水文遥测系统的组网结构不同，系统可靠性的分析方法也不同。
The analytical methods of HDAS reliability could be different under different structures.
本文提出了考虑地震荷载和结构抗力的模糊性的情况下，结构可靠性的分析方法。
The structural reliability analysis taking account of fuzziness in both earthquake loads and structural resistances is advanced in this paper.
接着分析了隆辉公司项目可行性的分析方法---辩识项目优先性法（IPP）；
Secondly, analyses the project feasibility evaluation method of LAFE company---IPP method;
控制有毒杂质的注意事项，包括敏感的和有选择性的分析方法除去杂质的过程能力和决心。
Considerations for control of toxic impurities include sensitive and selective analytical methodology and determination of the process capability for removing the impurity.
介绍了模糊可靠性分析的基本概念，同时给出了基于故障率为模糊数的模糊故障树可靠性的分析方法。
This paper introduces fuzzy fault-tree reliability analysis, and provides an analysis method with fault rate based on fuzzy data.
根据机构精确度理论和运动可靠性的概念，给出了典型平面机构的运动误差及运动可靠性的分析方法。
According to the theory of mechanism precision and the idea of motion reliability, the article put forward a method of analysis to motion error and reliability for typical plane mechanism.
以飞机电源系统为例，提出了互为热贮备系统的概念，并归纳出其可靠性的分析方法，指出了各种方法的使用条件。
Taking airplane power system for example, the conception of mutual heat reserve system is presented, the methods of reliability analysis and the working conditions of the system are introduced.
任何大 量使用了匿名方法的项目，在升级到VisualStudio 2008时，有可能无法保持代码分析的清洁性。
The bad news is that any project making heavy use of anonymous methods is likely no longer Code Analysis clean on its upgrade to Visual Studio 2008.
在此层级的每一级上，我们将使用功能分析来派生需求，并用工程方法来得出有效性度量。
At every level of the hierarchy, we would use functional analysis to derive requirements and engineering methods to derive measures of effectiveness.
实际上，科学家们分析的是可能性，而不能断然肯定，而且他们计算这些可能性的方法很复杂。
In reality, scientists do not deal in certainty but in probabilities, and the way they calculate these probabilities is complex.
这个方法通常在可行性分析和收集需求活动以后产生单一的评估。
The method is expected to produce a single estimate, usually after feasibility analysis and requirements gathering activities.
因此，其固有的可伸缩性将优于经受其他分析方法的系统。
Thus, the inherent scalability will be superior to systems subjected to alternative analysis methods.
我们从事了这个具有挑战性的任务，并分析了实现我们的解决方案的方法。
We took up this task as a challenge and analyzed how to implement our solution.
欧洲委员会的环境和可持续性研究院准备开展一项对碳足迹量定方法的分析。
The European Commission's Institute for Environment and Sustainability is about to launch an analysis of footprinting methods.
在上一专栏中，我们从较高层次讨论了软体安全性的分析，介绍了软体安全性的方法，并且说明了风险分析的关键特性。
In our previous column, we discussed software security analysis at a high level, introduced a methodology for assessing software security, and explained the key characteristics of a risk analysis.
这将开辟一种对发生的事情进行更详细分析的方法，而且也可能让哮喘的诱因得以识别并按照重要性的顺序加以排列。
That will open the way for a much more detailed analysis of what is going on, and may allow the triggers to be identified and ranked in order of importance.
在测试所有方法之后，就可以开始分析对未测试的语句进行测试的必要性。
Once all the methods are tested, you can begin looking at what's necessary to activate any untested statements.
了解了每个服务实现的复杂性之后，就需要采用一种结构化方法了解应该在SOA项目的什么地方应用数据质量分析。
Given the potential complexity of each service implementation, a structured approach is needed to understand where data quality analysis should be applied in any SOA project.
道林写道：“虽然每种分析方法的优点都存在争议之处，但三种方法都表明这种疫苗在预防艾滋病病毒传染方面具有可能但却适当的有效性。”
"Although the merits of each type of analysis can be debated, all three yielded a possible, albeit modest, effect of the vaccine in preventing HIV infection," Dolin wrote.
其一是分析性的：人们需要新方法去理解金融及其中的风险。
One is analytical: the world needs new ways of thinking about finance and the risks it entails.
在我们解决持续性的第一个方法中，我们把DBMS的信息放在表示业务抽象(即分析类)的对象里。
In our first approach to addressing persistence, we put DBMS knowledge in the object representing our business abstractions (i.e., analysis classes).
与此同时，此类现代系统的地域性分散特征使得采用单一的系统分析和优化方法是不切实际的。
At the same time, the globally decentralized nature of such modern systems makes it impractical to take a monolithic approach to systems analysis and optimization.
企业对于拥有社交媒体技能的人才的需求，已经超过了受过传播培训、会用分析方法追踪媒体活动有效性的人才的供给。
Demand for social media skills in the corporate world has outstripped the supply of candidates with training in communications and the analytical skills to track the effectiveness of a media campaign.
当然啦，还有其他方法也可以收集反馈意见，例如可用性测试以及分析公司帮助文档网站的访问流量。
Sure, there are other ways to gather feedback, such as usability testing and analyzing traffic to your help servers.
我所介绍的这个方法是一种简单的方式，可以减少为判定架构遵从性而不断反向设计代码并分析图表的需求。
The approach I've outlined is a simple way to reduce the need to continually reverse-engineer code and analyze diagrams to determine architectural adherence.
一些地质学家认为他们当前使用的方法，即基于概率的地震威胁分析，可能会低估地震威胁的可能性。
Some geologists feel that the method they used, probabilistic seismic hazard analysis, may underestimate the possibility of earthquake hazards.
今天的第一流论文利用独创性模式分析新问题，并寻找独创性方法验证这些模式的有效性。
Today's top papers use ingenious models to analyse new subjects and find creative techniques to test their validity.
本文介绍了一种数据质量计划的执行方法，可以完成数据质量分析，从而提高SOA服务的有效性。
This article has outlined an approach for executing the data quality plan to complete the Data Quality Analysis such that it can impact the effectiveness of an SOA service.
在这种分析性使用方法的子类型的第二步中，把在数据仓库中发现的信息反馈给MDM系统，以便在IT 领域中使用这些信息。
In a second step in this sub-type of the analytical method of use, insight gained in the data warehouse is made actionable by feeding it back to the MDM System for use in the IT landscape.
在这种分析性使用方法的子类型的第二步中，把在数据仓库中发现的信息反馈给MDM系统，以便在IT 领域中使用这些信息。
In a second step in this sub-type of the analytical method of use, insight gained in the data warehouse is made actionable by feeding it back to the MDM System for use in the IT landscape.
应用推荐