这一RNA分子如人所愿地不生产功能性蛋白质。
This RNA molecule desirably does not produce a functional protein.
此外，抑肽酶是一种具有抗原性的动物源性蛋白质。
Moreover, aprotinin is a protein of animal origin and has antigenic properties.
胱抑素c是一种小分子量分泌性蛋白质，一直是评估肾小球滤过率的标示物。
Cystatin c, a small molecular weight secreted protein, is a marker for evaluating glomerular filtration.
他和他的小组人员已经解开了HIV病毒结构中不能发生变异的的一种关键性蛋白质的存在部位。
He said he and his team have zeroed in on a section of a key protein in HIV's structure that does not mutate.
同一批和不同批次重复分析的结果显示，方法的重复性和细菌特征性蛋白质谱图的重现性较好。
The repeated results of the same sample and different batches of culture have proved the reproducibility of the MALDI-TOF analysis.
目的探讨免疫共沉淀法在肿瘤异质性蛋白质分子机制研究中的可行性，为肿瘤异质性研究建立一种新的方法。
Objective To explore a novel methodology for tumor heterogeneity research, we reveal the feasibility of using co immunoprecipitation in the protein molecular mechanism of tumor heterogeneity.
反之，它还会将这些细胞引导至其他器官中(最突出的就是肝)储存，并产生甚至还会到达脑部的有害的炎性蛋白质。
Instead, it redirects the cells to other organs for storage, most notably to the liver, and produces damaging inflammatory proteins that can even reach the brain.
蛇毒金属蛋白酶是蛇毒主要功能性蛋白质之一，它直接作用于局部组织的毛细血管，影响毛细血管内皮细胞与基底膜之间的相互作用；
Snake venom metalloproteinase is one of the main function proteins in snake venom. It directly affects the interactions between capillary endothelium cells and basement membrane in local tissues.
蛋白质太少会导致夜盲症，滤泡性角化过度，干眼症，幼儿发病率和死亡率增加。
Too few proteins lead to night blindness, perifollicular hyperkeratosis, xerophthalmia, increased morbidity and mortality in young children.
证据表明，卫氏并殖吸虫的二倍体型和三倍体型虫株的蛋白质及其抗原性之间存在着高度的同源性。
The evidence demonstrated that there was extensive homology of the proteins and antigens between diploid and triploid Paragonimus westermani.
他们发现生活在复杂环境下的小白鼠有一种名叫脑源性神经营养因子（BDNF）的蛋白质水平较高。
They discovered that animals living in the enriched environment had higher levels of a protein called brain-derived neurotrophic factor (BDNF).
在较高温度生长的树叶将含有更多的纤维性物质，缺乏易于消化的蛋白质。这也意味着以树叶为食的动物需要更长的时间消化食物。
Leaves that grow in hotter air contain more fiber and less digestible protein, meaning leaf-eaters would take longer to process their food.
丘脑是大脑中负责睡眠调控的部分，致死性家族性失眠症正是由于一种异常蛋白质“朊蛋白”在丘脑中的累积产生的。
F.F.I. is caused by anaccumulation within the thalamus — the part of the brain that controlssleep regulation — of abnormal proteins called “prions.”
他进一步解释道：“我要问，我能看到不同的人类DNA聚合酶(蛋白质)系列和另一种大肠杆菌DNA聚合酶序列的可能性有多少吗？”
"I asked, What's the probability that I would see a human DNA polymerase [protein] sequence and another protein with an E. coli DNA polymerase sequence?" he explained.
基因是制造蛋白质的指导性有机体。
该项目也将集中于主要分泌性致病蛋白质。
The project also will focus on key secreted pathogenic proteins.
水果，蔬菜和香草抵消蛋白质和脂肪摄入的重要性是任何健康饮食的本质。
The importance of fruits, vegetables and herbs to balance out protein and fat consumption is the essence of any healthy diet.
鲑鱼是一种现在常规养殖的食肉性鱼类，已经证实在这种鱼的饲料中混入蔬菜和其它含蛋白质的成份是可行的。
In the case of salmon, a carnivorous species that is now farmed routinely, it has proved possible to mix veggies and other sources of protein into the fish's chow.
孟山都公司说，它的玉米中的蛋白质有选择性毒性，但对人类、鱼类和野生动物无害。
Monsanto says the protein contained in its maize has selective toxicity but is harmless to humans, fish and wildlife.
选择性拼接也不肯帮忙：它可以被看作另外一种例外——RNA还能自我复制，然后制造出一揽子形形色色的蛋白质。
Alternative splicing didn't help either: it could be argued that it represents a case of RNA making itself, then making a bunch of different proteins.
在一个蛋白质的需求量与日俱增的世界里，保藏存货的必要性是很显然的。
In a world whose demand for protein grows daily, the need to conserve stocks is plain.
瓦赫宁根大学正在引领一项有关提取昆虫蛋白质用于食品制造的可行性的研究。
Wageningen University is leading research into the viability of extracting insect protein for use in food products.
尽管这些错误的连接对生长中的老鼠是灾难性的，但通过蛋白质BMP4的控制，这个错误被摧毁和修正了。
But instead of this being a disaster for the growing mouse, these 'wrong connections' were being destroyed and replaced by correct connections, a process regulated by the BMP4 protein.
遗憾的是，当外源(非母体)蛋白质进入婴儿的渗透性肠道时，可能会带来严重的健康问题。
Unfortunately, serious health problems can develop when foreign proteins are allowed into the infant's permeable intestinal tract.
然后将GM -CSF蛋白质植入其中一组基因，这能触发针对癌细胞的免疫性攻击。
They then armed it with a gene encoding a protein called GM-CSF, which triggers an immune attack against cancer cells.
形成这种结构的过程就称为折叠，原因则是蛋白质的两亲性。
The process of forming these structures is called folding, and it is understood to occur because proteins are amphiphilic.
形成这种结构的过程就称为折叠，原因则是蛋白质的两亲性。
The process of forming these structures is called folding, and it is understood to occur because proteins are amphiphilic.
应用推荐