女学生不再需要担心性别问题。
Female students no longer have to worry about gender issues.
但这不仅仅是性别问题。
这不仅仅是性别问题。
6月1日，来自德克萨斯的前牧师鲍勃·斯蒂斯成为了SBC 的首位性别问题国家战略顾问。
On June 1st, Bob Stith, a former pastor from Texas, became the SBC's first national strategist for Gender Issues.
这里当然也存在着性别问题。
重要的是这里面还有关键的性别问题。
What is important is that there is a critical gender dimension to this.
农业项目中的性别问题。
性别问题专家方刚表示：“这肯定不是进步。”
"It's definitely not progressive," argued gender expert Fang.
第三部分教材中性别问题分析。
种族和性别问题当时没有得到解决。
像许多男人一样，我对于性别问题稍感局促不安。
Like many men, I feel slightly ill-at-ease addressing gender issues.
这是一个还与其它性别问题紧密相关的性别问题。
It's a gender issue that's also tied up with other gender issues.
泰国将为大众传播媒体提供性别问题培训。
Thailand will provide training for mass media on gender issues.
她说，另一个未来挑战是男人问题，以及男性的性别问题。
Another challenge for the future she says is the issue of men, and male-specific gender issues.
有特别据有说服力的事实和经济论据说明应该考虑到性别问题。
There are very compelling evidence and economic arguments to take into account gender issues.
考虑到力度问题、性别问题和不合适宜的接触，我们得小心触碰。
We have to be careful about touch, given power issues, gender issues and inappropriate touch.
Blackden说，非洲的挑战是人们没有认识到性别问题就是经济问题。
Blackden says the challenge in Africa is that gender issues are not recognized as an economic issue.
但它确实是个严重的性别问题，而且不是我们用通常方法所考虑到的性别问题。
But it's a strong gender issue, and it's not usually the way we think about gender issues.
我认为，两三年前，人们不会看到高级管理人员由水行业的性别问题活动家担任。
I don't think a couple of years back you would have found gender activists in the water sector to be senior managers.
关于它显眼的性别问题，艾丽卡认为铁塔是巴黎这一爱的城市的伟大的夫人。
Its obvious phallic nature notwithstanding, Erika believes the tower is the Grand Madame of Paris, the city of love.
在伦敦忙于报告之际，贝尔蒂尼曾表示，数十年来，性别问题一直都是各类报告的主题。
Bertini, who was in London for the launch of the report, acknowledged that the issue of gender has been the subject of endless reports going back decades.
创建意识并向世卫组织会员国提供支持，策划并促进意识到性别问题的卫生政策和战略。
Create awareness and provide support to WHO Member States to design and promote gender-sensitive health policies and strategies.
是否想知道复印机的性别？不用再苦恼了，所有关于性别问题的答案都在这里。
Ever wondered the gender of a photocopier? Wonder no more, the answers to all your gender questions are here.
但对于男性而言，则不存在这种现象，这说明在性别问题上仍然存在双重标准。
This wasn't the case with men which shows that there is still a double standard when it comes to gender.
会议议程还包括新人口统计学、医疗保健中的性别问题、病人安全和孕产妇死亡等方面的研究。
The programme agenda also includes research on new demographics, gender issues in health, patient safety, and maternal death.
这就意味着更多地关注男性的性别问题，找到把男性与女性问题结合起来并同时解决它们的方法。
This means focus more on male gender issues and work out how to incorporate both male and female issues and address them simultaneously,” she says.
只要妇女在社会上继续将她们自己作为伴侣的配角，那么她们将始终面临着性别问题。
As long as women continue to define their role in society based on their male counterparts, they will always be confronted with gender stereotypes.
由于查尔斯王子膝下无女，唯有威廉和哈里两个儿子，所以这一代的王位继承不会牵扯到性别问题。
Charles had only sons, William and Prince Harry, so the issue of gender was never raised.
由于查尔斯王子膝下无女，唯有威廉和哈里两个儿子，所以这一代的王位继承不会牵扯到性别问题。
Charles had only sons, William and Prince Harry, so the issue of gender was never raised.
应用推荐