心后性肺炎是一种发生在心脏后方的肺炎。
Retrocardiac pneumonia is a form of pneumonia that is found behind the heart.
细菌性、社区获得性肺炎的典型表现为肺节段性叶的肺实变，称为大叶性肺炎。
Bacterial, community-acquired pneumonia classically show lung consolidation of one lung segmental lobe, which is known as lobar pneumonia.
目的：观察补肾养肺法治疗肺癌放疗所致放射性肺炎的临床疗效。
Objective: To observe the clinical effect on the treatment of radiation pneumonitis caused by lung cancer radiotherapy with traditional Chinese medical method for nourishing kidney and lung.
目的分析放射性肺炎的临床特点，为放射性肺炎的防治提供经验和依据。
Objective To analyse the clinical characteristics of the radiation pneumonia, sum the experience and the basis of the radiation pneumonia for its prevention and treatment.
本文采用中药治疗大叶性肺炎并发慢性肾炎急性发作病例，收到满意效果。
A case of lobar pneumonia complicated by chronic nephritis with acute at - tack is reported cured by traditional Chinese medicine. A satisfactory result Las been achieved.
然而，由于流感往往因继发的肺部细菌感染而加重，抗生素可在晚发性肺炎中拯救生命。
Nonetheless, since influenza is often complicated by secondary bacterial infection of the lungs, antibiotics could be life-saving in the case of late-onset pneumonia.
目的观察莫昔沙星序贯治疗社区获得性肺炎(CAP)的安全性和临床疗效。
Objective To survey the safety and clinical therapeutic effectiveness of sequential moxifloxacin administration in the treatment of community acquired pneumonia (CAP).
结论阿奇霉素联合头孢曲松钠治疗重症社区获得性肺炎优于上述单种抗生素。
Conclusion There is a better efficacy of combining azithromycin with ceftriaxone sodium for treating severity community acquired pneumonia than azithromycin or ceftriaxone sodium used individually.
结论：扶正活血解毒中药口服结合雾化吸入治疗小儿病毒性肺炎是临床有效疗法。
Conclusion: to combine the TCD of righting the invigorating blood circulation and detoxifcation with indraft atomizing to treat children's virus pneumonia is a effective method.
结果：15例患者均穿刺置管成功，未发生严重并发症，吸入性肺炎明显得到改善。
Result:15 sufferer all wear to stab to place a tube success, don t the occurrence be strict Heavy complications, aspiration pneumonitis be obvious to get an improvement.
方法：回顾分析经开胸肺活检证实或临床综合诊断7例急性间质性肺炎的系列影像资料。
Methods Serial imaging materials of 7 cases of acute interstitial pneumonia proved by open-lung biopsy or clinical comprehensive diagnosis were retrospectively analyzed.
目的探讨老年人院内获得性肺炎（HAP）的临床、病原学特点、易患因素及防治对策。
Objective: To investigate clinical and etiological characteristics, predisposing factors of hospital-acquired pneumonia (HAP) in senile people and to explore the preventive and therapeutic strategies.
目的探讨阿齐霉素联合头孢噻肟对老年社区获得性肺炎(CAP)的临床效果和安全性。
Objective to probe into the clinical effectiveness and safety of sequential therapy of azithromycin with cefotaxime in treatment of the elder community acquired pneumonia (CAP).
目的研究血清kl鄄6水平对系统性红斑狼疮(SLE)间质性肺炎与肺部感染的鉴别。
Objective to investigate the value of the serum KL-6 in the differential diagnosis of the interstitial lung disease under systemic lupus erythematosus (SLE) infectious lung disease.
过敏性肺炎的一种类型农民肺，由于农民吸入耐热的放线菌，它由发霉的干草中繁殖生长。
One form of hypersensitivity pneumonitis is known as farmer's lung because the farmer inhales thermophilic actinomycetes in moldy hay that set off the reaction.
