在教师的有效性的研究领域存在三种范式 ：性格理论、行为和认知理论、权变理论。
There are three paradigms of the domain of the study of the effectiveness of teachers: theory of characteristics, theory of behaviour and cognition and theory of contingency.
弗洛姆社会性格理论建立在分析人与物质世界的关系和人与人之间的关系双重基础之上。
Fromm's Social Character Theory was established on the double foundations of analyzing both the interpersonal relationships and the relationships of people and the material world.
我们能从这些音乐偶像的人生经历中发现什么共同点，或者能用性格理论来发现某些不寻常的事件吗？
Can we draw any parallels in the biographies of these music ICONS, and can personality theory help us understand these unusual events?
卡罗尔。德韦克是动机与性格理论研究的首席专家，她发现决定成长和毅力的关键是我们的心态。
Carol Dweck, the leading expert in motivation and personality theory, has discovered that the key to growth and perseverance is our mindset.
弗洛姆的社会性格理论大厦是通过三个路径建立起来的：心理学路径、社会学路径和哲学路径。
Fromm's Social Character Theory was established through three routes: Psychological route, Sociology route and Philosophy route.
本文从晚明文学思潮与金圣叹小说性格理论的关系角度，对这一理论的美学价值进行了新的探讨。
This thesis starts from the point that is the relation between the literature thoughts and Jinshengtan's theory on novel character, and makes new probing into the aesthetics value of this theory.
这一点将通过弗洛姆的社会性格理论、社会无意识理论、异化理论、权威理论、病态消费理论和生活方式理论分别论述；
This will be explained in the theories of social character, social unconsciousness, alienation, authority, morbid consumption and type of life.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
在上个世纪中的研究表明这个理论对于人的性格和特质而言并不正确——人们通常喜欢和自己有着类似性格的人。
Over the last century, research on the nature of human mating has generally found this not to be true when it comes to character and personality—people tend to like people similar to themselves.
坏男孩身上的“黑暗性格”很明显，而且根据某一类理论，他们的行为是带有遗传性的，意味着他们不可能改变自己的处事方式。
Bad boys exhibit dark triad traits and their behaviour, according to one theory, is genetic, meaning they are unlikely to change their ways.
理论研究成果发表于期刊《性格和社会心理学》Fujitaetal。
我们内心有一套属于自己的理论模式，但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
作为一个理论心理学家，我知单人有不同的性格，如果我们无法用自己的方式解决问题，无论是“积极的”或“消极的”，我们的表现就不会太好。
As an academic psychologist, I know that people have different temperaments, and if we are prevented from coping in our own way, be it "positive" or "negative," we function less well.
麦卡锡的蛇蝎理论让他的性格中不存在第二次选择，而且还暗示着他们的第一次选择实际上也从来都不存在。
McCarthy's snake-and-scorpion theology offers his characters no second chances, and it hints that their first chances never, in fact, existed.
根据20世纪瑞士精神病学家卡尔•荣格的理论，内向者和外向者是两种基本的性格类型。
Introvert and extrovert are the two basic personality types according to the theories of the 20th-century Swiss psychiatrist Carl Jung.
杂志时髦的混合了知识分子和时髦的放荡不羁的文人，这很符合Gladwell天生的性格，他所执著的理论不再是荒诞的。
The magazine’s tony mix of intellect and bohemian chic was the perfect home for Gladwell’s innate quirkiness. His obsessive theorizing was no longer weird.
社会性格在弗洛姆的思想体系中占有重要的地位，它为弗洛姆的理论、经验研究，更重要的是为他评判社会奠定了基础。
Social character, which occupies a high position in Fromme's ideological system, has laid a foundation for the study of his theory and experience, and more importantly for his criticizing the society.
这种理论的核心是，我们的环境同我们的才能、性格特征和行为即使有什么关系的话，也是微不足道的。
That our environment has little, if anything, to do with our abilities, characteristics and behavior is central to this theory.
对于相反性格的平衡或是超越也可以在其他理论中找到补足。
The balancing or transcending of opposites also has counterparts in other theories.
本文运用心理学潜意识理论剖析小说中女儿艾米莉的双重性格，揭示她成长过程中天性与环境之间的关系及相互作用。
The article applies "subconsciousness" theory to discuss Emilys dual personality in the novel and then explores the roles and mutual influences of nature and nurture for cultivating.
本文结合拉康的精神分析方法以及异化理论，试图分析塞得潘的性格的异化与身份丧失的问题，揭示他寻求自我身份的旅程。
The thesis tends to analyze the alienation of Sutpen's character, the loss of identity and the journey in search of identity with Lacan's psychoanalytic approaches and the alienation theory.
这是他的理论：要预测人的成功，智商所衡量的大脑能力实际上远不如曾被看作“性格”的心智的素质重要。
His theory: when it comes to predicting people's success, brain capacity as measured by IQ may actually matter less than the qualities of mind once thought of as "character".
这些理论也谈论了领导者的行为、性格、知识和团队的工作环境。这是领导者的任务：在给定的时间和环境下完成所给的工作。
These theories also talk about leader's behavior, character, knowledge, and the environment the team is working in. as it is the leader's task to complete the given work in given time and environment.
历史学家的情感、性格或历史感是史学理论和史家心理学研究中的一个重要问题。
The research on the emotion, characteristic and historical responsibility of the historians is one of the important issues in the study of theory on history and psychology of historians.
关于家庭暴力产生的原因，出现了许多不同的理论，比如犯罪者的性格和心理特征。
Many different theories are brought up as to the causes of domestic violence, such as the the perpetrators 'personality and mental characteristics.
采用定性分析方法，结合相关教学理论，分析具有不同性格的学生在英语专业学习各方面的具体表现。
The paper presents an analysis to students' performance on English learning by drawing on the qualitative research method and relative teaching theories as well.
英雄人物的自傲性格导致悲剧，不仅符合亚里斯多德关于悲剧的理论，更反映出莎士比亚对人文主义的审度与反思。
That arrogance leads to the tragedy of the hero confirms Aristotle's theory of tragedy, and moreover it shows Skakespeare's reflections on humanism.
四年的理论学习和一年多的临床实践，我养成了严谨的学习态度，缜密的思维方式和坚韧的性格。
Four years of theoretical study and more than a year of clinical practice, I have formed a rigorous attitude towards study, careful way of thinking and strength of character.
人际智商理论阐述了人们如何确定性格特征，同时把它应用在周围人士的身上；如何评价同事的计划和他们的声誉。
The theory of personal intelligence explains how people define and apply traits to those around them, how they evaluate their coworkers' plans, and their reputations.
人际智商理论阐述了人们如何确定性格特征，同时把它应用在周围人士的身上；如何评价同事的计划和他们的声誉。
The theory of personal intelligence explains how people define and apply traits to those around them, how they evaluate their coworkers' plans, and their reputations.
应用推荐