高倍镜可见发生急性细胞排斥反应的肾移植病人的淋巴细胞和浆细胞浸润于肾小管周围。
At high magnification, the lymphocytes and plasma cells are seen around a renal tubule in a renal transplant patient with acute cellular rejection.
通过对CD - 3抗体行免疫过氧化物酶染色，在心移植后急性细胞排斥反应的受者心脏心肌层中t淋巴细胞被显示出来。
An immunoperoxidase staining with antibody to CD-3, the T-lymphocytes in the myocardium involved in this acute cellular rejection phenomenon in a heart transplant recipient can be identified.
探讨急性单细胞白血病中止血分子标志物的变化，以阐明出血机制及临床意义。
Study the changes of hemostatic molecular markers inacute monoblastic leukemia for elucidate the mechanism of hemorrhage and its clinical significance.
探讨急性早幼粒细胞白血病（APL）患者早期死亡原因。
Study the early death reason in patients with acute promyelocytic leukemia (APL).
探讨急性早幼粒细胞白血病患者早期死亡原因。
Study the early death reason in patients with acute promyelocytic leukemia.
在患有急性淋巴细胞白血病的孩子中，有一些证据表明，女孩比男孩更可能有长期认知问题。
In children with acute lymphoblastic leukemia, there is some evidence to suggest that girls are more likely to have long-term cognitive problems than boys.
急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
到最后，吞噬细胞前体可能发生恶变，导致急性或慢性骨髓性白血病。
Finally, phagocyte precursors may undergo malignant transformation, which results in acute or chronic myelogenous leukemia.
这项研究中，研究者回顾了十四项发表的研究，涉及全世界近两万儿童，其中三分之一患有急性淋巴细胞白血病。
The researchers reviewed 14 published studies of nearly 20, 000 children worldwide, about a third of whom had acute lymphoblastic leukemia.
由于骨髓无法生成健康的红细胞，急性骨髓性白血病患者的正常红细胞和血小板会减少，导致病人出现贫血和血小板过低的症状。
In APL, there is a drop in the production of normal red blood cells and platelets, resulting in anemia and thrombocytopenia. The bone marrow is unable to produce healthy red blood cells.
镰状细胞病患者血液含氧量低并且发生血管堵塞，可导致出现慢性和急性疼痛综合症、重度细菌感染和坏疽(组织坏死)。
Poor blood oxygen levels and blood vessel blockages in people with sickle-cell disease can lead to chronic acute pain syndromes, severe bacterial infections, and necrosis (tissue death).
在急性失血性贫血中有红细胞丢失，但通常是循环血量减少导致死亡，而不是红细胞数量损失。
In acute blood loss anemia, RBC are lost, but mortality is usually related to loss of circulating volume, rather than to loss of RBC.
急性淋巴细胞性白血病是儿童最为常见的癌症，而且治疗能带来疾病治愈的好机会(译者：指治愈希望较大)。
Acute lymphocytic leukemia is the most common type of cancer in children, and treatments result in a good chance for a cure.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性淋巴细胞白血病和急性粒细胞性白血病均由癌变的母细胞引起，如淋巴母细胞或原始粒细胞。
Acute lymphocytic leukemia and acute myelogenous leukemia are each composed of blast cells, known as lymphoblasts or myeloblasts.
相对于急性白血病，慢性淋巴细胞白血病和慢性粒细胞性白血病通常进展缓慢。
Chronic lymphocytic leukemia and chronic myelogenous leukemia usually progress slowly compared to acute leukemias.
急性淋巴细胞性白血病也称急性淋巴母细胞性白血病，又称急性儿童期白血病。
Acute lymphocytic leukemia is also known as acute lymphoblastic leukemia and acute childhood leukemia.
恶性淋巴增生包括淋巴瘤、急性淋巴细胞白血病和慢性淋巴细胞白血病。
Lymphoproliferative malignancies include lymphomas and acute lymphoblastic and chronic lymphocytic leukemias.
据现有资料表明，硫酸长春新碱可单独使用，亦可与其他溶瘤细胞药物合用，以治疗急性白血病……
Information available at present suggests that Oncovin may be useful either alone or in conjunction with other oncolytic drugs for the treatment of acute leukaemias ……
她被吓坏了，也没有心思听肿瘤学家说什么“急性淋巴细胞白血病经常可以治愈”的话了。
She's terrified, and she may not be in a state of mind to take in the oncologist's reassurance that A.L.L. is "often curable."
这是最常见的一种白血病，占儿童白血病的大约百分之八十。每百万儿童中，有二十到三十个会得急性淋巴细胞白血病。
This is the most common form of the disease and accounts for about 80 percent of all childhood leukemias.
其他187例急性髓细胞性白血病患者的实验中，均没有发现第一例病人中发现的8个新的基因突变。
Tests of 187 other patients with acute myelogenous leukemia found that none had the eight new mutations found in the first patient.
镜下微脓肿。中心可见由蓝色菌落组成，并且为急性炎症细胞所包围。
The microscopic appearance of a microabscess is shown here. The center consists of blue bacterial colonies and is surrounded by acute inflammatory cells.
我们进行了一项临床试验旨在分析伏立康唑在急性髓细胞白血病化疗诱导阶段预防肺部浸润的有效性和安全性。
We conducted a trial to analyze the efficacy and safety of voriconazole in the prevention of lung infiltrates during induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia (AML).
目的：研究连续性血液净化对急性呼吸窘迫综合征患者白细胞功能的影响。
Objective: To investigate the effect of continuous blood purification on leukocytes functions in patients with ARDS.
应用T淋巴细胞亚群单克隆抗体对急性白血病患者外周血t淋巴细胞进行检测。
T lymphocyte cell subsets in peripheral blood of acute leukemia patients were determined with t lymphocyte subsets monoclonal antibodies method.
在高浓度，筹备工作已经表明，以抑制急性淋巴细胞白血病和急性粒细胞白血病细胞。
In high concentrations, preparations have shown to inhibit cells from acute lymphocytic and acute granulocytic leukemia.
别名有，急性淋巴母细胞性白血病和急性淋巴性白血病。
Other names for ALL are acute lymphoblastic leukemia and acute lymphoid leukemia.
别名有，急性淋巴母细胞性白血病和急性淋巴性白血病。
Other names for ALL are acute lymphoblastic leukemia and acute lymphoid leukemia.
应用推荐