还是你有了个性急的丈夫，在等你？
性急的人行事往往基于自己的情绪。
他好象是个性急的古怪的孩子。
一批性急的顾客涌入商店。
性急的人做愚蠢的事。
我们非得尽可能把主教对奎瓦富先生作出的那个性急的提议取消。
We must do what we can to annul this rash offer the bishop has made to Mr. Quiverful.
Quiverful我们非得尽可能把主教对奎瓦富先生作出的那个性急的提议取消。
We must do what we can to annul this rash offer the bishop has made to Mr.
在他的那个烦人且性急的徒弟的帮助下，哈伦强迫萨曼塔和他的家人参加一系列恶梦般的游戏。
With the assistance of his troubled yet eager protege, Harlan forces Samantha and her family to participate in a series of nightmarish games.
其实他是个非常好心的人，他试图将善良隐藏在一种厉害而性急的态度背后——但这通常瞒不了任何人。
He had, in fact, an extremely kind heart, which he tried to hide behind a quick, fierce manner - though this usually deceived no one.
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我们的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
经济学家告诉我们，这次金融危机是史无前例的，因为发生在国家之间相互依赖性急剧增长的时代。
As the economists tell us, the financial crisis is unprecedented because it occurs at a time of radically increased interdependence among nations.
猪流感是一种发生在猪身上的高度传染性急性呼吸道疾病，由A型流感病毒引起。
Swine influenza (swine flu) is an acute viral infection of the respiratory tract in pigs caused by type A influenza virus.
在这一时期，新兴市场国家的重要性急剧增强。
Over that period the heft of emerging economies has increased dramatically.
这还有助于你避免因单独的价格战而引起的灾难性急剧下滑；因此，你不仅能赚取足以维持基本运营的最低收入，还将获得广阔的利润空间。
It's also a tool to help you avoid the slippery slope of competing on price alone and thereby eating into the margins you need to earn more than a subsistence wage.
如果你在21或22岁之前结婚，那么婚姻成功的可能性急剧下降。
If you marry prior to 21 or 22 years old, then the probability of marital success goes down drastically.
不要很性急地跑在神前面；学习等候他的时间：钟表上的分针和时针走起来都有一定的规律。
Do not run impetuously before the Lord; learn to wait His time: the minute-hand as well as the hour-hand must point the exact moment for action.
第二例死亡发生于3月3日。一名20岁妇女在患快速进行性急性肺炎之后死亡，而这是众多h5n1感染病例的特征。
The second death occurred on 3 March in a 20-year-old woman who died following rapidly progressive acute pneumonia, which is a characteristic feature in many cases of H5N1 infection.
全世界的女性急需完全地、真正地获得生育公平。
And women all over the world are in dire need of access to full and real reproductive justice.
专家称，这种现象被称为“口红效应”，在上世纪30年代的经济大萧条时期曾出现过。 当时，就业市场的竞争更为激烈，因此女性急切地想让自己看起来更漂亮。
Experts claim that the phenomenon, dubbed the Lipstick factor, is a repeat of that seen during the Great Depression of the 1930s when tougher competition for jobs made women eager to look their best.
他原谅了她的性急，因为她必须赶火车。
目的：描述脊柱后凸矫形术后不常见的急性急性腹腔动脉压迫综合征，概述其诊断方法并做相关文献分析。
Objective. To describe the unusual complication of acute celiac artery compression after surgical kyphosis correction, to outline diagnostic methods, and to review the pertinent literature.
目的：调查分析某公司139名员工出现以腹泻、呕吐、腹痛为主要症状的群发性急性胃肠炎的原因。
Objective: to investigate and analyze the reason of an acute gastroenteritis incident that 139 employees appeared the main symptoms of diarrhea, vomit and stomachache in a company.
目的：研究老年性急性心肌梗塞(ami)的临床经过及预后。
Objective: To study the clinical course and prognosis of elderly acute myocardial infarction (AMI).
上部辐射采暖表面覆盖着一个非常精细的多面性急性角在新墨西哥州生产硅表面。
The upper Radiant Heating surface is covered with a very fine multi-faceted acute-angle silicon surface manufactured in New Mexico.
确实，因为谈价太过性急而没有卖出产品的报道不在少数。
There are many stories of suppliers having their products "delisted" after testy negotiations.
结论：提高对无痛性急性心肌梗死的识别能力，可减少其并发症和病死率。
Conclusion Improvement of identify capability for painless acute myocardial infarction can reduce complications and mortality.
因而，21世纪的任何企业到遭遇到决策和管理复杂性急剧增大的激烈动荡局面，都会不同程度的陷入前景不明、无所适从的困境。
Therefore , any enterprise in 21 c when suffering furious turbulence in decision-making and management complexity, will plunge into the plight of gloomy prospect and puzzle.
因而，21世纪的任何企业到遭遇到决策和管理复杂性急剧增大的激烈动荡局面，都会不同程度的陷入前景不明、无所适从的困境。
Therefore , any enterprise in 21 c when suffering furious turbulence in decision-making and management complexity, will plunge into the plight of gloomy prospect and puzzle.
应用推荐