企业取得持续性竞争优势，离不开正确运用市场营销策略。
Without proper marketing strategies, enterprises cannot gain sustained advantages in competition.
本门课程探索全球领导策略以实现全球性竞争优势，检视跨文化培训、关系的建立和外派人员管理。
This course explores global leadership strategies to achieve global competitive advantage. Cross-cultural training, relationship-building, and expatriate management will be examined.
但一直以来，经典的战略管理理论所强调的是企业如何通过市场战略影响外部市场环境进而获取持续性竞争优势。
However, so far, what the classical strategical management theory truly focused on is how the firm to affect its external environment for the purpose of gaining the sustainable advantage.
人力资源管理之所以重要是因为人力资源是保险公司获得可持续性竞争优势和财富的源泉，是公司核心竞争力的基础。
The importance of human resource management (HRM). Lies in being the source of getting sustainable competitive advantages and wealth as well as core competence.
这些机构的债务拥有隐性和显性联邦担保，这降低了其资金成本，从而赋予了它们永久性的竞争优势。
These institutions have an implicit, or explicit, federal guarantee on their debt that lowers their cost of capital, giving them a permanent competitive advantage.
他还说，杯测比赛专业的品尝和价格发现的透明性将会让一些地区“非凡的全球竞争优势”浮出水面。
The tasting expertise and price-discovering transparency of Cup of Excellence can, he says, uncover “remarkable global competitive advantages” in some regions.
业务流程和其提供的敏捷性允许企业保持竞争优势。
Business processes, and the agility that they empower, allow an enterprise to maintain the competitive advantage.
抛开这些巨头来看，作者们的分析尽管有时离经叛道，但确实尖锐地提醒了人们关注竞争优势的重要性，并关注那些造成这种优势的壁垒。
Moguls aside, the authors' analysis? While at times idiosyncratic? Provides a sharp reminder of the importance of focusing on competitive advantage and on the barriers that enable it.
抛开这些巨头来看，作者们的分析尽管有时离经叛道，但确实尖锐地提醒了人们关注竞争优势的重要性，并关注那些造成这种优势的壁垒。
Moguls aside, the authors' analysis-while at times idiosyncratic-provides a sharp reminder of the importance of focusing on competitive advantage and on the barriers that enable it.
智慧作为战略性的竞争优势！
功能同质性的弊端是服务同质化，缺乏竞争优势。
The abuse of function homogeneity is the service homogeneity and competitive advantage lacking.
程序员是不需要真的去说服的，Grails在易操控性方面有良好的竞争优势。
Developers don't really need a lot of convincing, it is more management that is the struggle.
全国的失业率约百分之十左右，求职人士正在寻找更有创意性的方式去获取在寻找工作中的一个狩猎性的竞争优势。
With the national unemployment rate hovering around 10 percent, job seekers are looking for creative ways to gain a competitive edge in the hunt for work.
当我们开始寻找具有竞争优势的企业善举的不同例子(有好的有坏的)时，我们使用了Geoff Livingston的社会媒体真实性的架构。
As we started to seek out different examples of lethal generosity (both good and bad), we used Geoff Livingston's framework for authenticity in social media. It works well.
其次，从理论方面论证川渝经济圈形成的必要性和可能性，主要运用比较优势和竞争优势的理论进行论证。
Secondly, the paper proves the necessity and possibility of Sichuan-Chongqing Circle forming from the point of the comparative advantage and competitive advantage theory mainly.
从对企业竞争优势的资源观中可以看到，作为企业竞争优势来源的资源必须具有价值性、特质性和持久性三个特点。
Looking from the resource view based on corporate competitive advantage, the resource as source of corporate competitive advantage must have three characteristics: valuable, special and durable.
帮助客户开发物流工具，流程和用来创造客户价值的基础知识，构建竞争优势，并提高全球业务的盈利性。
Helps clients develop the logistical tools, processes, and knowledge base needed to create customer value, build competitive advantage, and boost profitability worldwide.
跨国公司存在的根本原因是其全球性的生产和分配网络具有竞争优势。
The basic reason for the existence of multi-nations companies is the competitive advantage of a global network of production and distribution.
知识经济时代，人力资源已成为企业取得和维系竞争优势的关键性资源。
In the period of intellectual economy, human resources yet have been turned into critical resources with which enterprises obtain and maintain competitive superiority.
这些标识的有效性，主要是公司以专有的方式，通过更高的知名度和品牌认知度来寻求竞争优势。
The effectiveness of these signs, however, has mainly been studied in a proprietary manner by companies seeking a competitive edge through higher visibility and brand recognition.
对处于竞争性市场中的任何一个组织而言，顾客价值是其竞争优势的重要来源。
To any organization which exists in competitive market, customer value is an important source of its competitive advantages.
不完全流动性不但不是竞争优势的必要维持条件，甚至可能成为竞争优势的障碍。
Imperfect mobility, while no longer considered as necessary for competitive advantage, may actually turn into an impediment to competitive advantage under certain circumstances.
该公司就是通过实行多性化政策和雇佣社会各阶层的劳动力来取得竞争优势的。
They use their diversity policy of hiring across all sectors of society regardless of race as a tool which gives them a competitive advantage.
因此，原创技术是最有可能实现从技术垄断到市场竞争性垄断的技术，也是最有可能迅速提升国家国际竞争优势的技术。
So that original technology is the technology that can most probably make monopolization from technical to market competition, and promote the country's future competition advantage rapidly.
战略联盟关系资本能给企业带来关系性租金，从而提升企业的竞争优势。
Strategic alliance relational capital can bring relational rent to firm, and promote its competitive advantage.
作者认为德莎公司应当根据自己的核心竞争力，除提高服务质量外，还要有所选择的开展针对性的服务，提高自己的竞争优势。
Besides improve service quality, on the basis of own core competence, DACHSER should proceed special service to improve own compete advantages.
随着市场竞争加剧和企业竞争环境变化速度的加快，产业聚集、企业之间竞争与合作的产业组织态势将对企业竞争优势的获取起着关键性的作用。
With increasing market competition and change in competition environment, industrial cluster, inter-firm competition and cooperation will play key role in acquiring corporate competitive advantage.
评估竞争优势的持续性。
评估竞争优势的持续性。
应用推荐