人类性腺的分化是由基因所决定的。
Gondadal differentiation is genetically determined in humans.
外周血染色体核型并不足以预示性腺的成份。
Peripheral blood karyotype does not necessarily reflect gonadal type.
指长比的形成和性腺的分化由HOXA和HOXD两组基因决定。
The formation of digit ratios and differentiation of gonads are determined by HOXA and HOXD.
目的通过研究左归饮加减对雄性老年小鼠性腺的影响,探讨其作用机制。
Objective: To study the effect of the modified Zuogui Yin on gonads of male aging mice, and explore the mechanism.
许多调节生长和代谢活动的内分泌因子对青春期或者性腺的发育产生影响。
The endocrine factors which regulate growth and metabolism are also affected on puberty and gonadal development.
本文观察了胚胎发育与性腺的组织发生,并以此作为研究卵巢肿瘤病理的基础。
Embryonal development and histogenesis of gonads were investigated in this study, which were considered as the base for studying pathology of ovarian tumours.
环磷酰胺是治疗难治性肾病综合征的常用药物,有关其对性腺的影响,西医已有多篇报道。
Cyclophosphamide (CTX) is a usual medicine for treating Refractory Neplirotic Syndome (RNS). There are several reports about the effect of CTX on gonad in western medicine at present.
观察发现雄性性腺发育过程中性细胞呈现区域性同步化分布特征 ;雌性性腺的不同部位发育程度也有一定差异 ,造成性腺分批成熟排放。
The male germ cells at similar differentiated stage were arranged in same area of the follicle and the development of different parts of the gonad were unequal.
对温室养殖中华鳖的性腺发育进行研究。
The gonadal development of Chinese turtle, Trionyx sinensis, cultured in hothouse was investigated.
然后,你要开始使用名为“促性腺激素”的注射药物。
Next, you'll start using injection medications, called gonadotropins.
在他的2007年的邮件中,Amodio博士说技术员们也没有防护性腺,这是对辐射敏感的器官。
In his 2007 E-mail, Dr. Amodio said technologists also failed to shield the gonads, a radiosensitive organ.
黑猩猩,已知是杂交的物种,进化出强大的性腺来确保任何后代都是自己的。
The chimpanzee, given the promiscuity of his species, has developed powerful gonads to make sure any offspring is his own.
例如,50-54岁的男性得进行性腺瘤的比例是5% ,而同龄女性患病比例仅为2.9%。
For instance, five percent of men age 50-54 had advanced adenomas compared to just 2.9 percent of women.
服用人类绒毛膜促性腺激素,那种孕妇产生的激素,可以使女性在不感到饥饿的情况下减肥。
Taking HCG hormone, the one that pregnant women produce, allows women to lose weight without feeling hungry.
当个人坐着冥想时,他的意识集中于一种肯定(一个想法),精神能量开始从性腺向上移动。
As the individual sits in meditation, his mind focused on an affirmation (an idea), spiritual energy begins to move upward from the gonads.
Storey的诊断结果——Wu更愿意把它叫作晚发性性腺机能减退——“不像女性更年期那样必然和普遍,”他坚持称。
Storey's diagnosis - what Wu prefers to call late onset hypogonadism "is not inevitable or universal like the female menopause," he insists.
科学家只知道大脑中的下丘脑垂体性腺轴(hypothalamic pituitary - gonadal axis)被激活,青春期发身期才开始。
Scientists know that it can't start until the hypothalamic pituitary-gonadal axis is activated in the brain.
没有患者死亡,一个得肺炎,还有两个晚期内分泌功能紊乱(甲状腺功能减退或性腺功能减退)。不清楚是否是治疗的结果。
No patients died; one got pneumonia and two others developed late endocrine dysfunction (hypothyroidism or hypogonadism). It is not clear if this was as a result of the treatment.
如果SRY基因缺失,即使胚胎是男性的,其性腺也会发育成卵巢。
If SRY is missing, the gonad develops into an ovary, even if the embryo is male.
促性腺激素分泌的增加被看作是血浆中胰岛素和胰岛素类似生长因子- 1 (IGF - 1)的水平调节所致。
The increase in gonadotrophin secretion is thought to be mediated through plasma levels of insulin and insulin-like growth factor-1 (IGF-1).
凡是尿中检查出绒毛膜促性腺激素的,正常情况下是妊娠。
In every urine inspects the chorion to press the gonadotrophic hormone, in the normal condition is the pregnancy.
医生:你的扁桃体严重充血而且肥大,表面还散布着几个小白点。我的诊断是急性腺窝性扁桃体炎。
Doctor: Your tonsils are very much congested and enlarged with several white spots spreading over their surface. My diagnosis is acute lacunar tonsillitis.
胆管癌不产生胆汁,但这些细胞生成粘蛋白,并很难与活检或针吸标本的转移性腺癌相区分。
Cholangiocarcinomas do not make bile, but the cells do make mucin, and they can be almost impossible to distinguish from metastatic adenocarcinoma on biopsy or fine needle aspirate.
这项研究对调控鲻鱼性腺发育成熟的生殖生理学提供重要的基础资料。
This study will provide important basic data for the control of reproductive physiology of gonadal development and maturation in mullet .
目前,病理性腺样体肥大最好的治疗办法就是手术切除,4岁以上患儿即可手术。
At present, pathological adenoidal the best treatment approach is surgical resection, 4-year-old children can be more than surgery.
有关垂体、肾上腺及性腺疾病的资料较少。
Sparse data were available on pituitary, adrenal, and gonadal disorders.
结肠腺癌的肝脏转移癌。结肠是肝脏转移性腺癌的最主要原发部位。
Here are liver metastases from an adenocarcinoma primary in the colon, one of the most common primary sites for metastatic adenocarcinoma to the liver.
目的研究腮腺多形性腺瘤与腮腺腺体移位的状况、关系、可能原因及临床的影响。
Objective To study the status, nexus, possible reason and clinical infection of the pleomorphic adenoma in parotid and the gland system shift of parotid simple leaf.
目的:研究腮腺多形性腺瘤与腮腺腺体移位的状况、关系、可能原因及临床影响。
Objective: To study the status, relation, possible reason and clinical effect of the pleomorphic adenoma in parotid and the gland system shift of parotid simple leaf.
目的:研究腮腺多形性腺瘤与腮腺腺体移位的状况、关系、可能原因及临床影响。
Objective: To study the status, relation, possible reason and clinical effect of the pleomorphic adenoma in parotid and the gland system shift of parotid simple leaf.
应用推荐