它们是营利性机构，其最终盈亏比动物的状况要重要得多。
They are profitable institutions whose bottom line is much more important than the condition of the animals.
营利性企业的一位首席财务官在非营利性机构中有可能担任 CEO或COO。
A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit company.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，它激励了许多顶级设计师第一次使用可持续性面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time .
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
反馈：你是否会考虑在非营利性机构工作？
地区性机构在亚洲的演变中已经发挥了重要作用。
Regional institutions have already played a significant part in Asia's evolution.
他是国际信息完整性机构的资格咨询委员会成员。
He's on the membership advisory committee of the International Information Integrity Institute.
选择一个能够互相支持的非盈利性机构合作是非常重要的。
It's vital to select a nonprofit partner that provides mutual support.
印度、巴西和南非呼吁建立一个“新的全球性机构”来规范互联网。
India, Brazil and South Africa have called for the creation of a "new global body" to regulate the Internet.
世界银行、世界经济论坛这样的全球性机构，都力挺企业主义的兴起。
Global institutions such as the World Bank and the World Economic Forum have helped to popularise entrepreneurialism.
在大多数城镇里，你都会发现有为各种领域的企业与个人准备的专业性机构。
In most towns, you'll find that there are professional organizations for all sorts of individuals and businesses.
非营利性机构董事会也承认，具有丰富财务能力的高管能为机构创造大量价值。
Nonprofit boards recognize that executives with strong financial skills bring a lot of value.
有两种形式的机构，即私有营利性机构和公益性机构，例如博物馆、歌剧院等等。
It happens to be there two kinds, there are private-for-profit enterprises and not-for-profit enterprises like the museum, like the opera house and so on.
另外，别人也会感谢你做出的努力，特别是你在领导志愿者或非营利性机构的时候。
Also, your efforts will be visibly appreciated, particularly if you're leading in a volunteer or non profit capacity.
据预测，未来几年内，美国170万家非营利性机构对管理人才的需求将大幅提高。
Demand for management talent at the nation's 1.7 million nonprofits is expected to accelerate over the next few years.
当议员们在研究如何创造新的财政收入，用来支持非盈利性机构的支出本应当到位了。
As lawmakers examine ways to create new revenue streams, the tax dollars that facilitate the work of nonprofits are expected to be on the table.
另外，别人也会感谢你做出的努力，特别是你在领导志愿者或非营利性机构的时候。
Also, your efforts will be visibly appreciated, particularly if you're leading in a volunteer or non profit capacity。
将学生背景类似的赢利性大学与公立或者是非赢利性机构相比较，其违约率也大致相同。
Compare a for-profit college with a public or non-profit institution with similar student backgrounds, and the default rates are similar.
她说：“营利性企业的首席财务官加盟非营利性机构后又有可能担任CEO或COO。”
"A chief financial officer at a for-profit company may well be able to step into the CEO or COO role at a nonprofit," she says.
新西兰负责保护作物免受这类威胁的生物安全性机构于6月宣布，马铃薯植株中也检测到这种细菌。
In June Biosecurity new Zealand, the government agency charged with protecting the country's crops from such threats, announced that this new bacterium had also been detected in potato crops.
今年是国际金融公司成立50周年。这个机构如今已成为给穷人创造机会的大型全球性机构。
This year, the IFC celebrates its 50th anniversary and in half a century it has become a global operation that is in the business of creating opportunities for the poor.
如果IRS认定非营利性机构高管的工资过高，不仅机构本身，董事会成员个人也将面临处罚。
And if the IRS decides nonprofit executives are overpaid, not only the organization but board members personally are liable for penalties.
TED是一个的致力于推广有价值思想的非营利性机构，并通过网站贴出访谈记录为人们所用。
K. in July. TED is a nonprofit dedicated to ideas worth spreading, which it makes available through talks posted on its website.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
而且，除了在推选代表出席全国提名大会的程序上行使权力外，党的全国性机构极少干预各州的党务。
In addition, except for asserting authority over procedures for selecting delegates to national nominating conventions, national party organizations rarely meddle in state party affairs.
霍拉维茨女士最雄心勃勃的目标是通过集资来成立一家为成员提供比如健康保健之类服务的永久性机构。
Ms Horowitz's most ambitious goal is to raise capital to start a new permanent institution that would provide services such as health care to members.
霍拉维茨女士最雄心勃勃的目标是通过集资来成立一家为成员提供比如健康保健之类服务的永久性机构。
Ms Horowitz's most ambitious goal is to raise capital to start a new permanent institution that would provide services such as health care to members.
应用推荐