这些语言提供了高性能，但是存在可移植性和可靠性等问题。
These languages offer high performance, but they suffer in terms of reliability and portability.
这样的结构确实带来了好的跨平台可移植性，但付出的代价是高CPU开销和较低的性能。
This structure does provide good cross-platform portability, but at the cost of high CPU overhead and lower performance.
除了其性能不如仅仅写入含更新属性的做法外，还会影响平台的可移植性。
Aside from the performance not being as good as writing out just the updated attributes, it also can hurt portability to other platforms.
G77在灵活性和可移植性方面占优，但却以性能为代价，所以良好调优的商业编译器的市场依旧会很繁荣。
G77 excels in flexibility and portability at the expense of performance, so there's still a thriving market in well-tuned commercial compilers.
与Linux非常类似，虚拟化为性能、可移植性和灵活性提供了很多选项。
Much like Linux, virtualization provides many options for performance, portability, and flexibility.
该系统具有良好的可移植性和可伸缩性，可以减少系统开发以及部署时间，以较低的控制开销获得了良好性能的表现。
The system has good scalability and portability, which can reduce development cycle and deployment time greatly, so it can make good performance with low control overload.
从而全面地解决完全异构、全面功能、可移植性、可扩充性和整体性能五方面的问题。
Thus it can entirely solve five problems: Fully Heterogeneous, All-Round functions, Transplantability, Expandability and Global Performance.
提出一种性能优越、幅度起伏小、可移植性好的改进IJF码型。
A new type of IJF pulse which has fine performance, low envelope fluctuation is presented.
而现有的并行程序绝大多数是依赖机器的，因此并行程序的可移植性差且难于预测性能。
While present parallel programs mostly machine dependent, so the transportability of parallel programs are very poor and it is very difficult to predict the program performance.
“灰盒测试”方法能够对调度自动化系统的各项功能和性能进行测试，并可对系统的开放性、扩展性和可移植性做出专业的评估。
The grey-box test method can test the functions and properties of dispatching automation system, and can professionally evaluate the openness, expansibility and portability of the system.
然而当今底层高性能通信接口多数都是机器专用的，这严重妨碍了编译器的可移植性。
Unfortunately today most low-level high-performance communication interfaces are machine specific, which is a serious impediment to compiler portability.
实际测试结果表明，该系统识别性能好、可移植性强，适用于网络资源的远程声控。
Actual test results show that this system is suitable for controlling Web resource and has good identification performance and strong portability.
测试结果表明，基于组件模型开发的DSP应用系统具有更好的可移植性和可扩展性，同时达到一个相对较好的性能。
Testing shows that the DSP applications based on component model get better portability, while meeting a relatively good performance.
应用实践表明，该系统设计先进、性能价格比高、调速范围大、运行可靠、可移植性强，可以广泛应用于各种类型卧式镗铣床的电气控制系统改造。
Practices indicate it has advanced design, high performance-cost ratio, and wide range of speed, reliable operation, and better portability. The electric control system can be applied to...
应用实践表明，该系统设计先进、性能价格比高、调速范围大、运行可靠、可移植性强，可以广泛应用于各种类型卧式镗铣床的电气控制系统改造。
Practices indicate it has advanced design, high performance-cost ratio, and wide range of speed, reliable operation, and better portability. The electric control system can b...
应用实践表明，该系统设计先进、性能价格比高、调速范围大、运行可靠、可移植性强，可以广泛应用于各种类型的卧式镗铣床的电气控制系统改造。
Practices indicate it has advanced design, high performance-cost ratio , heavy range to transfer speed , reliable operation , and better portability. The electric control system ca…
该模型对运行环境要求低，可移植性好，对被监控系统的性能影响较小，可以适用于任何遵守CORBA规范的ORB平台。
The model has a low requirement on run-time environments and good portability, and has less impact on the influence of the monitored system, and is suitable for any ORB platform complied …
该模型对运行环境要求低，可移植性好，对被监控系统的性能影响较小，可以适用于任何遵守CORBA规范的ORB平台。
The model has a low requirement on run-time environments and good portability, and has less impact on the influence of the monitored system, and is suitable for any ORB platform complied …
应用推荐