有一个性情古怪的人时常到我这里，他有一种习惯，老爱问种种愚蠢的问题。
There was a curious sort of person who came to me now and then, with a habit of asking all manner of silly questions.
她记忆中的家，总是一个有太多小孩子，有一个性情古怪的男人，还有一大堆活儿堆在一个有病女人周围的地方。
She remembered home as a place where there were always too many children, a cross man and work piling up around a sick woman.
这是卡扎菲首次访问美国，也是他第一次在联大发表演讲；而他的表现也没有辜负他“性情古怪、诚心找茬、废话连篇”的名声。
On his first visit to the US, and in his maiden address to the UN general assembly, Gaddafi fully lived up to his reputation for eccentricity, bloody-mindedness and extreme verbiage.
您性情古怪，这我承认，这是您的个性，但对刚结婚的人总得暂时休战。
You are singular, I admit, that is your style, but people who get married are granted a truce.
博克欧让人感觉很神秘，是一个将巨大财富、古怪性情和努力奋斗进行了盖茨比式融合的人，是那些花边新闻不断追逐的对象。
Burkle carries an air of mystery, a Gatsbyesque mix of riches, eccentricity, and striving that provides endless fodder for the gossip pages.
睡眠不足的孩子容易性情古怪、性格暴躁或缺乏注意力。
A lack of sleep can easily make a child cranky, irritable or unfocused.
睡眠不足的孩子容易性情古怪、性格暴躁或缺乏注意力。
A lack of sleep can easily make a child cranky, irritable or unfocused.
应用推荐