当时，这一研究好象是个性化医疗的重大突破——想想看，只要我们了解一个人的病症在分子层面有哪些特点，就可以对之进行针对性的治疗，这是多么聪明的想法！
At the time, this work looked like a tremendous advance for personalised medicine—the idea that understanding the molecular specifics of an individual's illness will lead to a tailored treatment.
从四个方面分析医疗责任保险强制化的必要性。
Part IV: "Analysis of compulsory medical liability insurance necessity".
利用标化需要及分解分析方法，对浙江省2003年医疗服务利用水平公平性进行了测量和分析。
Using the need of standardization and the decomposition analysis method, this paper examines the horizontal equality of health service of Zhejiang province in2003.
目的为了规范化管理和安全使用一次性医疗用品。
Objective To standardize the management and safety usage of disposable medical articles.
结论PACS图像显示器的质量控制是确保数字化医疗环境优质性的重要措施。
Conclusion The QC program of PACS image display device is an essential to ensure high-quality in digital medical environment.
国际肝病：您的小组有关IL28 B基因多态性的发现被看做是个体化医疗进展的一个重要里程碑。
Hepatology Digest: Your group's discovery of the IL28B polymorphism is regarded as a step forward in the development of personalized medicine.
结果对使用后一次性医疗用品的无害化管理提出了相应对策。
RESULTS a relevant solution is sought to the innocuous management of waste disposable medical articles.
通过对现代医院综合布线系统的设计、结构与施工各环节的探讨，为医院信息集成、智能化办公和医疗服务提供可行性方案。
Through the discussion of design, structure and construction of the premise distribution system of modern hospital, this paper offers a feasible intelligent scheme with medical care.
阐述了在医疗设备设计中加强人的使用性研究和了解人的心理感觉及审美需求对医疗设备人性化设计的重要性。
This article expatiates on the importance of human application, combining with human psychological feelings and aesthetic demands in humanization design of medical equipment.
本文就医疗设备档案管理网络化的必要性和目前需要解决的问题，浅谈自己的见解。
In the paper, I give my views on the necessity of internet-working for management of medical equipment archives and present problems needing to be resolved today.
目的探讨一次性医疗用品用后处理无害化管理的方法。
OBJECTIVE To explore the innocuous management of waste disposable medical articles.
目的分析清洁手术预防性应用抗生素规范化方案的临床效果及医疗费用合理支出的可行性。
OBJECTIVE To analyze the clinical effectiveness and costs of the standardized preventive use of antibiotics in sterile surgery.
结果一次性医疗用品的管理进入规范化、制度化；
RESULTS The disposable medical articles management was standardized and systematized.
随着工业、医疗设备的不断智能化，对称性对纹理检测和指引机器抓起物体有着举足轻重的作用。
With the constantly intellectualization of industrial and medical equipment, symmetry plays a significant role in texture object detection and guidance grab machine.
结论将区域性所有医疗用品进行一体化管理，确保医疗安全，减少医源性污染对外环境的影响。
CONCLUSION the integration management system is carried out to all of the regional medical devices, the medical safety is ensured and the medical contamination to the environment is reduced.
着重指出数字化文献信息资源在保障与支持军队大型综合性医院的医疗、保健、教学与科研工作中的作用。
The author emphasized that digital literature resources played a very important role in supporting the medical affairs, healthcare, teaching and science research ofm...
着重指出数字化文献信息资源在保障与支持军队大型综合性医院的医疗、保健、教学与科研工作中的作用。
The author emphasized that digital literature resources played a very important role in supporting the medical affairs, healthcare, teaching and science research ofm...
应用推荐