市场的复杂性创造了越来越专业化的机遇。
The complexity of the marketplace produces opportunities that are increasingly specialised.
经验性创造 ：活着并不伟大，人必须有创造力。
Empirical Creativity. Well, just stayingalive does not produce greatness.
稀缺性创造价值。
上帝以他的形象和相似性创造了你，而你创造了其余部分。
God created You, in the image and likeness of God. You have created the rest.
高斯相关性创造了某种金融炼金术，使得高风险的住房抵押贷款和信用卡债务看起来象AAA级的黄金。
The Gaussian cupola created the sort of financial alchemy that made high-risk mortgages and credit card debt look like triple-A rated gold.
在他的《编织万维网》一书中，蒂姆先生解释说，互联网一直都不仅仅是一种技术性创造，更是一种社会性创造。
In his book "Weaving the Web" Sir Tim explained that the Internet was always meant to be more of a social creation than a technical one.
人类不是一个目的性创造的巅峰之作；像其他一切事物一样，他们经过反复试验不断探索进化而来，上帝没有直接插手人类的创造。
Human beings were not the pinnacle of a purposeful creation; like everything else, they evolved by trial and error and God had no direct hand in their making.
针对2011年暂时性创造就业所采取的刺激措施应当会有所成效，而到那时由于刺激计划产生的影响也将降低，劳动力市场将会疲软(见图)。
Increased spending on temporary job-creation measures in 2011 makes sense, since the impact from the stimulus will be declining and Labour markets will remain weak (see chart).
它可以促进创造性思维。
学生应该学习更具创造性的学科。
它用了创造性的方法处理这个问题。
利用现有资源开发学生的创造性技能。
Develop students' creative skills with the resources available.
他过去喜欢制作创造性的艺术品。
你应该追求能够充分发挥你创造性思维的事业。
You should pursue a career where you can make good use of your creative thinking.
在学校，女孩应该参与需要团队合作和创造性思维的项目。
At school, girls should take part in projects that require teamwork and creative thinking.
我学到了关于创造性批评本质的更深刻的一课。
What I learned was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
知识产权源于创造性思维，可能包括产品、服务、流程和想法。
Intellectual property results from creative thinking and may include products, services, processes, and ideas.
在现代社会中，最需要的是具有创造性思维的学生。
In modern society, the students who have creative thinking are needed most.
它正站在熊彼特称为“创造性毁灭的飓风”的道路上。
It's standing in the path of what Schumpeter called a gale of creative destruction.
许多教师愿意更加进取，更富创造性。
Many teachers would like to be more adventurous and creative.
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
创造力和独创性比专门技术更为重要。
Creativity and originality are more important than technical skill.
他用创造性的想法来改善城市生活。
电影使用各种不同的摄影角度和创造性的编辑。
年轻人有创造性的方法来保护语言。
对孩子最有帮助、最有创造性的发明是阅读笔。
The most helpful and creative invention for kids is the reading pen.
做一些我的大脑认为有创造性的事情。
如果你有一个创造性的头脑，没有什么是浪费。
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
应用推荐