别急急忙忙的，我们有的是时间。
不要开这么快，不必急急忙忙的。
他们为了不误火车，才急急忙忙的。
下次可别这样急急忙忙的！
我们急急忙忙的赶到沙滩。
当你急急忙忙的时候，你更容易犯错，浪费更多时间去改正。
When you're in a hurry, you make mistakes much more easily - which results in wasted time while you put things right.
“他们厌烦了童年，急急忙忙的长大，然后盼望着重新回到童年”。
That they get bored of childhood, and they rush to grow up, and then long to be children again.
你宁愿急急忙忙的完成待办事件清单的所有事情，还是切实的享受生活呢？
Would you rather spend it rushing around to finish your to-do list, or actually enjoying yourself?
我们都是急急忙忙的，尽管因为车里面很挤而有身体接触，却没有看彼此一眼。
All of us are in a hurry, and do not want to pay even a glance at each other, even though our bodies are pressed together because of the huddle in the bus.
这看起来是一个真正的交易，但我闻到一些可疑的味道，因为人那么急急忙忙的要卖掉它。
It appeared to be a real bargain, but I smelled something fishy because the man was in such a hurry to sell it.
每天早上六点半起床，起来了把我叫醒，我起来了妈妈给我做饭，做完饭，就急急忙忙的跑到学校。
Get up at six thirty every morning, it woke me up, my mother gave me cooking, cooking, and hurried to school.
哎呀，糟糕了，今天怎么起来玩了，上学要迟到了，急急忙忙的到公共汽车站，可是公共汽车已经走了。
Oh, bad, how up to play today, the school going to be late, hurry to the bus station, but the bus had gone.
在这各种出版媒体都面临前所未有的巨大挑战之际，许多出版刊物都纷纷急急忙忙的赶去“拥抱”社交网络技术。
At a time of unprecedented challenge for all print media, many publications have rushed to embrace social networking technologies.
从前，我每天至少花一个小时来检查我的工作，因为我总觉得工作时急急忙忙的没有足够的时间可以确保把它第一遍就做好。
I was spending AT LEAST an extra hour a day, re-checking my work because I felt like I was rushed and didn't spend enough time on it to do it right the first time.
在排队苦苦等候了几个小时之后，他才进入公园，去了一趟公共厕所，就急急忙忙的赶回大学校园去上课。他走时甚至连一件像样的纪念品都没买。
In a hurry to get back to campus for a college class, he instead visited a restroom after spending hours in line and left without as much as a souvenir.
第四步：早上要尽可能地多和孩子相处，而不要像清洁工似的迫不及待地搜索你需要的东西（他们在急急忙忙的时候，好像都蒸发了似的）。
Bond: Spend the mornings bonding with your kids as opposed to participating a daily scavenger hunt for necessary items that always seem to evaporate when you are in a hurry.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
我急急忙忙地去上学，所以忘记带家里的钥匙了。
I was in a hurry to go to school, so I forgot to bring the key of my house.
我急急忙忙去赶早上7点的火车。
她急急忙忙喝了杯咖啡，设法整理散乱的思绪。
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
“土里的东西都在往外钻。”她急急忙忙地说。
"Things are crowding up out of the earth," she ran on in a hurry.
在急急忙忙从一个地方赶往另一个地方的路上，我们什么都没看到。
In our hurry to get from one place to another, we failed to see anything on the way.
一得到父亲的许可，这个男孩就急急忙忙地跑掉了。
The boy rushed off as soon as his father gave him permission.
所以，他就急急忙忙地赶来，心里模模糊糊地想着怎样才能帮助她们——尤其是要帮助她们中间的某一个人。
So he had hastened on, with a dim idea of how he could help them - one of them in particular.
所以，他就急急忙忙地赶来，心里模模糊糊地想着怎样才能帮助她们——尤其是要帮助她们中间的某一个人。
So he had hastened on, with a dim idea of how he could help them - one of them in particular.
应用推荐