但梦还具有潜性梦境，潜性梦境是指梦所隐藏的含义。
But dreams always had a latent content as well, meaning the hidden implication of the dream.
不平等的加剧和流动性的下降对美国梦造成了根本上的威胁。
Increased inequality and decreasing mobility pose a fundamental threat to the American Dream.
这一回答不是出于对欧洲梦的热爱，而是出于对灾难性损失的惧怕。
This is not out of love for the European dream, but rather out of fear of catastrophic losses.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
这个戏剧性的梦启发了他很多。
我们不知道梦的不真实性是否因为未来的变幻莫测，也不知道梦中的未来到底多久才来，更不知道这种梦测能力的自然结果是什么。
Whether this is related to dreams not being entirely literal, the future constantly changing, how far in the future the events take place, or simply a natural consequence of the power is unknown.
我只想补充一点：只有完成眼前解读梦的任务，我们才会明白原始人对梦的看法和猜想的重要性所在。
I will only add that we shall not realise the importance of these problems and speculations until we have completed the task of dream interpretation that lies before us.
一位女性做了这么个梦，她的未婚夫在教堂举行婚礼仪式时穿着小丑的服装。
One woman had a dream that her fiance arrived at the altar in a clown suit.
事实上，许多研究表明梦的显性内容和做梦人清醒状态下的日常生活的许多方面都有着系统性的关联，包括他当前关注的事物。
In fact, many studies have shown that the manifest content of dreams show systematic relationships to various dimensions of the dreamer’s waking life, including one’s current concerns.
研究人员发现那些写梦日志并愿意接受调查的人的梦境在几个月甚至几年出现连续性。
When people who keep personal dream journals allow investigators to study them, dream content in general is strikingly consistent over months, years, and decades.
关于这个梦最能令人让人愉悦的事就是他们思想上寻求以及探索的自卫性的过程。
The most amusing thing about this dream is the sort of defensive process that goes on in the mind in search of self-justification or explanation.
但这也不太现实，恐怕只是黄粱一梦而已，因为我们看到的只是数据可用性的片面形式。
That might be unrealistic as well, we could see some partial form of that kind of data availability. That much is probably just a pipe dream!
美国房地产市场泡沫破裂之后，金融危机随之呼啸而来，自此之后，许多美国人都觉得实现美国梦的可能性变得越来越小。
Since the bust of the U.S. housing market and the subsequent financial crisis, many people in this country have jumped on the view that the American Dream is somehow deteriorating.
例如，做清醒梦的人富有创造性但也容易产生问题，他们认为个人应该承担责任，而不会将问题扔给社会。
For instance, they are creative but also problem orientated and believe in personal responsibility rather that letting society carry the can.
调查发现，亲密的友情也会对女性的梦产生影响，三分之一女性称自己的好友常会在梦中出现。
It found the close friendships women tend to hold also impact on their dreams, with a third of women claiming their dreams frequently feature their friends.
在他早期著作2004年出版的“海岸梦：1990- 2003的边缘加州”中，斯达尔先生已经有了前瞻性，并且他的观点已经在施瓦辛格的时代实现。
In a previous book in the series, "Coast of Dreams: California on the Edge, 1990-2003", published in 2004, Mr Starr has already come almost up to date and begun his take on the Schwarzenegger era.
我的一位女性朋友的梦：她梦见自己正观赏瓦格纳歌剧，歌剧得到次日7：45才结束。
A lady friend of mine, dreams: She is at the opera. It is a Wagnerian performance, which has lasted until 7.45 in the morning.
所以你的梦越戏剧性，它就会显得越重要，你就越有可能回想起来。
So the more dramatic your dream, the more significant it will seem, and the more likely you are to recall it.
尽管我认为他在禁闭岛中的表演更喜剧性，对演技要求更高，但是我认为他将因为盗梦空间而提名。
While I think that his performance in Shutter Island was a bit more dramatic, and required more from his acting bag of tricks, I can only see him being nominated for Inception.
现在有很多研究梦的方法手段，在每个治疗师之间也有着个体的区别，纵使是朝着同一个方向，他们对梦的解读都可能被(一种观点)显著性的改变。
There are many approaches to dream work, and individual differences among therapists, even of the same orientation, probably significantly change their interpretation of a given dream.
我也想问问为什么梦的语言是一种象征性的符号。
I should also like to ask why the language of dreams is one of symbols.
诺里斯说，梦具有广泛性，因为几乎人人都会做梦，而且“思想的通用符号语言”在任何时候都实用于任何人。
Dreams are a universal connection, Norris said, because almost everyone dreams and a "symbolic universal language of mind" applies to anyone at anytime.
旅行没有开展：目标的盲目性，无动于衷，白日梦，也预示着责任的缺乏和疏忽。
The journey is not taken: Abandonment of goals, apathy, daydreaming, lack of responsibility and negligence are all indicated.
柯博拉：是的，以某种方式。觉醒的人类群体有一些预言性的梦、幻景、灵感，有关正面外星人出现的实相。
COBRA: Yes, in a way. The awakened population is getting prophetic dreams, visions, inspiration about the reality of positive et presence.
梦在总体和实质上是主观性的，一个梦就是一个剧场，在其中，做梦者本人同时是梦中的场景、演员、督导、制片人、剧作者、观众、批评家。
The whole dream-work is essentially subjective, and a dream is a theatre in which the dreamer is himself the scene, the player, the prompter, the producer, the author, the public and the critic.
研究人员仍在试图弄清梦对于睡眠不好且常在夜里醒来的人的重要性。
Researchers are still trying to understand the importance of dreams for people who do not sleep well and often wake during the night.
研究人员仍在试图弄清梦对于睡眠不好且常在夜里醒来的人的重要性。
Researchers are still trying to understand the importance of dreams for people who do not sleep well and often wake during the night.
应用推荐