目的认识严重急性呼吸综合症（SARS）的影像学表现特征并探讨适宜的检查方法。
Objective To recognize the characteristics manifestations of severe acute respiratory syndrome (SARS) on plain X-ray film and CT in order to find a suitable way of examination.
在内容上，该条例很大程度上起因于2003年的严重急性呼吸系统综合症(SARS)。
In content, they owe much to the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic of 2003.
比方说，一次最近的民意调查显示90%的中国人相信是CIA把“严重急性呼吸道综合症”(SARS)投放到中国的。
For instance, a recent opinion poll reported that 90 percent of Chinese people believed the CIA planted severe acute respiratory syndrome, or SARS, in China.
呼吸窘迫病因很多，包括肺炎、急性呼吸窘迫综合症、肺栓塞和慢性阻塞性肺部疾病等。
Etiologies of respiratory distress are numerous and include pneumonia, acute respiratory distress syndrome, pulmonary embolism, and exacerbations of chronic obstructive lung disease.
可吸入性一氧化氮(NO)在治疗急性呼吸衰竭综合症、高血压和一些与肺有关的许多疾病方面的应用越来越多。
Inhaled nitric oxide (INO) is increasingly being used in medical treatments of high blood pressure, acute respiratory distress syndrome (ARDS) and some diseases related with lungs.
方法：随机抽取128名疑似病例的资料，根据急性呼吸窘迫综合症的诊断标准确定病例。
Methods: 128 randomly selected information on suspected cases, acute respiratory distress syndrome according to the diagnostic criteria for confirmed cases.
在2003年的这个时候，严重急性呼吸系统综合症(SARS)像野火一样蔓延开来，一时间研究人员手足无措。
This time in 2003, severe acute respiratory syndrome (SARS) was spreading like wildfire, and researchers barely knew what they were up against.
本文对严重急性呼吸道综合症病原学研究取得的一些进展进行了综述。
This paper summarizes some recent advances in the studies on SARS and its pathogeny.
2003年在中国爆发的严重的急性呼吸系统综合症(SARS)就是源自中国的一只野蝙蝠。一个人手触了蝙蝠把疾病传到了加拿大。
In 2003 the outbreak of severe acute respiratory syndrome came from wild bats in China, where it was caught by a human and spread all the way to Canada.
美国疾病控制预防中心(CDC)和世界卫生组织(WHO)已经就护理急性呼吸系统综合症(SARS)患者发布了相关防范措施。
The U. S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Health Organization (WHO) have issued precautions that should be used when caring for patients with SARS.
美国疾病控制预防中心(CDC)和世界卫生组织(WHO)已经就护理急性呼吸系统综合症(SARS)患者发布了相关防范措施。
The U. S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Health Organization (WHO) have issued precautions that should be used when caring for patients with SARS.
应用推荐