陈友华还指出,中国的性别比例失衡已达到极限,将缓慢恢复平衡。
He added that China's gender imbalance had reached its peak and would slowly return to equilibrium.
除了所采取的手段,中国和泰国之间的一个巨大差别在于中国的性别比例失衡。
Apart from coercion, the big difference between fertility in China and Thailand is China \ \; s gender imbalance.
但问题依然存在,因为偏爱男孩的文化偏见,导致了萨达拉和印度其他地区出现了严重的性别比例失衡问题。
Problems persist, such as a sharp gender imbalance in Satara and many other regions of India because of a cultural bias toward having sons.
有种论调是如果你不早点结婚,好男人就都被人抢走了。这完全是无稽之谈,尤其是考虑到中国性别比例失衡的状况。
It's nonsense, the idea that if you wait to marry, there will be no good men left, particularly given the gender imbalance in China.
他说:“性别比例失衡会很自然的引发寻求配偶的问题,一些条件不够好的男性可能会在这场竞争中失败。
"An imbalanced gender ratio will naturally lead to problems in terms of seeking spouses, " Zheng said. "And less competitive males could be forced out. "
性别比例的失衡在某些地区更严重,比如南部的海南省已经超过135:100。
The imbalance is extraordinary in some areas, exceeding 135 for 100 in southern Hainan province.
性别比例的失衡在某些地区更严重,比如南部的海南省已经超过135:100。
The imbalance is extraordinary in some areas, exceeding 135 for 100 in southern Hainan province.
应用推荐