最终，研究人员对来自298位妇女的数据进行了评估，她们当中超过35%的人被证明患有呼吸性睡眠障碍。
Ultimately, the researchers evaluated data collected on 298 women, more than 35 percent of whom were identified as suffering from sleep-disordered breathing.
根据国家睡眠障碍研究中心的数据，美国成年人中的百分之三十到四十在一年之内有过间歇性失眠经历，百分之十到十五患有长期失眠症状，神经过敏的人可是相当不少。
Ten to 15 percent report chronic symptoms. That’s a lot of irritablenerves.
首先，他们没有考虑阻塞性睡眠呼吸暂停，因睡眠中的呼吸停止或者呼吸微弱这些已知障碍导致的睡眠中断。
First, they did not take into account for obstructive sleep apnea, the disorder known to cause disrupted sleep due to pauses in breathing or shallow breathing during sleep.
另外，睡眠障碍，例如睡眠呼吸暂停、周期性肢动症等都与年龄有关，并且会影响睡眠质量。
In addition, specific sleep disorders such as sleep apnea and periodic limb movement disorder are also associated with age, and affect sleep.
研究人员指出，在前瞻性研究中被证明认知障碍的发生似乎是与缺氧有关，而与睡眠质量和时间无关。
The researchers noted that cognitive issues identified during the prospective study appear to be associated with hypoxia rather than with the quality and duration of sleep.
英国肺脏基金会的总监米兰达·沃森说：“为了那些患有危险性的睡眠障碍，以及妨碍性的睡眠呼吸暂停的病者，这项研究是意料之中的。”
Miranda Watson, director of communications at the British Lung Foundation, said: "For patients with the dangerous sleep disorder, obstructive sleep apnoea, this study will come as no surprise."
英国肺脏基金会的总监米兰达·沃森说：“为了那些患有危险性的睡眠障碍，以及妨碍性的睡眠呼吸暂停的病者，这项研究是意料之中的。”
Miranda Watson, director of communications at the British Lung Foundation, said: "For patients with the dangerous sleep disorder, obstructive sleep apnoea, this study will come as no surprise.
另外，40%的扁桃体增大的儿童和46%的肥胖儿童有睡眠障碍性呼吸。
In addition, 40 percent of children with enlarged tonsils and 46 percent of obese children have SDB.
睡眠障碍：表现为发作性嗜睡、打哈欠、昏睡，少数出现连续不眠状态、睡眠障碍。
Sleep disorders: the onset of drowsiness, yawning, lethargy, a few consecutive sleepless sleep disorders.
对于睡眠呼吸暂停或者其他睡眠障碍的正式诊断需要有睡眠规律性研究。
Formal diagnosis of sleep apnea or other sleep disorders requires a sleep history.
重性抑郁障碍，也被称为重性抑郁，表现为影响一个人的工作、睡眠、学习、进食和对以往喜欢的活动不再感兴趣的一组症状。
Major depressive disorder, also called major depression, is characterized by symptoms that interfere with a person's ability to work, sleep, study, eat, and enjoy once-pleasurable activities.
中枢性性睡眠呼吸暂停(CSA)是一种引起睡眠时呼吸功能下降或呼吸停止的睡眠呼吸障碍。
CSA is a breathing disorder that causes one's body to decrease or stop the effort of breathing during sleep.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种引起睡眠时呼吸停止的睡眠呼吸障碍。
OSA is a sleep-related breathing disorder that causes one's body to stop breathing during sleep.
但是异睡症(梦游或者夜惊)，周期性肢体运动障碍或者不安腿综合症，还有其它比如哮喘和湿疹，也会影响孩子的睡眠。
But parasomnias (sleep walking or night terrors); periodic limb movement disorder or restless leg syndrome; and other conditions, such as asthma and eczema, can also affect a child's sleep.
目的了解实习中护生心理障碍状况与睡眠质量之间的相关性。
Objective in order to investigate the relationship of psychological disorder and sleep quality of nursing students in clinical Practices.
目的分析伴有高血压的阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合症（OSAHS）的睡眠呼吸障碍特点，并探讨两者之间的关系。
Objection To analyze the hypertension associated with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) characteristics of sleep-disordered breathing and to explore the relationship between the two.
在所有儿童中，睡眠障碍性呼吸的患病率是2%。
联系REM睡眠障碍与神经退行性变：多巴胺？
Link From REM Sleep Problems to Neurodegeneration: Dopamine?
损毁下丘脑某些区域以致食欲肽神经元胞体减少，则可引起睡眠-觉醒功能障碍(如原发发作性睡病等)。
If hypothalamus in some areas is destroyed and orexin neurons are reduced, sleep-awakening dysfunction will appear (for instance: narcolepsy).
方法：采用回顾性分析的方法，分析我院收治的精神病并睡眠障碍患者84例临床资料。
Methods Retrospective analysis, analysis of our hospital, psychiatric and sleep disorders in 84 patients clinical data.
连续多巴胺转运蛋白显像与特发性快动眼睡眠行为障碍患者的黑质纹状体功能：一项前瞻性研究。
Serial dopamine transporter imaging of nigrostriatal function in patients with idiopathic rapid-eye-movement sleep behaviour disorder: a prospective study.
打鼾是阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的一个严重障碍，可导致其他危及生命的情况的主要症状之一。
Snoring is one of the major symptoms of Obstructive Sleep Apnoea (OSA) a serious disorder that can lead to other life threatening conditions.
提示，脑梗死组和失眠症组两者睡眠参数皆有特征性改变，这些改变特点是脑梗死和失眠症睡眠障碍的病理生理学基础。
The sleep parameters of both the 2 patient's groups had characteristic change, which may be biological base of sleep disturbance in patients with cerebral infarction and insomnia.
患有高血压和睡眠障碍性呼吸的儿童，治疗首选生活方式的改变，Acosta说。
Therapies for children with hypertension and SDB start with lifestyle changes, Acosta said.
结果脑血管病患者睡眠呼吸障碍类型以阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA）为主。
Result The sleep apnea of the cerebrovascular patients were mainly obstructive sleep apnea(OSA).
结果脑血管病患者睡眠呼吸障碍类型以阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA）为主。
Result The sleep apnea of the cerebrovascular patients were mainly obstructive sleep apnea(OSA).
应用推荐