目的为探讨老年人肺癌院内获得性肺炎的临床特点、病原菌及耐药情况，为临床提供依据。
ObjectiveTo study the clinical manifestation of lung cancer complicated by hospital acquired pneumonia, pathogen and its drug - fast strains to provide applicable clinical evidence.
目的：探讨重症监护病房(icu)患者发生获得性肺炎的危险因素、病原体分布及药敏情况。
Objective: to study the predisposing factors of incidence of pneumonia acquired in intensive care unit (ICU), and to analyze the distribution of etiological agents and drug sensitive rate to bacteria.
对照组胎粪吸入性肺炎9例，新生儿死亡3例，治疗组仅一例发生胎粪吸入性肺炎，无新生儿死亡。
In the control group, neonatal pneumonia caused meconium aspiration occurred in 9 cases, neonatal death 3 cases, while only one case pneumonia, no death in the treatment group.
严重肺炎球菌性肺炎仍然发生，甚至在青年到中年人中(并非小儿和老年人)发生，死亡率为20%。
Severe pneumococcal pneumonia still occurs, even in young to middle aged persons (not just the very young and the very old) and has a mortality rate of 20%!
结论：院内获得性肺炎的治疗包括：积极治疗基础病，提高机体免疫力，根据药敏合理使用抗生素等。
Conclusion: the treatment of this disease includes taking a positive cure to an original disease, improving the organism immunity and using antibiotics reasonably according to the drug-fast.
结论GIP是非常罕见的慢性间质性肺炎，无特异性的临床表现，影像学表现类似于特发性间质性肺炎。
Conclusions GIP is a very rare chronic interstitial pneumonia, and has no characteristic clinical manifestations. Radiographic findings are similar to other idiopathic interstitial pneumonias.
大部分胶原血管病在临床上会出现慢性间质性肺炎，无论平片、HRCT还是病理均无法于IPF鉴别。
Most collagen-vascular diseases can cause chronic interstitial pneumonia with clinical, radiologic, HRCT, and pathologic features indistinguishable from those of IPF.
造成婴儿死亡的前5位病因主要是出生窒息、窘迫、先天性肺炎、新生儿吸入性肺炎以及先天性心脏畸形；
The former 5 death reasons were birth asphyxia, respiratory distress syndrome, congenital pneumonia, neonatal aspiration syndrome and congenital malformation of heart.
目的：为探讨脑血管意外患者院内获得性肺炎与年龄、入院时间、并发症、操作、用药的关系及致病菌类型。
Objective: To investigate the relation of nosocomial pneumonia of cerebrovascular accident and age, on admission, complication, operation, medication and pathogenic bacterium type.
目的探讨胃腔内病原菌定植的影响因素以及胃腔定植菌在机械通气相关性肺炎（VAP）内源性发病机制中的作用。
Objective To investigate the risk factors for gastric bacterial colonization and its role in the endogenous pathogenesis of ventilator-associated pneumonia (VAP).
第二例死亡发生于3月3日。一名20岁妇女在患快速进行性急性肺炎之后死亡，而这是众多h5n1感染病例的特征。
The second death occurred on 3 March in a 20-year-old woman who died following rapidly progressive acute pneumonia, which is a characteristic feature in many cases of H5N1 infection.
许多种类的肺炎可以抗生素治疗。病毒藉削弱个体的免疫系统提供细菌性肺炎病原体滋生的环境，而非直接导致肺炎。
Most respond to antibiotic treatment. Viruses set the stage for Bacterial pneumonia by weakening the individual's immune system more often than they cause pneumonia directly.
许多种类的肺炎可以抗生素治疗。病毒藉削弱个体的免疫系统提供细菌性肺炎病原体滋生的环境，而非直接导致肺炎。
Most respond to antibiotic treatment. Viruses set the stage for Bacterial pneumonia by weakening the individual's immune system more often than they cause pneumonia directly.
应用推荐