服务器性能描述：用ApacheJMeter 进行负载测试
Server performance characterization: Load testing with Apache JMeter
对于许多用户数超过计划的情况，详细的性能描述将使您了解配置平台的容纳范围有多大。
Full performance characterization, to many more users than planned, will tell you how much margin is built into your platform configuration.
本文通过对隔膜产品的结构、性能描述，结合目前国内状况介绍了几种新型非织造电池隔膜材料。
This paper introduces some new kinds of nonwoven battery separator materials by describing separator materials structure as well as properties, with domestic situation presently.
本文通过对隔膜产品的结构、性能描述，结合目前国内状况介绍了几种新型非织造电池隔膜材料。
This paper introduces some new kinds of nonwoven battery separator materials by describing separator materials structure as...
可变孔径准直器在赛博刀治疗规程中能更容易地切换射野大小，关于它的完整性能描述刊登在了《医学与生物学物理》杂志上。
A full description of the variable aperture collimator, which makes it easier to switch field size during CyberKnife procedures, is published in Physics in Medicine & Biology.
这对阻燃型工程塑料的电性能，尤其是比较跟踪指数（CTI）进行了描述。
The electrical property of flame-retardant engineering plastics, especially comparative tracking index (CTI) is described.
我们没有提供有关调优参数的所有细节以及这些参数的建议值，而是重点描述了这些参数对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
We do not give all the details on tuning parameters and suggested values for them. Instead, we focus on describing the impact of the parameters on the performance and scalability of an application.
我还要用到这里描述的样本用例，通过减少远程调用的数量优化实例的性能。
I will use the sample use case described here and optimize its performance by reducing the number of remote calls.
我使用该术语描述的性能数据并不是很重要，但它为主要数据添加上下文。
I use this term to describe performance data that is not of primary importance but adds context to the primary data.
在这里发布了一个页面，其中描述了在服务器上应用的压力测试和性能结果。
A page describing the some stress tests applied to the server and performance results was published here.
本文描述了在AIX平台上进行的性能分析。
This article describes a performance analysis on the AIX platform.
我们还描述了在不同的范围和结构下用于记录性能评价和可评价性工具的技术，并研究了测试的结果。
We also describe the techniques that we used to record performance measurements and scalability metrics under different scales and topologies and investigate the results of the tests.
系统的策略可以描述系统的进程、功能、性能或可靠性。
Policies of a system can describe the system's process, functionality, performance, or robustness.
最后，我们分析更改的影响，并描述未来为了提高性能可能采取的措施。
Finally, we analyze the impact of the changes and describe possible actions we can take in the future to further improve performance.
项目不会总是按照计划进行的，而展示当前状态更新并描述任何改善项目性能的正确行动则是项目经理的工作。
Projects don't always go as planned, and it's the project manager's job to present the current status updates and describe any corrective actions needed to improve project performance.
项目不会总是按照计划进行的，而展示当前状态更新并描述任何改善项目性能的正确行动则是项目经理的工作。
Projects don’t always go as planned, and it’s the project manager’s job to present the current status updates and describe any corrective actions needed to improve project performance.
本文描述的配置展示了IDS极其出色的性能。
The configuration described in this article showed remarkably good performance with IDS.
在本文中，我们将解释哪些SAX或DOM操作和特性会影响应用程序的性能，并描述如何编写性能最佳的应用程序。
In this article, we explain which SAX or DOM operations and features may affect the performance of your application, and describe how to write your application for the best performance.
这些需求在部署过程中被实现，并且描述这个系统提供的一套性能。
These requirements are to be fulfilled during deployment, and they describe a set of capabilities that the system provides.
通常，任何性能调优项目的首要问题是问题描述。
Typically, in any performance tuning project the first issue is one of problem statement.
本文描述了一些DB 2性能方面的基本要素、调优技巧和技术以及可能影响OLTP性能的一些主要的DB2配置参数。
This paper describes a number of DB2 performance fundamentals, tuning tips and techniques, and major DB2 configuration parameters that can affect OLTP performance.
这里有一个性能方法系统的简要描述，该方法系统用于执行一个非常不正式的性能测试，以便衡量各种JAX - RS实现的相对流量。
Here's a brief description of the performance methodology used to perform a highly informal performance test measuring the relative throughput of various JAX-RS implementations.
本文的最后一节描述我们的内部性能试验和使用MQT获得的性能优势。
The last section in the artcile describes our in-house performance experiments and the performance benefit we obtained with the use of MQTs.
基于多年的项目经验，我们描述在性能测试工具中所需要的关键需求，以及IBMRationalPerformance Testertool是如何被开发来满足这些需求的。
Based on years of project experience, we describe the key requirements needed in performance testing tools and how the IBM Rational performance Tester tool was developed to meet those requirements.
个体性能规格在WattsHumphrey开发的个人软件过程(PSP)中被很好地描述。
Metrics for individual performance are described well in the Personal Software Process (PSP) developed by Watts Humphrey.
尽管这里详细描述的步骤有助于性能测试门户时对RationalPerformance Tester的理解和使用，它们根本不考虑高速缓冲特性。
Although the steps here are described in detail to help you understand and use Rational performance Tester for performance testing portlets, they don't take the caching features into account.
这意味着，Facelets集成了JSF页面描述格式，以便提供更好的性能和UI构成功能。
This means that Facelets integrate with the JSF page description format and, as a result, deliver improved performance and UI composition capability.
本节只描述几种调优LotusDomino服务器性能的方式。
This section describes only some of the ways to tune the Lotus Domino server performance.
为了比较从php和net . data脚本访问数据库的性能，IBM PHPSpeedTeam使用先前描述的示例创建了工作量。
To compare the performance of database access from PHP and Net.Data scripts, the IBM PHP Speed Team created a workload using the previously described example.
本文描述了性能测试，及调试RationalClearQuestWeb 7.1的系统性方法。
This article describes a systematic approach to performance testing and tuning that is suitable for ClearQuest Web 7.1.
应用推荐