复合型（主要包括构造岩性型和构造地层型）。
Composite reservoirs, including structuro lithological and structuro stratigraphic reservoirs.
台北凹陷隐蔽圈闭的主要类型为岩性型和地层型。
The subtle traps of lithological type and stratigraphic type are found in Taibei sag of Turpan-Hami basin.
采用圈闭层封闭面成图技术方法对苏维依组进行分析，发现该组顶部存在构造-岩性型复合圈闭。
The formation was analysed by chart stacking technology along the sealing surface of the trap, a large tectonic lithologic complex trap was found in the top of the formation.
本文分析了112例肝包虫患者的超声图像资料，根据回声特征可分为囊性型、混合型和实质型三类。
The ultrasonographic data of 112 cases with liver hydatid disease are analysed. On the basis of characteristic echoes, hydatid cysts are divided into three types, cystic, mixed and solid.
研究认为，SC_1旋回滨岸砂岩及SC_2下降半旋回的潮间带薄层砂岩为有利储集砂体，是地层-岩性型油气藏的重点勘探目标。
The study shows that SC_1 sandstone and SC_2 flagstone are favorable reservoir sand bodies and could be as key targets for exploration of stratigraphic and lithologic oil-gas pools.
我不想总是扮演同一类型的角色，我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。
I didn't want to be typecast and I think I've maintained a large variety in the roles I've played.
在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。
Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.
YZ18 型液压振动压路机在研制中充分考虑了振动压路机的特点，并进行了创造性的设计。
It sufficiently takes the characters of vibratory road rollers into account and YZ18 hydraulic vibratory road roller is designed in a creative way.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
这些鱼类分为4个主要生态类型，包括河口性鱼类、近海鱼类、江海洄游型鱼类和淡水鱼类。
These fish could be categorized into four types, including estuarine fishes, marine fishes, diadromous fishes and of freshwater fishes.
这评价了1％盐酸布替萘芬溶液治疗趾间型足癣和体股癣的疗效及安全性。
It evaluates the efficacy and the safety of liranaftate 2% cream in the treatment of tinea manuum.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
它拥有多个到DB2的SQL兼容性特征，当从其他关系型数据库移植数据时这些特征是很有用的。
It has a number of SQL compatibility features to DB2 that are helpful when it comes to migrating from other relational databases.
但是，考虑到数据的可用性和有效性，任务关键型应用程序一般都不依赖于公共数据源。
Typically, though, a mission-critical application does not rely on public data sources because of concerns about availability and data validity.
美国今年发现的最常见的季节性流感病毒是A型流感病毒(H1N1)。
The most common seasonal flu virus found in the United States this year is type a (H1N1).
考虑到钻石型中场内在的可预见性倾向，在我看来它可以作为很好的防御性阵型，但对于那些想掌握主动的球队来说用处就没那么大了。
Given the tendency within the diamond to predictability, it seemed to me fine as a defensive formation, but of less use to a team who needed to take the initiative.
这类客户有大范围的复杂性、伸缩型和适应变化等方面的需求。
Customers of this type occupy a spectrum of complexity, scale and rate of change.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型（H3N2）病毒，一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型（H1N1）病毒，以及一种乙型病毒。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
以这种方式进行擦除在类型系统中引入了缺陷，这些缺陷限制我们使用泛型类型的安全性。
Erasing in this manner introduces holes in the type system that limit how we can safely use generic types.
运行时缺乏类型信息，这给泛型容器类和希望创建保护性副本的泛型类提出了难题。
This lack of type information at runtime poses a problem for generic container classes and for generic classes that want to make defensive copies.
今年世界卫生组织宣布H1N1型流感为全球性传染病。
The World Health Organization this year declared H1N1 a global epidemic.
目前，还有两点原因能够说明，为何出现双底W型衰退的可能性正逐渐加大。
There are also now two reasons why there is a rising risk of a double-dip W-shaped recession.
在框架内部的重要重构使用了泛型集合类代替非泛型的集合性。
Major refactoring internally to use generic collections instead of the non generic types.
所有的流感病毒都对孕妇有危险，但甲型流感的危险性更大。
Any flu virus can be dangerous for a pregnant woman, but swine flu appears to be especially threatening.
这种疾病的典型形式包含周期性的躁狂和抑郁，称为双相I型。
The classic form of the illness, which involves recurrent episodes of mania and depression, is called bipolar I disorder.
如果我们考虑诸如致死率等其他更严重的潜在可能性，新陈代谢健康型肥胖人员还会被判定为健康的吗？
And if we consider other, potentially more telling outcomes-such as mortality-will metabolically healthy obese individuals still be considered healthy?
患者一旦染上一种称之为年龄相关性黄斑变性(湿型amd)的疾病，其血管就会出现异常且会扩散到视网膜的中心，损害患者的中心视觉。
The disease is wet age-related macular degeneration (wet AMD), in which blood vessels grow abnormally and leak into the centre of the retina, damaging sufferers' central vision.
患者一旦染上一种称之为年龄相关性黄斑变性(湿型amd)的疾病，其血管就会出现异常且会扩散到视网膜的中心，损害患者的中心视觉。
The disease is wet age-related macular degeneration (wet AMD), in which blood vessels grow abnormally and leak into the centre of the retina, damaging sufferers' central vision.
应用推荐