虽然国家不会放任银行的恶劣行为，但是更不愿看到灾难性的后果。
No one wants to condone bad behaviour, but the consequences of failure can be dire.
例如，一系列事件可以被一次性记录，然后以全自动的方式自动回放任意遍。
For example, a sequence of events could be recorded once and then automatically played back any number of times in a fully automated way.
我放任自己的身体去适应这个过程，而不是做一个周末72小时的强制性计划。
I allowed the adaptation to happen in its own perfect time rather than forcing it to converge over a 3–day weekend.
从远处可以听到“放任地重构吧”的声音，似乎缺陷已成为遥远的记忆，响应性也已微不足道。
"Refactor with abandon!" can be heard in the distance as defects become a distant memory and the responsibility of the weak and inferior. But there is one small, dissenting voice that says.
语文阅读教学倚重开放性，但并不意味着教师可以对学生的课堂行为放任自流。
The Chinese reading teaching entrusts to openning, but do not mean that the teacher should take a permissive attitude to the students' classroom behavior.
第三款未经出租人许可，承租人不得随意在所租房间内存放任何具有放射性的、易燃、易爆的物品及重型设备。
Without the Lessor's consent, the Lessee shall not place or install any X-ray, inflammable, explosive materials and heavy equipment in, on or to the Leased Premises.
从实效性缺失的角度而言，高校青年教师导师制可分为放任自流型、蜻蜓点水型、老板员工型和南辕北辙型。
Lacking effectiveness, the supervisor system of young teachers in universities can be divided into four types: non-governing, superficial, bossing and wrong-directing.
国内在最近几年也开始关注变革型领导的有效性，但是很多研究忽略了与其对应的交易型领导、放任型领导的影响作用。
Since transformational leadership was presented at the end of 1970s, the researches on transformational leadership and its effectiveness has been the topic of leadership study area.
并着重论述了其以放任性、义务性、强制性、促进性以及经济刺激为特征的调整方法体系。
Besides that, the paper focuses on the adjustment system which is obligatory, compulsory, promotive, and characterized by the development of economy.
并着重论述了其以放任性、义务性、强制性、促进性以及经济刺激为特征的调整方法体系。
Besides that, the paper focuses on the adjustment system which is obligatory, compulsory, promotive, and characterized by the development of economy.
应用推荐