相反，他认为应用程序性能的显著提升将需要利用多核芯片架构来实现。
Instead, he said that obtaining an appreciable increase in application performance would require taking advantage of multicore chip architectures.
相反，他认为应用程序性能的显著提升将需要利用多核芯片架构来实现。
Contrary, the remarkable promotion that he thinks to use program property USES need framework of much nucleus chip to come true.
如果这些数据不会随时间发生变化，您可以通过适度使用缓存来获得显著的性能提升。
If this data does not change over time, you can often achieve significant performance gains with appropriate use of caching.
连线：过去的几十年中，我们看到大多数技术都有了显著的性能提升——但软件似乎一直停留在原地。为什么软件是个例外呢？
Wired: in the past few decades, we've seen remarkable performance improvements in most technologies-but not in software. Why is software the exception?
创建索引的性能也将显著提升。
Index creations times can also see significant performance boosts.
连线：过去的几十年中，我们看到大多数技术都有了显著的性能提升——但软件似乎一直停留在原地。
Wired: in the past few decades, we've seen remarkable performance improvements in most technologies-but not in software.
在多种场景下，性能都得到了显著（8-50倍）的提升。
This can result in a dramatic (8-50x) improvement in performance in many situations.
虽然优化DB 2缓冲池是有些难度的，但是您能够显著提升性能。
While tuning DB2 buffer pools is challenging, you can dramatically improvement performance.
在修复了超过200个bug，并显著提升性能之后，该be ta版是许多FxCop用户期盼已久的版本。
With over 200 bug fixes and significant performance improvements, this beta is what many FxCop users have been clamoring for.
重新实现了xSocket的底层代码，以此获得显著的性能提升。
[Performance] Significant performance improvements by reimplementing xSocket's low-level code
js已可在不借助Cygwin的情况下，直接在Windows上运行，同时，在Windows和UX系统上的性能也有显著的提升。
Node.js can now run on Windows without Cygwin, the performance being significantly improved both on Windows and UX systems.
NETFramework 3.5运行时的性能也有了显著提升，我们精简了CLR的线程池，使得各种类型的多线程应用程序得到性能改进。
Significant performance improvements were also made in the.net Framework 3.5 runtime to streamline the CLR thread pool to help multithreaded applications of all kinds.
注意大部分软件在性能方面看不到显著的提升。
Note that most software will see no noticeable increase in performance.
然而，远程执行时间上的重叠足以带来显著的性能提升：在没有异步的情况下，查询要运行432秒，而在有异步的情况下查询只需运行327秒，性能提高了24%。
However, the overlap in remote execution time is enough to bring about significant improvement: the query runs in 432 seconds without asynchrony and 327 seconds with asynchrony, an improvement of 24%.
此功能使DB 2较之前的版本性能有显著的提升。
This feature provides a significant performance boost over prior releases of DB2.
这在性能上是非常显著的提升，并且清楚地说明了，JVM 中过多的GC可能会对性能产生负面的影响。
This is a significant increase in performance and makes it very plain how too much GC within the JVM can have a negative impact on performance.
我们在即将发布的 1.2 版中大大提高了软件性能，客户会在当前平台上体验到显著的性能提升，而不需要支付额外的费用。
We’ve significantly increased the software performance in our upcoming release 1.2, so customers see a significant performance increase on their current platform with no additional costs.
通过一些简单且直观的科学方法，您可以快速地获得显著的性能提升。
You can quickly get a huge performance boost by simple and straightforward scientific methods.
将应用程序服务集成到您的移动客户端应用程序中可以极大地增强整体用户体验，同时显著提升性能。
Integrating application services into your mobile client application can greatly enhance the overall user experience with significantly improved performance.
从这些图可以看到，当并发性程度很高时，管理缓冲池的大小能够获得显著的性能提升。
We can see from the figures that there appears to be a significant benefit to managing the buffer pool size when there's a high degree of concurrency.
这些增强可以带来非常显著的性能提升，而且需要用户进行的管理很少。
Can result in very significant improvements with no or minimal administration effort on the user's part.
不过好处也是巨大的，我们期待看到Flash9运行时带来的显著性能提升。
But the benefits are large, we're hoping to see some great performance improvements in the Flash 9 runtime.
WebSphereCommerce的性能会由于支持大量并发执行线程的硬件平台而得到显著提升。
WebSphere Commerce benefits significantly from hardware platforms that support large Numbers of concurrently executing threads.
我们从测试中可以看到，使用2 个以上的集群复制器能够显著提升服务器的性能。
We can see, for the servers tested, noticeable benefits from the use of two or three cluster replicators.
他们能在不牺牲性能及操纵范围（能力）的的情况下显著提升燃油经济性，也可以提高功率并给电力装置和动力工具提供附加的辅助动力。
They can significantly improve fuel economy without sacrificing performance or driving range, and may also increase power and provide additional auxiliary power for electronic devices and power tools.
下载到浏览器中的应用代码比动态版本要小得多，并且能立即执行。引导的性能可以得到显著提升。
The application code downloaded to the browser is much smaller than the dynamic equivalent and it is ready to execute immediately. The performance boost can be significant.
新循环代码每次迭代中减少两个操作，随着迭代次数的增长，性能将显著提升。
The new loop code has two fewer operations per iteration, which can lead to increasing performance gains as the number of iterations increases.
减少循环的迭代次数可获得显著的性能提升。
Decreasing the number of iterations throughout the loop can therefore lead to greater performance gains.
结果证实了，差分跳频通信技术和按序列检测方法的结合，使通信系统在瑞利衰落信道条件下的性能得到了比较显著的提升。
The simulation results presented prove that the performance of DFH system with signal detecting by sequence is much better than the conventional frequency hopped systems over Rayleigh fading channels.
结果证实了，差分跳频通信技术和按序列检测方法的结合，使通信系统在瑞利衰落信道条件下的性能得到了比较显著的提升。
The simulation results presented prove that the performance of DFH system with signal detecting by sequence is much better than the conventional frequency hopped systems over Rayleigh fading channels.
应用推荐