这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
我有好几位介绍人，他们能提供我的性格和工作习惯。
I have several references who can provide you with information about my character and work habits.
我们每个人都可能编织一份详细清单，例举对方种种坏习惯、种种令人无法接受的性格特征和古怪行为。
Most likely, each one of us can compile a detailed list of our partners' bad habits, unacceptable character traits and generally difficult behaviors.
加拿大美德教育工程：发掘出蕴藏在我们自身和孩子身上的最好的一面——内心的宝石，培养良好的习惯，塑造完美的性格，以使我们服务全人类。
Canadian Virtue Education Project: explore the best inside ourselves and children-the precious stone within, cultivate good habits, shape perfect character to serve the whole mankind.
我们经营的公司，我们的习惯，和性格的影响是一样的。
Pany we keep, for our habit, and character will be as much influenced by the former as by the latter.
可能是性格的原因吧，不习惯那种轰轰烈烈的生活，那种将工作时间和休闲时间混同在一起的生活。
Because of my nature, I am not used to the life that is dynamic, and mixes the time for work and rest together.
就这样的性格和思维习惯，从小达到就有。
I have this thinking habit and some bad character when I am child.
所以要谨慎读书，就像经营公司，对我们的习惯和性格的影响是一样的。
So be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit and character will be as much influenced by the former as by the latter.
初步分析结果验证了积极乐观的性格心理特征和合理的饮食习惯对维持和促进健康状况和长寿水平影响显著。
The result shows that optimistic attitudes and healthy diet habits have positive correlation with health improvement and the level of longevity for the oldest-old.
认真的把你所阅读的书当做你的伙伴，因为你的习惯和性格将自始至终影响着你。
Be as careful of the books you read as of the company you keep, for your habits and character will be as much influenced by the former as the latter.
我相信，我有足够的语言命令，但写小说，只是不适合我的性格，气质和工作习惯。
I was sure that I had enough command of the language, but writing fiction just didn't fit my character, temperament, and working habits.
同伴关系不良容易引发幼儿的不良行为习惯，也导致幼儿形成自卑、孤僻、冷漠、骄横等不良的性格；幼儿教师和家长都要努力帮助幼儿建立起良好的同伴关系。
The bad companion relation causes the bad behavior habit of the infant easily, also causing infant become from the bad personality of vulgar, apathetic, apathetic and overbearingly rude etc.
改变需要用新的习惯代替旧的习惯。你的思想和行为塑造你的性格和将来！
Change requires the substituting of new habits for old. You mold your character and your future by your thoughts and ACTS.
饮食习惯以辛辣为主，年轻人就业与经济压力大，性格内向和生活习惯不规律为患病的高危因素。
The reason was that people accustomed to spicy food in this region, greater economic pressure on the current employment of young people, introverted and irregular living habits.
抚养人睡眠习惯、母亲学历、儿童性格倔强、患鼻炎和有出生窒息史等是睡眠时间的主要影响因素。
The main factors affecting the sleeping were the parents sleeping custom, the educational background of mother, suffering from the rhinitis and suffocation at childbirth.
抚养人睡眠习惯、母亲学历、儿童性格倔强、患鼻炎和有出生窒息史等是睡眠时间的主要影响因素。
The main factors affecting the sleeping were the parents sleeping custom, the educational background of mother, suffering from the rhinitis and suffocation at childbirth.
应用推荐