此外，世卫组织正在向海地运送创伤急救医疗用品，以救治数百名严重创伤的病人。
In addition, WHO is sending emergency trauma medical supplies to treat hundreds of people suffering from severe trauma injuries.
汉语版的可在国立儿童创伤压力网网站获得：链接到PF A(心理急救)汉语版本。
Available in Chinese on the National Child Traumatic Stress Network website: Link to PFA in Chinese.
还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标准，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
丈夫见妻子惨叫不已，拨打120将其送往汉阳创伤急救医院。
Husband see his wife screams already, call 120 be sent to Hanyang trauma care hospitals.
皮特说：“我们知道，第一时间的救援对于满足灾民眼前的需要至关重要。无数流离失所的灾民正经受着巨大创伤，急需紧急救助。”
Pitt adds, “We understand the first response is critical to serve the immediate needs of countless people who are now displaced from their homes, are suffering trauma , and most require urgent care.”
创伤急救中心现在被分成不同的级别，其中一级指那些具有最完善资源的机构。
Trauma centers are currently categorized by level, with Level I referring to those facilities with the greatest resources.
也可参考：药物滥用与心理健康服务部（SAMHSA）心理急救视频由帕特里沃森博士，国立创伤后应激障碍中心（NCPTSD）提供。
Also see: SAMHSA Video Presentation about Psychological First Aid by Dr. Patricia Watson, NCPTSD.
目的探讨损伤控制外科技术在严重创伤急救中的应用效果。
Objective To study the effect of Damage Control Surgery in the treatment of severe traumas.
大会发言者将包括在院前急救领域的专家，创伤外科，重症监护。
Conference speakers will include specialists in the fields of pre-hospital care, trauma surgery, and critical care.
目的研究限制性液体复苏在创伤出血性休克急救中的实用价值。
Objective To study the value of limited fluid resuscitation in treating hemorrhagic traumatic shock.
目的：探讨互助型创伤急救模式下确定性救命手术的规律及其现实意义。
Objective: To explore the rule and significance of emergency definitive operation under the cooperative type of trauma care.
目的探讨互助型创伤急救模式下确定性救命手术的规律及其现实意义。
Objective To discuss the rule and significance of emergency definitive operation under the cooperative type of trauma care.
创伤中心通过其对地区或区域性的领导在创伤急救体系中起着集中协调作用。
The trauma center serves to integrate the trauma care system by providing local or regional leadership.
目的：探讨重症创伤患者的急救护理措施。
ObjectiveTo study the emergency nursing in patients with severe trauma.
因此，创伤急救水平的提高是当前创伤医学中的一个重要课题。
As a result, the improve of the first-aid level of trauma is very important in modern traumatic medicine.
临床试验表明，该材料具有消肿、止痛和促进创伤愈合等作用，适用于制作急救包扎材料。
And clinical application shows that it can subside swelling, stop ache and in promotion of wound healing and etc, and can be taken as first-aid dressing material.
综述了创伤性休克的致伤因素、病情评估、干扰病情评估的相关因素及急救护理。
It reviewed the inducing factors, illness condition assessment, related factors of interfering illness assessment, and emergency nursing care of patients with traumatic shock.
前言： 目的：探讨腹部创伤诊断、急救、手术等临床问题。
Objective:To Discuss the clinic diagnosis, emergency trealment, operations on the abdomen splancnic injury suffers.
目的系统分析交通伤院前死亡的发生特点及其规律，探讨交通创伤院前急救对策。
Objective To analyse features and regularities of pre-hospital death in traffic accident systemically so as to explore the emergency countermeasure.
目的探讨损伤控制外科技术(DCS)在严重创伤急救中的应用效果。
Objective To study the effect of Damage Control Surgery (DCS) in the treatment of severe traumas.
急性疾病和意外创伤，是人们在日常生活中随时可能遇到和发生的，学会现场急救是应对这些意外事件发生的第一招。
As acute diseases and accidental traumas may occur in People's Daily life at any time, it should be put in the first place to learn how to give on-the-spot first aid, coping with those accidents.
一级中心承担着这个区域的大众教育和预防事务，并且给各级创伤急救人员提供继续教育。
Level I trauma centers address public education and prevention issues on a regional basis and provide continuing education for all levels of trauma care providers.
在急救中心实施多发伤一体化救治的模式：急救中心设立创伤中心、建立成套的创伤急救体系，培养高素质专业人员。
The mode to make integrated diagnosis and treatment includes the following parts: set up wound center in emergency center, build a united rescue system and train high quality professional personnel.
临床试验表明，该材料具有消肿、止痛和促进创伤愈合等作用，适用于制作急救包扎材料。
And clinical application shows that it can subside swelling, stop ache and in promotion of wound healing and etc, and can be taken as first-aid dressing mat...
本课题拟研究一种新颖的计算机辅助救治系统——手持式创伤评分-急救系统，包括创伤评分子系统、创伤救治专家子系统及伤情查询子系统。
This paper will bring forth a new computer aided care system----handheld trauma scoring-care system, which involves trauma scoring system, trauma care expert system and referring system.
目的评价CRAMS创伤评分系统和TS创伤记分系统在大样本创伤的应用效果，以期选择一种合适的评分系统在院前急救中应用。
Objective CRAMS score system and the TS trauma scoring system at the application of large sample of trauma compared with a view to select an appropriate scoring system at pre-hospital applications.
发生严重创伤以后尤以急性失血为各种并发症的病理基础，因此，急救时给受伤肢体止血是一项极其重要的工作。
Acute haemorrhage is the pathology base of different syndromes, so it is a crucial step to stop bleeding immediately.
目的探讨损伤控制性手术(DCS)在严重地震创伤伤员急救中的应用效果。
Objective To evaluate the effect of Damage Control Surgery (DCS) in the treatment of serious trauma of earthquake.
方法对116例濒死危重创伤患者进行包括院前急救、院内急救、急诊手术及重症监护治疗的一体化救治。
Methods Integrated remedies such as pre-and in-hospital care, emergency operations and ICU were performed on 116 agonal injured patients.
方法对116例濒死危重创伤患者进行包括院前急救、院内急救、急诊手术及重症监护治疗的一体化救治。
Methods Integrated remedies such as pre-and in-hospital care, emergency operations and ICU were performed on 116 agonal injured patients.
应用推荐