宏观指导学校体育、卫生健康和艺术教育工作，制定有关体育、卫生、艺术教育教学的指导性文件；
To macroly guide the physical, hygiene and health, and arts education of schools, formulate related guideline documents for physical, hygiene and arts education and pedagogy;
课外，选择思想性与艺术性完美结合的爱情题材作品和爱情教育的优秀文章，指导学生阅读。
After class, we should instruct the reading of the students by choosing outstanding subject matter works of love which perfectly combine the ideological content with artistry.
表演艺术是一门综合性的艺术，可以满足人们心灵上对美的追求，同时表演艺术活动也是休闲活动之一，富含著教育意义。
Performing art is a comprehensive art which can satisfy people's spiritual desire of beauty and also belong one of the leisure activities with the educational function.
本文分别从辅导员谈心的原则、方式、方法、艺术性四方面进行比较详细的阐述，客观的分析辅导员与学生谈心教育存在问题的原因。
This paper talk from the instructor the principles, modalities, methods, artistic compare four detailed, objective analysis of the educational counselors talk with students there is the problem.
对于莱斯利大学社团的学者，其艺术价值的重要性跨越了所有的学科和生活，是大学教育使命的核心。
For Lesley university's community of learners, value in the arts is important across all disciplines and lives and is at the core of the university's educational mission.
艺术的形象思维用形象反映生活，运用感性、直觉和想象力创造艺术形象，形象思维具有很强的创造性，加强艺术素质教育，主要是开发形象思维的创造功能。
Thinking in images refers to portraying life in images and creating artistic figures by virtue of perception, intuition and imagination, thus thinking in images is of high creativity.
我始终赞成艺术教育的重要性。
音乐欣赏教学在艺术教育中占有很重要的地位，是培养学生创造性思维的主要途径。
Music appreciation teaching is a main way to cultivate the creative thought of students, which occupies important position in art education.
合唱艺术是一种比较理想的美育载体，是审美教育、情感教育最具操作性的艺术形式。
As a rather ideal carrier of aesthetics, choral art is the most operable art form for the education of emotion and beauty appreciation.
然而，目前国内外关于高校体育教育专业舞蹈艺术课程教学的研究往往还处在描述层面，而且针对性不强。
However, the current research on teaching of dance courses for physical education major in colleges is still at the shallow descriptive level and without specific solution.
表明艺术教育不能违背儿童生理和心理的需求，必须增强情感和创造力等非技术性特质的培养。
That shows art education can not go against the physical and psychological needs of children, we must strengthen emotional and creative non-technical characteristics of the children.
本文主要围绕课程设置与课程结构，兼及课程体系其它相关内容，提出艺术素质教育课程体系的建设性方案。
This article mainly revolves the curriculum provision and course structure, concurrently other related contents, raise a constructive program on arts character education system.
进一步明确加强艺术教育的必要性以及艺术教育的培养目标、基本任务和有效途径；
The necessity of art education, the goal in the education and the most effective way in which it can be achieved are tried to demonstrate.
当代中国的艺术教育要在根本意义上体现出其在提高人文素质方面的有效性，则必须强调应在一种和谐有机的实践中进行。
If China's contemporary art education need to reflect the effectiveness in the improvement of humanistic quality, it should be carried out in a harmonious practice.
本文从分析理工院校艺术教育的必要性入手，总结理工院校艺术教育存在的问题，最后给出一些尝试性的解决办法。
This paper obtains from analyzing the necessity of technical colleges' art education, summarizes the question of technical colleges' art education, and finally gives some solutions.
这些互补性的素质是通过对优秀学业的追求，通过在音乐、戏剧、精美艺术品、生态学和户外教育等方面的实践来培养的。
These complementary elements are acquired through the pursuit of excellence in academic work and experience in music, drama, the fine arts, ecology and outdoor education.
RMCA是以展览、学术研究、国内外交流、公共教育、收藏等主要功能的复合型非营利性私立当代艺术馆。
RMCA is nonprofit private Contemporary Art Museum with the complex function of exhibition, academic research, art exchanges internal and external, public education, etc.
教育活动中的文学具有语言性、艺术性、游戏性和人文性的特征。
Literature in educational activity has the features of linguistics, artistry, playfulness and humanity.
作为高师音乐教育专业重要环节之一的钢琴教学，是一门集艺术性和技术、技巧于一体的技术美学课程。
As one of the important taches at Teachers Colleges, piano-teaching is a techno-aesthetic subject marshals art, technique and skills.
文学艺术教育在人格修养方面具有内涵的丰富性，层次的兼容性，方式的独特性。
Literature art education possesses abundant intensions and compatible levels and unique patterns on personality training.
高校艺术教育资源开发与特色校园文化建设的互动具有理论与实践的可行性。
It is feasible to make the development of the artistic educational resources interactive with the construction of the campus culture with distinguishing features, both in theory and practice.
田径、俱乐部、社会活动和创造性艺术都是人接受教育的一部分。
Athletics, clubs, social events and creative arts are a part of each person's education.
学院教育当中面对面的、精准的指示，强制性的模式，以及关于风格的限制，这些都在艺术实践的领域被消解。
College education modes of face to face, precise instructions, mandatory mode, as well as about the limitation of style, these are in the field of artistic practice be eliminated.
宗旨是研究和促进个人及教育机构在艺术、人文和自然科学规律的学习、思维和创造性。
Project Zero's mission is to understand and enhance learning, thinking, and creativity in the arts, as well as humanistic and scientific disciplines, at the individual and institutional levels.
说起舞蹈艺术，大家多把它看作一门专业性很强的艺术表现形式，因而以往舞蹈人才的培养、教育都是由专业艺术院校来完成的。
Referring to dance, people commonly consider it as an artistic form with strong profession, thus in the past the cultivation of dance personnel is accomplished by professional artistic schools.
视唱练耳是训练我们音乐听觉的一门音乐基础学科，它是集技术性、理论性、艺术性相结合的课程，在专业音乐教育中有着非常重要的意义。
Solfeggio is a basic training on musical sense of hearing. It is a course combining technique, theory and art, and it plays an important part in professional music education.
艺术设计教育的核心是创设性思维过程的形成和培养，其整个过程中含有的大量暗默知识如何与形式知识互动转换，产生创设性的思维是艺术设计创作和教育的难点。
The essence of artistic design education is the formation and development of creative thinking process, which contains interaction and conversion of tacit knowledge and formal knowledge.
艺术高职教育的目标和任务是培养适应社会需要的应用性高等艺术人才。
The purpose and main task for art higher vocational education is to train practical higher art personnel to meet the need of society.
艺术高职教育的目标和任务是培养适应社会需要的应用性高等艺术人才。
The purpose and main task for art higher vocational education is to train practical higher art personnel to meet the need of society.
应用推荐