还概述了铀矿山职业性照射个人剂量监测结果。
The individual dose monitoring results for occupational expo-sure from Uranium Mining are depicted.
1985年，我参与了反对食品放射性照射的运动。
In 1985 I got involved in a campaign against food irradiation.
上周，两名受到高剂量放射性照射的工人被送进了医院。
Last week, two were taken to hospital after being exposed to high levels of radiation.
最后分析了放射性照射对人体健康的影响，指出了今后开展大面积航空放射性检测的必要性。
The harmful effects of radioactive radiation on human health are analyzed, and the necessity of large-area airborne radioactivity survey is...
本文介绍了核工业系统职业性照射个人剂量监测（1985—1990年）的概况和主要结果。
The summary and main results of individual dose monitoring(1985—1990)fromoccupational exposure in nuclear industry are presented in this paper.
由于包括对收到的邮件进行放射性照射，安检过程动辄需要一周或者更久，这使得这些邮件正好在爆炸前寄到。
That process, which involves radiating incoming mail, can easily take a week or more, making it likely the letters were mailed well ahead of the bombing.
“世卫组织的独立性”是一个民间社团，他们是在切尔诺贝利核事故中受到辐射照射的人们的拥护者。
"Independent who" is a civil society group advocating for people who have been affected by radiation exposure as a result of the nuclear accident at Chernobyl.
医院一直在做被称为“婴儿计划”的全身性的X射线检查，即使被很多人怀疑在小孩身上的放射线照射会有伤害。
The hospital had done the full-body X-rays, known as “babygrams,” even though they had been largely discredited because of concerns about the potential harm of radiation on the young.
食品并不暴露在放射性物质中——相反，它受环保局比喻为大手电光束的辐射光束照射。
The food is not exposed to radioactive materials — rather, it's zapped with a radiation beam, which the EPA compares to a big flashlight.
解说：在这张来自卡西尼飞行器的戏剧性的图片中，土星的卫星之一的土卫二在阳光的照射下显出一道月牙，阴森地逼近了土星黑夜侧的上方。
Explanation: A sunlit crescent of Saturn's moon Enceladus looms above the night side of Saturn in this dramatic image from the Cassini spacecraft.
其中一半田鼠被封闭起来并做周期性的光照实验，每个周期先用150勒克斯的光照持续照射16个小时，然后完全黑暗持续16个小时。
Half were housed in a standard light-dark cycle of 16 hours of light (at 150 lux) followed by eight hours of total darkness.
小细胞肺癌术后化疗后预防性脑照射是否必要?。
Is prophylactic brain irradiation necessary after surgery and chemotherapy for small cell lung cancer?
大楼内的办公区域都覆盖着铝翅片结构，以防止太阳光的照射，并提高节能性。
Office areas in the building are covered with aluminum fin to protect the building from sun light and increase energy saving performance.
介绍了外照射源目标探测的作用和研究的必要性。
The feature of passive detection and the necessity to research it are described first.
除了可以发生在放射治疗和核医学以外，事故性医疗照射也可能发生于放射诊断学。
Accidental medical exposure may occur in diagnostic radiology, as it can occur in radio therapy and nuclear medicine.
目的：观察比较仅行手法治疗、仅行双侧星状神经节半导体激光照射及综合治疗方法对颈源性头痛的疗效。
AIM: to observe the effects of single maneuver therapy, single semiconductor laser exposure on stellate ganglion of the double side and colligation therapy on the headache of cervical origin.
目的：了解针刺加TDP照射治疗周围性面神经炎的疗效。
Objective: To observe the therapeutic effect of acupuncture plus TDP irradiation for treatment of facial palsy.
目的：观察低能量氦氖激光血管内照射对于高血压性脑出血的治疗效果；
OBJECTIVE: To observe the therapeutic effect of irradiating with low energy He Ne laser in blood vessel on patients with hypertensive cerebral hemorrhage.
在一致性几何绕射理论基础上，采用等效电流的方法给出了有限锥体在完全极化平面波照射下后向散射场的散射极化矩阵表示式。
Based on the uniform geometrical theory of diffraction, the equivalent current is used to calculate the back scattering field for the finite cone.
能量屋照射是否有危险性？是否会有后遗症？
Is there any danger or sequela with energy chamber irradiation?
从激光束的能量密度、瞄准光轴与激光束光轴的失调度、激光束的束散角三个方面论述某型激光照射器增程照射的可行性。
The paper discusses, on energy density of laser beam, emanative angle of laser beam and malajustment degree of laser beam′s axes, the feasibility on adding irradiation of a certain laser irradiator.
目的用克隆法研究放射性核素内照射诱发的大鼠外周血淋巴细胞HPRT基因突变情况。
Objective to study HPRT gene mutation in rat peripheral blood lymphocytes induced by internal exposure to radionuclides using cloning method.
本文总结了全国环境天然放射性水平调查外照射测量的质量保证工作。
This paper summarizes the quality assurance work of external exposure measurement for national survey of environmental natural radioactive level.
本文对燃料破损可能导致的气载放射性浓度、场所内、外照射剂量率进行了估算，同时对通风系统的净化方式、净化时间进行了评估。
This paper evaluates the airborne radioactive concentration, dose-rate of internal and external exposure as well as purification mode and operating time of ventilation systems in reactor building.
目的观察低强度激光照射对兔实验性牙齿移动牙槽骨组织中骨钙素水平变化的影响。
Objective to study the change in osteocalcin expression level in alveolar bone tissue by radioimmunoassay during experimental tooth movement in rabbits after low power laser irradiation.
在股骨干骨折的患者打髓内钉时，远端锁定是非常有挑战性的一步，且该过程会增加射线的照射。
Distal locking is one challenging step during intramedullary nailing of femoral shaft fractures that can lead to an increase of radiation exposure.
目的探讨预防性全脑照射(PCI)对局限期小细胞肺癌(SCLC)脑转移率和生存率的影响。
Objective To study the influence of prophylactic cranial irradiation (PCI) on survival and brain metastases in patients with limited small cell lung cancer (SCLC).
介绍了在低能范围内利用放射性同位素源发出的初级射线，照射和激发靶片元素产生的特征X射线的规律性；
The law of characteristic X-rays emitted by target element under the radiation of isotope source in a range of low energy is discussed.
介绍了在低能范围内利用放射性同位素源发出的初级射线，照射和激发靶片元素产生的特征X射线的规律性；
The law of characteristic X-rays emitted by target element under the radiation of isotope source in a range of low energy is discussed.
应用推荐