当然,那里也有很多优秀的单性别学校,但正如这些谨慎的研究评论所表明的,使它们优秀的并不是单性别构成。
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
四个调查县情况基本与此都一致,性别构成差别没有统计学意义。
The results were almost the same in the four counties. The gender structure difference has no statistical significance.
此外由于剧中角色的性别构成,探究幽默与性别的关系就变得十分有趣。
Moreover, due to gender composition of characters, the relationship between gender and humor is interesting to explore.
有很多的原因,没有一个特别愉快地让人静思,但是我们今天集中在其中一个:好莱坞自身的性别构成。
There could be any number of reasons for this, none of them especially pleasant to contemplate, but what we want to focus on today is just one of them: the gender make-up of Hollywood itself.
报告称,即使只有25%的女性中层管理人员升到更高职位,也能大大改变今后高层管理团队的性别构成情况。
Even a 25% increase in the ranks of middle-management women reaching the next level 'would significantly alter the shape of the pipeline,' it said.
结论:青少年吸烟行为有其年龄特点和性别特点,吸烟行为的影响因素也是多方面的,各个因素之间相互影响,共同构成一个综合体。
CONCLUSION: There exist age and gender characteristics regarding adolescent smoking behavior. The inducing factors are various, interacted with each other, and combine into a unified identity.
结果治疗组与对照组患者的性别、年龄构成及患侧、病情轻重等指标经过统计学检验,无明显差异(P>0.05),具有可比性。
ResultsCompare with gender, age composition and lesion side and severity of?he treatment group and control group, the diagnostic standards have no statistical significance (P>0.05). It is comparable.
方法收集2005 ~ 2009年某院住院病人前10位疾病资料,运用对比分析方法对发病的构成、顺位、年龄、性别进行统计。
Methods Medical records of the top 10 inpatients' diseases from 2005 to 2009, including disease composition, precedence, age and gender were collected and analyzed by contrast method.
这种特征由性别地位、性别角色和性别气质构成。
Gender status, gender roles and gender qualities constitute the features.
通过追问我们对上帝的所知如何已经是性别化了的所知,我们的信仰如何已然是一种彻底性别化的现象,性别对神学构成了挑战。
Gender challenges theology by asking in what ways our knowing of God is already a gendered knowing, and our faith already a thoroughly gendered phenomenon.
本文运用认知语言学理论,探讨性别言语的象似性规律,从而揭示构成性别标记言语的社会性根源。
This thesis, from the viewpoint of cognition, is to probe into the iconic laws of the gendered speech so as to reveal its social and historical origin.
本文运用认知语言学理论,探讨性别言语的象似性规律,从而揭示构成性别标记言语的社会性根源。
This thesis, from the viewpoint of cognition, is to probe into the iconic laws of the gendered speech so as to reveal its social and historical origin.
应用推荐