TNT剧院创立于1980年，以其简洁的舞台设计、纯正的英伦风和跨性别表演等特点而独树一帜。
The TNT Theater, founded in 1980, has been distinguished for its simple stage decoration, strong British style and cross-gender performances.
TNT剧院创立于1980年，以其简洁的舞台设计、纯正的英伦风和跨性别表演等特点而独树一帜。
The TNT Theater, founded in 1980, has been distinguished for its simple stage decoration, strong British style and cross-gender performances .
由于奇特的服装和颠倒的性别角色，奥库尼的表演开始被称为歌舞伎舞蹈（kabuki dance）。
Because of the strange costumes and reversed-gender roles, Okuni’s performances came to be known as kabuki dance.
也许奥斯卡评委会会争辩说，既然男女演员都拥有同样数量的最佳表演奖，那么按性别各自设奖就保证了公正公平。
Perhaps the academy would argue that the separate awardsguarantee equity, since men and women have received the exactly the same numberof best acting Oscars.
表演者的身体类型从雕塑到跨性别到残疾，以及他们的个性从耸人听闻到闪烁。
The body types of the performers range from statuesque to trans-gender to disabled, and their personalities from sensational to scintillating.
其他的表演者变装，是因为他们想冲破性别障碍，比如同样著名的喜剧艺术家伊扎德。
Other performers cross-dress because they seek to break down gender barriers, such as the famous stand-up comedy artist Eddie Izzard.
对于情感细腻的描述，优美的肢体语言与他的“身份、性别，与表演”三部曲中的第二篇章，也就这出戏中，对于女性柔美特质的关注是如此契合。
The delicate depiction of emotion and beautiful body movements fitted his desire to focus on femininity in this, his second piece in a trilogy exploring identity, gender and performance.
巴特勒认为我们都在进行着性别“表演”，不管是否符合传统，而所谓的“性别本质”仅仅只是一种幻想。
Butler argues that we all put on a gender "performance", whether traditional or not, and the so-called "gender core" is just an illusion.
朱迪斯·巴特勒在《性别麻烦》一书中认为性别即是“表演”是人们在特定时期所戴的标志(面具)。
In gender Trouble, Judith Butler views gender as "performance", that is, a set of signs (masques) one puts on at a given time.
表演者的装扮通常妖艳暧昧，不分性别，华丽摇滚代表了对性别身份的颠覆和质疑。
The flamboyant costumes and visual styles of glam performers were often camp or androgynous, and have been connected with new views of gender roles.
通过异于传统的“表演”如性别越界，我们便可以改变性别规范和对于男性与女性的二元理解。
By choosing to be different from it, such as gender transgression, we might work to change gender norms and the binary understanding of masculinity and femininity.
宣读恐同及恐跨性别的情况、展览、舞蹈表演、拍照留念及许愿树。
Citing of homophobic and transphobic incidents, Exhibition, Dance Performance, "Photo Taking" and "Wishing Tree"
宣读恐同及恐跨性别的情况、展览、舞蹈表演、拍照留念及许愿树。
Citing of homophobic and transphobic incidents, Exhibition, Dance Performance, "Photo Taking" and "Wishing Tree"
应用推荐