植物性药物包括天鹅绒豆、催眠睡茄、姜黄等。
Botanicals included Mucuna pruriens, Withania somnifera, turmeric, and others.
可用于合成各种具芳基胺醇类结构的手性药物。
It can be oriented to produce levo-aromatic and dextro-aromatic alcohols.
吸入性药物通常伴有病人用药说明。
Medicines that come in inhalers usually come with patient directions.
药物治疗中80%的活性药物成分。
80 percent of the active pharmaceutical ingredients in medications.
目前已有几种实验性药物专治某些癌症。
Experimental drugs are now available for treating some types of cancer.
磁性药物靶向作用能解决所有这些问题。
Magnetic drug targeting can bring solution to all these problems.
口服无活性药物并不增加非医源性妊娠的风险。
Taking the nonactive pills doesn't put you at higher risk of unintended pregnancy.
她采取了健忘的小鼠组，给他们新的实验性药物。
She took a new group of forgetful mice and gave them the experimental drugs.
但是只能算是一种辅助性药物，而不是一个替代性的。
But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
在服用无活性药物(安慰剂)的一周内是否可能怀孕？
Can you get pregnant during the week that you take the nonactive (placebo) pills?
我认为草药更适合作为预防性药物而不是治愈性药物。
I think it probably has more USES as a preventative medicine than as a healing medicine.
睡眠辅助性药物应该是一种例外情况，不是正常睡觉行为。
Sleep AIDS should be the exception, not the rule for sleeping.
意大利也实施了一项供资规划，支持开展非商业性药物研究。
Italy also has a funding programme to support non-commercial research on drugs.
浅表的上皮细胞并不与活性药物成分结合，因而只是运输区。
The superficial epithelia cells do not bind the active ingredient and thus only serve as a transit area.
实验中，作为预防性药物的变异酶几乎能够完全抵御神经毒气的攻击。
During experiments, these enzymes showed near-complete success as a preventative treatment against the nerve agents.
告诉她你正在服用的所有她也许不知道的药物，其中包括消遣性药物或酒。
Tell her about any medications you're taking that she might not know about, including any recreational drugs or alcohol.
在任何年龄使用耳毒性药物，包括抗生素和抗疟药物，都可能损害内耳道。
The use of ototoxic drugs at any age, including some antibiotic and anti-malarial drugs, can damage the inner ear.
其他常见病因包括接触过量的噪音、头部和耳朵受伤、衰老和服用耳毒性药物。
Other common causes include exposure to excessive noise, head and ear injury, ageing and the use of ototoxic drugs.
针对继发感染的战略性药物治疗总是需要要采用的，但这仍不能解决导致问题的根源。
Strategic medication to control secondary infections will always be used, but does not deal with the main cause of the problem.
但是威廉姆斯教授说，这种实验性药物能使这种酶无法发挥作用，引起蠕虫的自我毁灭。
But Professor Williams says the experimental drug disables this enzyme, causing the worm to self-destruct.
因为面临被指控提价的风险，医生被迫在可有可无的检查和治疗过程中使用“预防性药物”。
The risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise “defensive medicine” in the shape of needless tests and procedures.
人际关系的较大压力、节食以及中断吸烟、饮酒和消遣性药物，也能明显地触发饮食失调症。
It can also apparently be triggered by major relationship stress, by dieting, and by the cessation of cigarette smoking, alcohol, and recreational drugs.
化疗药物也试验过，一开始是单一药物，然后慢慢地试验致死性药物组合去消灭所有不正常的细胞。
Chemotherapeutic drugs were used, singly and then in increasingly lethal combinations to try to destroy all abnormal cells.
整体来看，金砖五国拥有相当规模的药品、疫苗和卫生技术行业，并拥有生产活性药物成分的重要厂商。
Collectively, BRICS countries have sizeable pharmaceutical, vaccine, and health technology industries. They are also home to major producers of active pharmaceutical ingredients.
针对性药物比传统疗法药效长(平均五个月对两个月)，而且他们存活时间达十三个月，另一方九个月。
Those on targeted drugs also responded for longer than those who were not (five months, as against two months, on average). And they lived for 13 months compared with nine.
现在已经可以提供混合性药物了——tysabri——这种药物的有效性略好于其它药品但却非常安全。
The infusion drug that is now available - Tysabri - has a little better efficacy rate but a terrible safety profile.
二十多位常规治疗无效之PTSD患者，被给予兼精神疗法之试验性药物，韦斯特菲尔德女士及彼安全承包商亦在其中。
Twenty patients with PTSD who had resisted standard treatments-including both Ms Westerfield and the security contractor-were given an experimental drug in combination with psychotherapy.
二十多位常规治疗无效之PTSD患者，被给予兼精神疗法之试验性药物，韦斯特菲尔德女士及彼安全承包商亦在其中。
Twenty patients with PTSD who had resisted standard treatments-including both Ms Westerfield and the security contractor-were given an experimental drug in combination with psychotherapy.
应用推荐