如果发生意外情况，请立即按下红色急停按钮。
If something unexpected happened, please press red emergency stop button immediately.
机器包含一套安全光栅和急停按钮，保证操作安全。
The machine includes one photoelectric safety protection device and one emergency stop button to ensure the operators' safety.
机器包含一套安全感应条及急停按钮，保证操作安全。
Machine includes one safety edge and one emergency stop button to ensure the operator's safety.
检查急停按钮是否处在打开位置（应当处于打开位置），其它按钮和开关等表面部件无故障。
The "EMERGENCY" key must be turned on, meanwhile, check whether other keys and switches are in place or not.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
应用推荐