左边的导航面板将一次性显示您的标签和聊天联系人。
The navigation panel on the left keeps your labels and chat contacts in view at all times.
采用循环显示及具备提示性显示方式，显示内容多。
Display in a cycle with prompt to accommodate better content.
目前现有的一种放射性显示屏是基于有机的发光二极管。
One type of emissive display that already exists is based on organic light-emitting diodes (OLEDs).
我们有多种方式的展示广告，我们尽力让他们成为非侵入性显示方法。
We have multiple ways of showing advertisements and we keep them as non-intrusive as possible.
获取数字替换设置，这些设置确定文本中的哪些数字是用其他区域性显示的。
Gets the number substitution Settings, which determines who Numbers in text are displayed in different cultures.
其人物都有栩栩如生的鲜明个性，总以性格的丰富性和复杂性显示自己的特色。
People have a life of its distinct personality, with a total to the richness of character and complexity to show their characteristics.
启动画面是一个没有标题栏，系统菜单栏，和边框的窗口，它暂时性显示一位图然后自动的消失。
A splash screen is a window that has no title bar, no system menu box, no border that displays a bitmap for a while and then disappears automatically.
电压和电流采用有效值测量，保证数据更准确。采用循环显示及具备提示性显示方式，显示内容多。
Use effective value to figure the voltage and the current which ensure higher accuracy. Display in a cycle with prompt to accommodate better content.
PAC可以连续显示肺动脉压及其他多种变量，如心排血量，也可以间断性显示肺动脉闭塞压或楔压。
The PAC allows continuous display of pulmonary artery pressure, and variables such as cardiac output and pulmonary artery occlusion pressure, or wedge pressure, can be intermittently obtained.
这种多元可能性显示了儿童心理学中一个重大障碍：由于只有有限的实验可以在孩子身上实践，因此结论特别模棱两可。
This multitude of possibilities illustrates one of the major hurdles in child psychology: results are especially ambiguous because only limited tests can be carried out on children.
他们的计算显示它每条腿上的支撑性肌肉占整个体重的43%。
Their calculations showed it would have needed 43 percent of its body weight in each leg as supportive muscle.
作了季节性调整的失业数字显示出1200人的增长。
The seasonally adjusted unemployment figures show a rise of twelve-hundred.
他们的理论直到1980年才被接受，当时更有针对性的调查显示这一理论是错误的。
Their theory was accepted until 1980, when more focused investigations showed it to be incorrect.
在这个月里，会举行很多活动来显示锻炼的重要性。
During this month, a lot of activities will be held to show the importance of exercise.
放射性碳年代测定法显示，亚马逊黑土中被烧焦的木头通常有1000多年的历史。
Radiocarbon dating shows that the charred wood in Terra Preta soils is typically more than 1,000 years old.
他与女性亲属的关系也显示了奴隶社区中家庭的重要性。
His relationship with female relatives also shows the significance of the family in the slave community.
随着研究结果显示睡眠不足的累积效应及其对生产力的影响，人们对斯蒂尔自我评估的准确性提出了质疑。
With research results showing the cumulative effects of sleep loss and its impact on productivity, doubt has been voiced about the accuracy of Steel's self-assessment.
克莱门廷的数据显示：南极撞击坑比预期的反射性更强。
Clementine's data indicated that the wall of the south-polar crater was more reflective than expected.
然而，这场危机将显示出极大的破坏性。
现在，我们有证据显示，在这些位置的珊瑚能躲过破坏性漂白这一劫，但在水位更浅和水温更高处生长的珊瑚则会受到影响。
Now, we have evidence that corals in these locations are able to escape the destructive bleaching that affects portions of the reef in shallower or warmer water.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
皮肤活检显示白细胞碎裂性血管炎。
OAT允许选择想要的“并行性”，并显示任务的总体信息和关于个别部分的细节信息。
OAT allows you to select the desired parallelism and displays information about the task as a whole as well as details about the individual parts.
系统的可量测性，显示了平均事务处理和用户混合情况下应答次数的变化，但是数据的存储总量是变化的。
The data scalability of the system, showing how response times vary under an average transaction and user mix, but with varying amounts of data in storage.
为了降低表单的复杂性，没有显示这些表单部件的所有可能属性。
To minimize form complexity, not all of the possible attributes for these form components are surfaced.
为了保持完整性，其代码显示在清单8中。
然而，其最具创新性的功能是显示。
消费者信心通过评估消费者存款和消费的活跃性所显示的对财政状况的乐观态度。
Consumer Confidence Optimism over the state of the economy shown by assessing consumer saving and spending activity.
到目前为止您只看到过扇形图，因为它们为您正在使用的数据种类提供良好的可视性—显示给定月份中浏览器的相对份额。
So far you have only seen pie charts, as they provide a nice visualization for the kind of data you are working with-showing the relative amount of browser share in a given month.
应用推荐