加热元件为挠性结构，更换电热元件时可作挠性弯曲，维修方便。
Heating element is of a flexible structure and so when replacing the element, it can be bent, making maintenance easy and simple.
由于瓣叶周期性弯曲而造成的胶原纤维损伤会诱发瓣叶撕裂和钙化，直至瓣膜失功。
Collagen fiber damage caused by cyclic leaflet bending may ultimately lead to the observed leaflet tearing, calcification up to failure of BPVs.
欧文·费雪还画了一条曲线，一条社会的生产可能性边界，他让它向下弯曲。
Irving Fisher also drew on the curve, a production possibility frontier for society, which he made downward-curved.
他们采用现代天文学家的假设，假定宇宙是平坦的，计算出宇宙处于以下三种状态之一的可能性：平坦的，正向弯曲或反向弯曲。
Using modern astronomers' assumptions, which presuppose a flat universe, they calculated the probability that the universe was in one of three states: flat, positively curved or negatively curved.
当前研究面临的一个课题就是如何找到合适的途径将刚性电路与挠性电路结合在一块——显然，这种弯曲的电路更有应用前景。
The trick is to find the appropriate ways to combine rigid and flexible circuit elements-and to identify the most promising applications for the bendy sort.
弯曲杆菌腹泻的发病率很高，加上其病程以及可能出现后遗症这些情况，致使该病从社会经济的角度具有很高的重要性。
The high incidence of Campylobacter diarrhoea, as well as its duration and possible sequelae, makes it highly important from a socio-economic perspective.
弯曲杆菌感染通常较为温和，但对十分年幼的儿童、老年人以及免疫抑制人群可能具有致命性。
Campylobacter infections are generally mild, but can be fatal among very young children, elderly and immunosuppressed individuals.
适应性：这种机器人装有12个减震器，膝盖能够弯曲(左)，也能四处行走。
Adaptable: The robot is fitted with 12 shock absorbers, can bend its knees (left) and is also able to walk around.
钢筋必须有充分的可弯曲性来保证表8.1中规定的最小圆轴直径可以使用，同时可以实现重新弯曲。
P The reinforcement shall have adequate bendability to allow the use of the minimum mandrel diameters specified in Table 8.1 and to allow rebending to be carried out.
如果预应力筋满足enISO 15630中对弯曲性的要求，则可以假设其有足够的弯曲塑性。
Adequate ductility in bending may be assumed if the prestressing tendons satisfy the requirements for bendability of en ISO 15630.
优点：耐磨性佳、防滑、有弹性、不易断裂、柔软度较好、伸延性好、收缩稳定、硬度佳、弯曲性好。
Advantages: good abrasion resistance, anti slip, elasticity, not easy to break, softness, good stability, extended contraction, good hardness, good bending.
测试不锈钢在弯曲状态下的延展性及可锻性。
Tests used to assess the ductility and malleability of stainless steel subjected to bending.
九参数广义协调元是板弯曲问题收敛性很好的有限元。
The nine parameter generalized conforming element is an effective element for the plate bending problem.
由于空中大气介质的不均匀性使得电波传播速度减慢射线产生弯曲，从而产生折射误差。
The radio wave propagation velocity is slowed and the ray producing bend but to the asymmetry of the atmospheric medium, the refraction error is produced.
目的：评价可弯曲支气管镜介导下球囊扩张气道成形术治疗良性气管支气管狭窄的疗效和安全性。
Objective To assess the efficacy and safety of balloon dilatation using a flexible bronchoscope in the management of benign tracheobronchial stenosis.
新指标以相同的参数衡量2 -D弯曲件和3- D复杂冲压件的回弹水平，做到了评价指标相对于不同评价对象的一致性。
The new criterion, being of good uniformity, can be used for evaluation either 2 D bending parts or 3 D complex stamping parts.
摘要氧化锆陶瓷作为口腔全瓷修复材料，在生物相容性、化学稳定性、抗弯曲强度和色泽等方面具有优势。
Zirconia ceramics used in all-ceramic restoration of prosthodontics has shown favorable biocompatibility chemical stability flexural strength and color property.
或称为密着性测试，方法有弯曲法，胶带法，急冷法，切割法，滚压法，刮磨法等。
Or the gender test called dense, methods have curve method, tape method, nasty cold method, cutting method, rolling method, blow grind method, etc.
汽车动力传动系的弯曲振动不仅会影响乘坐舒适性，而且会引起车辆零部件的早期损坏。
Bending vibration of automobile power transmission system not only affects its riding comforts, but causes earlier destruction of automobile parts.
由于使用可弯曲的软管，泡沫混凝土具有很大的工作度及适应性，因此它经常用于贫混凝土填层。
Due to the use of the hose may be bent, foam concrete with large work degrees and adaptability, so it often used for lean concrete fill in the layer.
本文采用拟压缩性方法对不同积叠线弯曲叶片压气机叶栅内三维粘性流场进行了数值模拟。
The numerical simulation has been carried out to investigate the three dimensional viscosity flow in the compressor cascades with curved blades of different types of stacking lines.
稻草的几何形状根据局部分配的标准加入了旋转的随机性和弯曲度。
The straws geometry was created using standard PathDistribution by adding the rotation randomness, bending and a bit of noise.
与一般涂层相比，梯度涂层显示出更为优异的弯曲强度、结合强度、抗热冲击性、显微硬度分布及缓和热应力等性能。
As compared to general coating, gradient coating has even more excellent performances in bending strength, bonding strength, thermal shock resistance, microhardness and thermal stress relaxation.
织物弯曲长度、厚度等与织物悬垂性可以线性方程表达。
The relationship can be expressed by a linear equation of winding length and thickness versus drape behavior.
织物弯曲长度、厚度等与织物悬垂性可以线性方程表达。
The relationship can be expressed by a linear equation of winding length and thickness versus drape behavior.
应用推荐