假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。
There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.
在第一次工作的技工组和返工的技工组之间没有系统性差异。
There is no systematic difference in membership between the group of mechanics who do first-time jobs and the group of those who do rework jobs.
糖尿病病人中胃酸缺乏组与胃酸正常组相比，年龄、病程、空腹和餐后胰岛素水平无显著性差异（P＞0.05）。
Age, course, fasting and postprandial serum insulin level were no significant difference between diabetic patients with hypoacidity and nomal acidity in gastric fluid (P>005).
也许最引人注目的是地区性差异。
一些有趣的地域性差异也显现出来。
对照组治疗前后对比无显著性差异。
Compared with before treatment, control group were insignificant differences.
自我归因与他人归因存在着显著性差异。
There were significant differences between self - attribution and other - attribution.
在其他自主神经节的两性差异的证据也有报道。
Evidence for dimorphisms in other autonomic ganglia has also been presented.
他们将这两组进行比较，看它们是否有显著性差异。
They then compared the two groups to see if a significant difference emerged.
在GIO进程中，重要的地区性差异变得更加明显。
Important regional differences became apparent throughout the gio process.
这些工具可以告诉你年龄和血管年龄之间的实质性差异。
These suggest there can be a substantial difference between how old you are and how old your blood vessels are.
同时，也给出了同步与异步协议的公平性差异的若干结论。
Meanwhile, some conclusions on fairness of synchronous and asynchronous protocols are also presented.
不过，NBI和白光成像检查遗漏病变之间并无显著性差异。
However, no significant difference of missed lesions was found between NBI and white light.
不同国家之间的地区性差异非常巨大，特别是在如何做生意上面。
There are huge regional disparities across the country, especially in the way of doing business.
但是，接扣球战术系统的进攻和世界高水平男排不存在显著性差异。
But, then spiking the offensive tactical systems and the world at a high level of volleyball there is no significant difference.
结果：联合用药的两组与甘利欣单独治疗组比较均出现显著性差异。
Results Two groups of united medication compare with group of sole medication. it presented striking difference.
与梦之队比较，中国队平均身高无显著性差异，同时更显现平均体重的差异。
Compared the team of China with "the team of dream". There is no significant difference in average height but in average weight.
这些地区性差异可能部分因为饮食习惯，导致人们易于受到不同过敏原的影响。
These regional variations are likely to be due in part to differences in eating habits, causing people to be exposed to different allergens.
尽管这本书关注的焦点是地域性差异，但是它在一个更广泛的范围上提出了问题。
Even though this book focuses on difference based on geography, it presents the problem on a much broader scale.
比较实验组运动员服药前后的各项指标，以及与其对照组相比，均有显著性差异。
Compared with the control group, the various indicators of the experimental group athletes taking medicine had significant differences.
与美国的实验一样，中国的第二次实验与一次的关键性差异在于其没有产生任何宇宙垃圾。
The crucial difference was that, like America's test, the second Chinese one did not create any mess.
塞内加尔在医疗人力资源部署上显著的区域性差异削弱了该国的医疗体系，不利于维护人民的健康。
Significant regional disparities in human resources for health deployment in Senegal weaken the country's health system and compromise population health.
如果量身定做制定治疗方案，约有5300万人需要服用他汀类药物，但是治疗效果会有显著性差异。
Using the tailored approach, around 53 million people would have taken statins, but there would be some significant differences in the people treated.
然而，正如已经提到的，在各组之间没有看到总体存活率的显著性差异，中值存活期分别为约26个月。
As noted, however, no significant difference in overall survival was seen between the groups, with a median survival period for each of about 26 months.
在疫区自然传播的黄热病病毒可能导致这些危险性差异，GACVS认为，对这种可能性的研究非常重要。
GACVS considered that it would be important to examine the possibility that naturally circulating yellow fever virus in endemic regions may account for some of these differences in risk.
不过，最显著的功能性差异在于心跳之间的心肌放松——耐力运动员的心肌放松增加了，而力量运动员则减少了。
The most significant functional differences related to the relaxation of the heart muscle between beats - which increased in the endurance athletes but decreased in strength athletes.
不过，最显著的功能性差异在于心跳之间的心肌放松——耐力运动员的心肌放松增加了，而力量运动员则减少了。
The most significant functional differences related to the relaxation of the heart muscle between beats - which increased in the endurance athletes but decreased in strength athletes.
应用推荐