赫尔曼说，正因如此，人们都在急切寻找基本生活必须品，甚至在福岛这样的内陆地区情况也是一样。
Herman says that because of this, people are scrambling to find basic necessities, even in inland areas such as Fukushima.
那些自猛虎组织逃离出来的难民，被拘留在荒凉的环境下，并总是急切的寻找他们的家人。
Those fleeing the Tigers face internment in bleak conditions and often a desperate search for family members.
随着阿兹·海默症或其他类型的痴呆的阴霾威胁着正在老龄化的美国社会，研究人员正急切地寻找方法确定谁将患上这类疾病。
With the specter of Alzheimer's disease or other types of dementia threatening an aging American society, researchers are urgently looking for ways to determine who is going to develop such illnesses.
曾经是投资者最爱的那些富有的制药企业，正在急切地寻找着治疗自身各种疾病的办法。
Drugs firms, once rich and the favourites of investors, are urgently seeking cures to a variety of ailments.
活动代表的另一种社会潮流，则是以邮政公司为代表的老牌组织，正越来越急切地寻找与企业伙伴进行合作的机会。
The other trend that the campaign epitomizes is the increasing eagerness of organizations like the Postal Service to consider teaming up with corporate partners.
当下摩西急切地寻找作赎罪祭的公山羊，谁知已经焚烧了，便向亚伦剩下的儿子以利亚撒，以他玛发怒说。
When Moses inquired about the goat of the sin offering and found that it had been burned up, he was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and asked.
我猜想有些读者都在急切地寻找Ajax代码：XMLHttpRequest对象和send调用。
I imagine some of you are looking frantically for all the Ajax code: the XMLHttpRequest objects and send calls.
我们就像唱歌的小鸟，为了寻找其他歌曲而自由地飞向远方，然后，又总是急切地回到原地，我为这一切感到高兴。
I'm glad that we're like singing birds, free to fly away in search of other songs and eager, always eager to return.
这时我的心里出现了两个画面：一个是丢钱的失主在急切的寻找着自己的钱。
When my heart has two pictures: one is the owner of the lost money in eagerly looking for their money.
上千的救援工作者仍将以最急切的心情继续幸存者的寻找，即使希望已然渺茫。
The thousands of rescue workers digging in a mood of deepening despair to find survivors will continue their grim task that is now finding almost only bodies.
如果我仔细观察，我会看见加布里尔是一个溺水的女人，急切地寻找着救生筏。
Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life raft.
银行正急切地寻找通过增加技术的使用来裁减工人的途径。
Banks are also eagerly searching out ways to shed workers through increasing use of technology.
在这个冬天的下午，一个孩子站在那儿，额头贴在橱窗玻璃上，急切的大眼睛审视着每一件宝物，似乎在寻找一样很特别的东西。
On this winter's afternoon a child was standing there, her forehead against the glass, earnest and enormous eyes studying each treasure as if she were looking for something quite special.
营救队船长急切地要求再组织一批营救队寻找那个孤单的幸存者。
Frantically, the captain called FOR another volunteer team to go after the lone survivor.
我清楚地记得里德太太的面容，所以急切要寻找那熟悉的形象。
Well did I remember Mrs. Reed's face, and I eagerly sought the familiar image.
至于未来，至少还有一个光明远大的预兆：那些才华横溢的年轻人将会如潮水般涌进新闻业来急切地寻找工作，尽管这工作要求很高却收入微薄。
As for the future, there is at least one big, bright sign: intelligent young people will continue to flood into journalism in urgent search of jobs, despite its high demands and modest pay.
曼纽拉斯进入特洛伊城并急切地寻找海伦，后来在废墟中发现了她。
When Menelaus entered the city of Troy, he began searching anxiously for Helen and found her trembling in the ruins[4].
曼纽拉斯进入特洛伊城并急切地寻找海伦，后来在废墟中发现了她。
When Menelaus entered the city of Troy, he began searching anxiously for Helen and found her trembling in the ruins[4].
应用推荐