的确，这些勇敢的人是这场巨变的急先锋。
文学自救书(一)：我想做一个文学艺术自救的急先锋！
Literary self-help books (a) : I want to save a literary and artistic vanguard!
对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。
For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
而拉美各国发泄怨愤对其北方邻居的怨愤时，委内瑞拉常常充任急先锋角色。
Venezuela has often served as the locus of this region's resentment toward its northern neighbor.
冰岛可能会充当急先锋，而美国西海岸，安第斯山脉，印尼和其他地方的火山会纷纷效仿。
Iceland may be leading the pack, but volcanoes on the West Coast of the Americas, the Andes, Men Timberland Boots, and in Indonesia and elsewhere will follow suit.
自从从阿德巴约去年转会曼城以来，阿森纳一直都缺少一位能够为他们带来快速与令人激动的足球的急先锋。
Since Emmanuel Adebayor's move to Manchester City last summer, Arsenal have lacked a spearhead for their quick and exciting attacking football.
我梦想有一天，在这个版面上流连的人们成为这个国家先富起来中的急先锋和排头兵，成为武汉市江景、湖景、别墅房的拥有者！
I have a dream that one day on the screen of the people became the national tear the pioneer and get rich in wuhan, houses and cooperation. and lake villa, the owner of the house!
时过境迁，在麻省理工和其他地方，这个词就开始和电脑程序联系起来了。对于那些早期急先锋而言，一次黑客行为是对编程能力的肯定。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond. For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
乔治·马歇尔写道，劳伦斯·索罗门可能是一位传播高手，但是，在这场声势浩大、影响惊人的否定运动中，这位《否定者》的作者同样是一个急先锋。
Lawrence Solomon may well be a great communicator, but the author of the Deniers also is a frontline voice for a disturbingly large and influential denial industry, writes George Marshall.
乔治·马歇尔写道，劳伦斯·索罗门可能是一位传播高手，但是，在这场声势浩大、影响惊人的否定运动中，这位《否定者》的作者同样是一个急先锋。
Lawrence Solomon may well be a great communicator, but the author of the Deniers also is a frontline voice for a disturbingly large and influential denial industry, writes George Marshall.
应用推荐