只要性情改变,声音也自然随之而变,以后的命运也就不同了。
One's voice will naturally change along with one's disposition, and one's fate will also be different!
外在的环境不会改变神的性情,神的恩典一直是完全的;神是一直爱着你的。
Circumstances cannot change the character of God. God's grace is still in full force; he is still for you.
它会导致性情的变化,还有可能改变你的睡眠习惯,造成失眠或是睡眠不足。
It can lead to emotion changes. It may also change your sleeping habits, causing insomnia or lack of sleep.
海马性情温和,行动迟缓,因而在天敌到来之时并不会仓皇逃命,他们会根据周围的环境改变皮肤颜色以便伪装。
Placid and slow, seahorses do not flee from predators, but instead camouflage themselves, changing their skin colour to match their habitat.
活像基督完全在于你性情上的转变,不是要改变你的特点。
Christlikeness is all about transforming your character, not your personality.
(腓4:13)你若把自己交托给神,向他祷告,他就能改变你性情上的缺陷,你可以这样说:“主啊,我知道靠自己不能改变,但我相信你能改变我。”
He can help you change your character defects if you submit to him and pray, “Lord, I know I can’t change on my own power, but I’m trusting you to change me.”
大学时代的她是个善良、单纯、性情、简单的快乐着的女孩,生活让我们改变了,变得有几分无奈。
University of times she is a good-hearted, simple, temperament, the simple joy of the girls, life for us has changed, become a bit helpless.
他是个性情和善的人,就在病榻和死人面前也难改变他那逍遥自在的态度。
He was a good-tempered man, who found it difficult to keep down his jovial easiness even by the bed of sickness of death.
常言道,人之性情七年一变,当很多人改变自身地位、职位和环境时,行为也跟着改变了。
Every seven years the disposition changes, they say. It arises many changes in your behaviours when you change your position, occupation or environment.
它引起脑兴奋系统(该区域处理情绪,并加强负性情绪反应)的改变。
It also points to specific changes in the brain's arousal system, in the regions that process emotion, and intensification of negative emotions.
虚构:结扎后的狗及猫,在性情上会改变。
Myth: Having a cat or dog altered, will change its personality.
结论晚发性精神分裂症幻听可能与负性情感、P 300异常有关,P 300改变可能是晚发性精神分裂症患者幻听的病理生理基础之一。
Late schizophrenia may relate with negative feelings and abnormality of P300, the change of P300 may be one of the pathophysiology mechanisms of hearing hallucination in late schizophrenia.
这条谚语告诉我们:一个人多年养成的作风、性情、习惯等很不容易在短时期内改变过来。
This proverb tells us that a person's temperament and habits developed over many years can hardly be changed in a short period of time.
这条谚语告诉我们:一个人多年养成的作风、性情、习惯等很不容易在短时期内改变过来。
This proverb tells us that a person's temperament and habits developed over many years can hardly be changed in a short period of time.
应用推荐