黄金拓扑和可伸缩性拓扑的性能比较
本文提供了对每个程序两个版本的性能比较。
This article includes a performance comparison of the two versions of each program.
SQL热点分析，包括性能比较前后。
SQL hot spot analysis, including before and after performance comparisons.
作了在有远近效应情况下的性能比较。
The performance comparison under the effects of near-far is also investigated.
性能比较使用与之前文章相同的测试代码，即地震数据查询服务。
The performance comparisons use the same test code as earlier articles, a seismic data retrieval service.
有关介入式容器与非介入式容器的性能比较，请见性能一节。
For a performance comparison between intrusive and Non-intrusive containers see performance section.
图32显示了黄金拓扑和拥有高可用性的可伸缩性拓扑之间的性能比较。
Figure 32 shows a comparison between the golden and scalability with high availability topologies.
最后对本文所介绍的各种方法在主观和客观方面做了性能比较。
At last we compare the performance of these methods in subjective and objective way.
反射代码比相应的直接代码更复杂，正如性能比较的代码实例中看到的一样。
Reflection code is also more complex than the corresponding direct code, as can be seen in the code samples from the performance comparisons.
如上图所示，可伸缩性拓扑的性能比较的吞吐量比黄金拓扑要大两倍。
As shown, the scalability with high availability topology was able to run twice the throughput of the golden topology.
文章介绍了涂层刀具与未涂层刀具在切削加工中的性能比较及试验分析。
In this paper, the cutting performance between the coated cutters and the non-coated cutters are compared, and the tests are analyzed.
在本文中，您将了解cxf与axis2及Metro最新发行版之间的性能比较。
In this article, you'll see how CXF performance compares with the most-recent releases of both Axis2 and Metro.
叙述了真空热水锅炉的工作原理、特点以及与常压热水锅炉的性能比较。
Compared to atmospheric pressure hot water boiler, operational principle and characteristic of vacuum hot water boiler are narrated.
页清除率，或者说总缺页率，可能导致计时上的很大不同，使得性能比较容易产生误解。
The rate of page cleaning, or the total absence of it, can cause large differences in timings which can make performance comparisons misleading.
这里的差异比时间性能比较中的差异更大，并且表现出了一个非常不同的模式。
The differences here are much larger than in the time performance comparisons, and show a very different pattern.
结果表明，性能比较理想的是高斯型包络的调制脉冲和升余弦包络的调制脉冲。
The simulation results show that the relatively ideal pulses are modulated pulses with Gaussian envelope and rectified cosine envelope.
当大部分Web服务器正在提供静态内容时，如何精确地测量有竞争力的产品的性能比较？
How do you accurately gauge performance comparisons with competitive products when most Web servers are serving static content?
全部测试均使用了相同的数据库配置和调优，来确保性能比较的公平性和有效性。
Identical database configuration and tuning was used in all tests to ensure fair and valid comparisons.
造成这种差距的原因是多方面的，最主要的原因是中间业务平台的通用性能比较差。
Many reasons caused this gaps, the main reason is that the performance of the intermediate service platform is worse.
使用性能比较特性，您现在可以比较您的应用程序的动态执行和使用文本替换的静态执行的性能。
Using the performance compare features, you can now compare the performance of your application between dynamic execution and static execution with literal replacement.
请记住，您可以使用目标转换和电子商务标签的性能比较中的关键字的转换条件和收入。
Remember, you can use the Goal conversion and Ecommerce tabs to compare the performance of keywords in terms of conversions and revenue.
通过样品退火前后宏观磁性能比较，探讨了交流电沉积磁性纳米线阵列的磁化反转机制。
By comparing the patterns of macro magnetic performance before and after annealing, the magnetization reversal of magnetic nanowires was studied.
通过对几种电路的性能比较，提出了适合航天应用的DC - DC变换器的最佳拓朴结构。
Based on the comparison of the performances of some circuits, an optimal topology of the DC-DC converter suitable for aerospace electronic systems is proposed.
那么，选择合适的评价准则，定性或定量的评价与不同成像系统之间的性能比较是有意义的。
It is significative to evaluate and compare the different imaging system through the proper qualitative or quantitative evaluation criterion.
同步编程将带来简单的设计、更简单的代码，但有时候性能比较糟糕，这是我们不希望看到的。
Synchronous programming leads to simple design, simpler code, and poor performance at times, which is too bad.
在运行时生成代码的根本理由是用一些更快的的东西取代反射，所以最好加入性能比较以了解在这方面的改进。
My original reason for generating code at runtime was to replace reflection with something faster, so it would be good to include a performance comparison to see how well I've succeeded.
与其它备用方案相比，它的数据分解性能比较差，但是它的确可以提供较好的内存利用率和相当快的启动时间。
Its unmarshalling performance is weak compared to other alternatives, but it does give good memory utilization and a fairly fast startup time.
并对该流量控制方法进行了性能分析，与目前常用的漏桶法atm网络流量控制模型进行了性能比较。
The performance of this is analyzed, and compares the performance of this and normal leaky bucket (LB) in ATM network.
性能比较所执行的是对PHP 5.3源树下的所有 PHP测试脚本（*.phpt文件）进行索引。
The performance comparison was to index all of the PHP test scripts (*.phpt files) under the PHP 5.3 source tree.
计算机仿真超声彩色血流图像，可以为各种超声彩色血流图像处理方法的性能比较提供有效的信号源。
Computer simulated ultrasound color flow images could be used as efficient signal sources for the evaluation of various ultrasound flow image processing methods.
应用推荐