• 将所有这些组合在一起,就可以定义特定的连接中介模式

    Taken together these define specific connectivity mediation patterns.

    youdao

  • 出于同样的原因SIF依赖非营利中介机构扩展其希望的方案。

    For similar reasons, the SIF is relying on non-profit intermediaries to scale up promising ideas.

    youdao

  • 当间苯二甲酸的含量为10%、15%50%(摩尔,共聚酯显示出热致性中介光学

    When the copolyester contains 10%, 15%, or 50% (mol) isophthalic acid, it displays the optical property of the thermotropic mesomorphic phase;

    youdao

  • 关于安全进一步细节以及如何自定义缺省门户行为系列后续文章中介绍。

    Further details on Security and how to customize the default portal behavior will be given in a future article of this series.

    youdao

  • 一个普通中介中,针对每个单个操作这些单独添加中介中,那么在哪些方面体现通用呢?

    In a normal mediation flow, you're adding these primitives separately into the mediations for each individual operation, so in what way is this common?

    youdao

  • 控制重点在于通过代理进行服务交互中介以及通过定义管理公共格式来提高重用灵活

    Governance focuses on service interactions and mediations through the broker and on the promotion of reuse and flexibility by defining and managing common formats.

    youdao

  • 其次中介提供转换任何消息内容可能

    Second, the mediation offers the possibility to transform the content of any message.

    youdao

  • 使用中介最为明显原因就是保证消息一致

    The most obvious reason for using mediations is that they preserve message identities.

    youdao

  • 只有中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功使能够模块目标服务模式中寻求策略的一致

    The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.

    youdao

  • 网关提供中介之一可以用于记录处于安全状态入站消息从而实现不可否认

    One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation.

    youdao

  • 中介可以具有不同可重用特定单个交互适用于某个解决方案中甚至解决方案的所有交互

    The flows can also vary in reusability from unique to a single interaction to applicable to all interactions in a solution or even across solutions.

    youdao

  • 邮件内容创造也是一大帮助特别是邮件中介产品服务信息时。

    Creativity in email content can be of big help, especially when you are pitching your product or service in the email.

    youdao

  • 如上有些人会定制中介用于日志记录其他非功能目的

    As mentioned above, some people use custom mediations for logging or other non-functional purposes.

    youdao

  • 运行中介系统出现的安全违规导致严重的安全问题丢失安全信息消息完整引起信任问题

    Security breaches on systems that run intermediaries can result in serious security problems, like loss of secure information and message integrity, which will raise questions of trust.

    youdao

  • 耐久持久模型合并到中介一个办法就是使用企业服务总线

    A good way to incorporate durability and persistence models within a mediator would be to use an enterprise services bus.

    youdao

  • 充当两个系统之间中介提供诸如可靠事务语义之类增值功能

    It ACTS as an intermediary between two systems and provides value-added function such as reliability and transactional semantics.

    youdao

  • 可用WSS防止消息真实完整机密受到不可靠网络传输中介的攻击。

    You can use WSS to protect the authenticity, integrity, and confidentiality of messages from untrusted network and transport intermediaries.

    youdao

  • 这些机制受到很多制约,即专用中介访问数据库相关问题以及使用手动编码解决方案维护问题。

    These mechanisms suffered from their proprietary nature, the performance issues associated with database access from a mediation, and the maintenance issues of working with a hand-crafted solution.

    youdao

  • 中介关联转换非功能需求有关,例如可靠可用有效可维护可移植

    Mediations and the associated transformations are associated with the non-functional requirements like reliability, usability, efficiency, maintainability, and portability.

    youdao

  • 稍后创建中介组件包含实际连接逻辑

    The actual connectivity logic, contained in a mediation flow component, is created later.

    youdao

  • 特定操作集成提高消费针对后端提供者每一个操作,现在已经一些特定的中介组件

    Operation specific integration to improve consumability: There are specific mediation flow components for each of the operations to backend providers.

    youdao

  • 用于充实中介数据必须物理esb实例同步确保执行时一致从而保证数据的完整

    Data used to enrich mediations must be synchronized across physical ESB instances to ensure consistent execution, and therefore data integrity.

    youdao

  • 第三方中介可以提供重要的、与SLA有关的服务协商验证sla检查SLA一致以及收集客户满意尺度

    Third-party intermediaries can provide important SLA-related services: negotiating and validating an SLA, checking for SLA conformance, and gathering customer satisfaction metrics.

    youdao

  • 保护 SYSTEM.COMMAND.INPUT队列及其别名上下文重要已在上面的 关于命令队列CONTEXT安全特殊考虑 一节

    The importance of securing context for the SYSTEM.COMMAND.INPUT queue and its alias was described above under Special considerations for CONTEXT security for the command queue.

    youdao

  • 同样如果中介无法达到目标端点中介通常会提供耐久服务帮助确保消息将最终交付到目标位置。

    Also, if a target endpoint is not reachable by the mediator, then the mediator typically provides a durability service to help ensure the message is eventually delivered.

    youdao

  • 中介可以简单地记录某个请求请求者传递到了提供者阻止来自未知未经授权请求者的请求,或者基于提供者可用来阻止请求

    The mediation flow may simply log that a request was passed from requester to provider, block requests from unknown or unauthorized requesters, or block requests based on provider availability.

    youdao

  • 尽管房产中介紧张,但是房产市场有大变化可能不大

    Estate agents are nervous, but few expect the dynamics of the housing market to change dramatically.

    youdao

  • 尽管房产中介紧张,但是房产市场有大变化可能不大

    Estate agents are nervous, but few expect the dynamics of the housing market to change dramatically.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定