佩帕可以当保姆、护士，也可以当急救医疗工作者。
Pepper can be a babysitter (保姆), nurse and emergency (急救) medical worker.
多数人死亡是因为她们不能获得技术人员提供的常规和急救医疗。
Most of them die because they had no access to skilled routine and emergency care.
任何非因意外事故所致之急救医疗费用，均不属受保范围。
The emergency medical expenses due to any non-accident incident will not be covered.
此外，世卫组织正在向海地运送创伤急救医疗用品，以救治数百名严重创伤的病人。
In addition, WHO is sending emergency trauma medical supplies to treat hundreds of people suffering from severe trauma injuries.
这项研究本月晚些时候将在一个急救医疗会议上发布，研究规模很小，证明不了什么。
This study, which will be presented later this month at an emergency medicine conference, is too small to prove much of anything.
急救医疗服务的重点人群在社区，社区急救的顺利开展是急救医疗服务成功的根本保证。
People living in communities is the key objects of emergency medical services. It is the basic guarantee for emergency medical services to develop effective first-aid service systems in communities.
这课涵盖航空和陆军来源的课题背景，并要查看由反应者和现场指挥者的急救医疗服务技术。
This subject covers the aviation and military origin background of the topic and looks at the ems application by responders and site commanders.
尤其适合团队进行一个较长时间的外出活动。能为你提供大部分情况下所需要的急救医疗用品。
Group leaders will have everything that they need to care for a large group on an extended trip.
一位急救医疗人员不需六分钟便到达了，但因为她的伤势没有生命危险，她必须要等待救护车到来。
A rapid response medic arrived within six minutes, but because her injuries were non-life threatening she had to wait for the ambulance.
摘要：目的分析急性胸痛患者的基本特征，探讨其选择使用院前急救医疗服务(EMS)的影响因素。
Abstract: Objective to describe the general characteristics of patients with acute chest pain in order to analyze factors associated with patients' utilization of emergency medical services (EMS).
结论深圳将按照国际化标准进一步建全完善“急救医疗服务体系”(EMSS)，努力创建具有深圳特色的急救医疗新模式。
Shenzhen will establish and consummate EMSS according to international standard, and make great efforts to establish first aid medical mode with shenzhen feature.
摔倒造成了严重的后果，需要医疗急救和良好的团队合作来进行救治。
The collapse was disastrous, requiring the emergency medical team and good teamwork.
宠物急救帮助你对狗提供基本的照顾和关注，假如你四条腿的朋友需要在一个医疗急救。
Pet First Aid helps you provide the basic care and attention that your four-legged friend might need in a medical emergency.
认清你是否小题大做，或是你是否具有真正的医疗急救经验。
Figure out whether you're overreacting or experiencing a genuine medical emergency with these guidelines.
诸如此类的医疗急救事故经常在飞机上发生，而且并不是每次都有医生在场。
Medical emergencies like this often occur on aircraft, and there are not always doctors on board.
这些卫生工作者在卫生、急救、免疫接种和其他基本的初级卫生保健服务上训练有素，成为应对任何紧急情况的医疗骨干。
These workers are trained in hygiene, first aid, immunization and other essential primary health care services and form the backbone of any emergency health response.
他们的目标是让医疗急救更为快捷，同时让灵活的飞行性能增加他们在战斗中的能力。
They would dash to and from a medical emergency a lot faster. They would also be very agile in flight, which would increase their capabilities in combat.
转诊接受急救的孕产妇的死亡率大大低于不转诊而接受地区医疗中心治疗的妇女。
Maternal mortality rates decreased more among women referred for emergency obstetric care than among those who presented to the district health centre without referral.
当医疗急救人员在抢救幸存者时，寻找配对的工具所花的时间可能生命攸关。
When an emergency medical technician is treating a victim, time spent searching for the right gear could be the difference between life and death.
探索院前医疗急救体系在突发事件中医疗救援应急能力建设十分必要。
Exploration of pre-hospital emergency medical treatment system in emergencies in the emergency medical rescue capacity building is very necessary.
加强医疗急救和康复服务。
Strengthening emergency medical care and rehabilitation services.
即使没有受过专业的医疗训练，一个普通人可以通过IPHONE在紧急状况下对伤者进行急救。
Even without medical training, a person with an iPhone can use a first aid app to learn to treat a victim’s injuries in anurgent situation.
即使没有受过专业的医疗训练，一个普通人可以通过IPHONE在紧急状况下对伤者进行急救。
Even without medical training, a person with an iPhone can use a first aid app to learn to treat a victim's injuries in anurgent situation.
负责医疗急救体系的建设及组织全区重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of region major emergency treatment.
负责医疗急救体系的建设及组织全区重大抢救。
To be responsible for the construction of medical first aid system and the organization of region major emergency treatment.
应用推荐