急救员不仅能够定制他们感兴趣的地理区域，而且能够选择他们想接收的提醒类型(例如，坍塌楼房，粮食短缺，抢劫等等)。
Not only are responders able to specify their geographic area of interest, but they can also select the type of alert (e.g., collapsed building, food shortage, looting, etc.) they want to receive.
只有当新生儿和患有急性呼吸道感染的儿童能够获得急救服务时，死于可预防原因的儿童人数才会减少。
Child deaths from preventable causes will not drop until emergency care reaches neonates and children with acute respiratory infections.
我们的目标是给急救员提供一种空前的定制，保证他们能够接收到的确是自己能响应的那种信息。
The goal is to provide responders with an unprecedented degree of customization to ensure they receive exactly the kind of alerts that they can respond to.
仅其中的25.0%能够治疗开放性骨折，仅41.7%能够进行呼吸道阻塞急救处理。
Only 25.0% of them could manage an open fracture and 41.7% could perform an emergency procedure for an obstructed airway.
他们已经催促欧盟和国际货币基金组织尽快发放紧急救助，让其能够在下月还债日付清债款。
It has urged the European Union and the IMF to release the bail-out package so it can make debt repayments due next month.
通讯员报导，对希腊提供紧急救助在德国群众中并没有引起共鸣，反而怀疑是否能够帮助希腊免于破产。
Correspondents say the idea of a bail-out is unpopular with the German public, which doubts it will save Greece from going bankrupt.
我们希望我们能够进行基本的急救---扎绷带，缝合伤口，清创，夹板固定，我们也许也可以用我们的大车运送伤员。
We hope we can help with some basic first aid – bandaging and stitching cuts, cleaning wounds, making splints and maybe we can use the coach to ferry survivors to hospital.
这个男孩很自豪能够用他的急救知识救了他爸爸的命。
The boy was very proud to have saved his father with his first aid knowledge.
在其它方面一片混乱的都江堰，有报道说急救车辆却能够顺畅的行驶。
In the otherwise chaotic city of Dujiangyan, there are reports that emergency vehicles were able to pass through quickly.
夏威夷州州长宣布该地区为灾区，这样她就能够动用该州的国民警卫队并且有资格获得联邦紧急救援资金。
The disaster declaration by Hawaii's governor allows her to mobilize the state's National Guard and makes Hawaii eligible for federal emergency funds.
如果我知道更多的给予急救的知识的时候，我就能够帮助他。
If I had known more about giving First AID, I could have helped him.
框架坚固耐用，简便可靠的装置让操作人员能够安全快捷的采取急救措施。
Framework rugged, simple and reliable operation of the device to allow faster and safer for staff to take emergency measures.
世上每时每刻都有意外事故发生。每人都应该具备急救知识，以便我们能够帮助自己的同时，也可以帮助别人。
In this world, there are accidents happening every minute. Everyone should have the knowledge of the first aid, so that we can help ourselves as well as others.
安全是矿山生产能够正常运作的关键因素，如何对矿山安全进行有效预警和应急救助，是目前在矿山安全领域的一项重要任务。
Security is the key in the safe manufacture, how to anticipate danger and take measures to deal the calamity is an important assignment in the Mine Security Field.
使用HF专用的医疗物资的急救能够迅速实施是迅速和成功的HF吸收治疗的关键。
The immediate application of first aid using HF-specific medical supplies is the key to a rapid and successful recovery from HF absorption.
结论：颈外静脉留置针穿刺能够在院前急救中快速地建立静脉通道，保障各种抢救措施的及时、顺利实施。
Conclusions: Indwelling needle puncture of external jugular vein can set up intravenous line quickly in pre-hospital care an...
随着急救EHR空间变得更为拥挤，范围更广的公司将能够进行自我分化。
Companies with greater scale will have the ability to differentiate themselves as the ambulatory EHR space grows more crowded.
接受培训人员能够基本掌握初级现场急救知识，公众参与院前急救有所提高。
In the persons who were trained, 92.11% could grasp the on-site aid knowledge. The number of people involved in pre-hospital care was increased.
它得建立能够使每个人对于急救重要性得认知加深。
Its establishment can deepen each person's heart of the importance of the urgent rescue.
希望大家能够继续保持积极性，做好急救站运行后的各项工作。
Hoped that everybody can continue maintains an enthusiasm, after completing the first-aid station movement each work.
大约800万灾民需要紧急救助，只有十分之一的人能够获得清洁水。
About eight million people need emergency aid, and barely one in ten has access to clean water.
大约800万灾民需要紧急救助，只有十分之一的人能够获得清洁水。
About eight million people need emergency aid, and barely one in ten has access to clean water.
应用推荐