因为低风险资产需求增加,货币数量的急剧扩张仍然不会产生通货膨胀。
Because of this rise in demand, the dramatic expansion of the quantity of "money" has not yet been inflationary.
随着中国经济的迅猛发展,中国的城市规模急剧扩张,城市人口飞速增长。
Along with the swift development of Chinese economy, Chinese city scale is extended rapidly, city population increases fast.
大战爆发后,乘沙俄和其他列强势力衰落之机,日本经济势力向黑龙江地区急剧扩张。
After the breakout of the war, with tsarist Russia and other big powers declining, Japanese aggrandized rapidly their economic force towards Heilongjiang Region.
高校规模的急剧扩张催生了多校区建设、高校合并的热潮,高校之间的竞争日趋激烈。
The rapid expansion of the scale of universities results in the construction of multi-campus, universities merger and the competition among universities is becoming increasingly fierce.
随着高校的进一步扩招,研究生教育规模的急剧扩张,研究生的就业问题开始显现并日益突出。
Along with increased enrollment in university, the scale of postgraduate education is expansive. And the problem of graduate student's employment appear.
以复苏重要的非银行资金源头,比如最基本的证券业,即使它在信用方面的急剧扩张导致风险的估价错误。
Reviving important non-bank funding sources, such as securitisation, is essential, even if its huge expansion in the credit boom led to the mispricing of risk.
新奥尔良新住宅区的扩张、结合服务成本的不断上涨,已经使市政服务的经营预算急剧上涨。
Expansion of new residential areas in new Orleans, combined with the spiraling cost of services, has caused the operating budget for municipal services to rise dramatically.
成本低廉的信贷引发了消费支出的急剧膨胀,此后七年中,希腊经济扩张速度颇为强劲,年增长率高达4.2%。
The cheap credit ignited an explosion in consumer spending. For the next seven years the economy expanded at a strong annual rate of 4.2%.
外国银行从迅速扩张走向急剧衰落,贷款市场份额从最高7%到去年12月份降低仅仅5.3%。
The private banks more or less ground to a halt. The foreign banks went from expansion to sharp decline, with their share of loans dropping from a peak of 7% to a paltry 5.3% last December.
另一个原因,借款也急剧下降。因为贷款人对扩张性的消费贷款也变得更加谨慎。
In part, too, borrowing has slowed down dramatically because lenders have become much more chary about extending consumer credit.
另一个原因,借款也急剧下降。因为贷款人对扩张性的消费贷款也变得更加谨慎。
In part, too, borrowing has slowed down dramatically because lenders have become much more chary about extending consumer credit.
应用推荐