对引擎的性能在不同的挡上做了试验。
The performance of the engine was tested at different settings.
他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
你对你的新车的性能满意吗？
挪威国内企业采用性别配额，导致了对精英女性能力的低估。
Norway's adoption of a nationwide corporate gender quota has led to the underestimation of elite women's role.
时效处理对性能有一定程度的影响，但影响不大。
The aging treatment had a certain degree of influence on the properties, but the influence was insignificancy.
研究了己二酸，癸二酸和草酸对长石和石英浮选性能的影响。
The effects of hexanedioic acid, sebacic acid and oxalic acid on floatation performance of feldspar and quartz were investigated.
这些要求对性能有什么影响呢？
我对自己的这部新车的性能不太满意。
一个主要的缺点是对性能有影响。
第一个测试显示端口加密对服务器性能的影响。
The first test shows the impact of port encryption on server performance.
参见技术连接器对性能的影响。
与数据合并相比，数据加载对性能的影响要小得多。
Data loads have a much smaller impact on performance than do merges.
这使我们能够显著减少对性能的影响和内存的压力。
This allows us to significantly reduce the impact on performance and the memory pressure.
首先，看一下邮件文件的大小对性能产生的影响。
First, let's look at the performance effect of mail file size.
许多属性和特性对解析器的性能都有很大的影响。
Numerous properties and features can have significant influence over the performance of the parser.
基准测试是对计算机系统的性能的测试。
A benchmark is a test of the performance of a computer system.
本文提供了对每个程序两个版本的性能比较。
This article includes a performance comparison of the two versions of each program.
它还能提供业务智能能力以支持对业务性能的分析。
It also provides business intelligence capabilities to support analytics on operational business performance.
本节阐释每个分区特性对查询执行性能的作用。
This section illustrates how each partitioning feature contributes to the performance of query execution.
对处理器总线的高争夺率成为性能瓶项。
The high contention rate of the processor bus becomes a performance bottleneck.
很明显，硬件是对性能有影响的。
调整应用程序服务器能够对优化性能大有帮助。
Tuning an application server can go a long way in optimizing performance.
这些字段对性能有很大的影响。
性能：对请求作出响应的速度有多快？
需要根据性能标准对业务流程进行测定。
A business process needs to be measured against performance criteria.
可以根据特定平台、环境和性能阈值对这个软件进行大量定制。
The level at which you can tailor this software for specific platforms, environments, and performance thresholds is amazing.
因此，对性能加以关注是很重要的。
It's therefore important to pay some attention to performance.
在这个示例中，缓存对性能产生了影响。
但仅只有声明数组长度对性能改善有益。
加密网络数据对客户端性能的影响微乎其微。
Encrypting network data has little effect on client performance.
应用推荐