非技术性动机的演讲者总是伟大的！
它包括内部性动机以及外部性驱动因素。
有4一6年工作经验的研究生创造性动机最强。
Postgraduates with 4-6 years work experience have the highest level of creative motivation.
他们建立了两种动机类型：融合性动机和工具性动机。
They established two types of motivations: integrative motivation and instrumental motivation.
本文希望研究社会性动机对人们合作决策与行为的影响。
This article is focusing on the effect of social motivation on people's decision making and behavior.
而且成就目标的不同维度对小学生的自主性动机有着不同的影响。
The different dimentionalities in achievement goals had different effects on autonomic motivation in primary schools.
内部动机、自我效能与社会性动机可以诱发与维持较长的阅读时间。
The positive relationship still exits on the motivation and reading amount, which is dependent on the intrinsic and social motivations, self efficacy.
融合性动机的学习者在课堂上表现更积极，辍学的可能性也随之降低。
Learners with integrative motivation are more active in class and are less likely to drop out.
本研究主要探讨了硕士研究生创造性动机、创造性自我效能与创造性表现的关系。
This research focused on the relationship among postgraduates' creative motivation, creative self-efficacy and creative performances.
成就动机是一种重要的社会性动机，它对个体的工作和学习都有很大的推动作用。
The achievement motivation is an important social motivation. It has great impetuses to peoples working and studying.
随着欧洲从麻醉的魔咒中苏醒，它如今面临的苦涩事实是，当初建立单一货币的战略性动机极少已经实现了。
As Europe awakens from its narcotic spell, the bitter truth is that very few of the strategic motivations for the formation of the single currency have been fulfilled.
掌握目标的智力观、成功观、失败观和成绩目标的评价观、失败观以及年龄对自主性动机都有显著的影响。
The idea about intelligence, success, failure in master goals and the idea about evaluation, failure in achievement goals, and age has notable effects on autonomic motivation.
在此基础上，应用不确定性下的消费模型，利用我国的数据，得出的实证结果表明我国城镇居民储蓄性动机很强。
On basis of above analysis, I apply the consumption model under uncertainty with the use of Chinese data, to reveal that Chinese urban residents have strong precautionary motive empirically.
对原问卷的结构进行了修订，确定创造性动机的四维度结构模型，即愉悦动机、挑战动机、关系动机、报酬动机。
The structure of the original questionnaire was revised as four factors, that is, enjoyment, challenge, outward, and compensation.
本文首先回顾了管理层收购动机理论，经典理论认为管理层收购具有投机性动机、掠夺性动机、管理主义动机以及明晰产权动机。
This paper has reviewed the motive theory of MBO at first, the classical theory argues that MBO has speculation motive, raid motive, managerialism motive and distinct property right motive.
本项研究以融合期望价值理论为基础，探索了综合性动机和工具性动机对第二语言熟练性的影响，研究结果表明被试者工具性动机多于综合性动机。
The present study was aimed at exploring the effect of integrative and instrumental motivation on second language proficiency by incorporating expectancy-value theory.
我们是少数，必须让人们相信我们动机的正当性。
We are a minority and must convince people of the justice of our cause.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
同样的动机可以促使人们以一种建设性的方式付出更多的努力，也更有可能诱发人们做出不道德的行为。
The same motivation that can push people to exert more effort in a constructive way could also motivate people to be more likely to engage in unethical behaviors.
如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。
If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.
然而，如今电动汽车技术得到最新发展，这意味着它们在性能和安全性方面都可以与传统汽油发动机相媲美。
Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety.
尽管最终证实，人工智能意味着人类的没落，我们也不太可能受到这些人形的机器控制，他们带有鲜明的人类动机，比如敌对性。
If AI does eventually prove to be our downfall, it is unlikely to be at the hands of human-shaped forms like these, with recognisably human motivations such as aggression.
参与者再一次表现出他们对梦境的动机性诠释。
Again, participants demonstrated a motivational interpretation of their dreams.
解释这种可能性的动机在于，我们已经在做的这项技术。
The motivation for explaining this possibility is that we are doing this technology already.
然而，现实情况是厂商们在OR B的实现上存在竞争，因此从商业的角度来说不存在实现互操作性的动机。
However, the reality has been that vendors compete on ORB implementations and thus there no motivation existed from a business perspective to achieve interoperability.
然而，现实情况是厂商们在OR B的实现上存在竞争，因此从商业的角度来说不存在实现互操作性的动机。
However, the reality has been that vendors compete on ORB implementations and thus there no motivation existed from a business perspective to achieve interoperability.
应用推荐