然而现在情况陡转急下。
其中的急下证、蓄血证、蓄血发黄证等,均与MODS不同的器官损伤密切相关。
Acute purgation syndrome, blood stasis syndrome and jaundice due to accumulation of stagnant blood syndrome are all closely interrelated to different injury of organs in MODS.
下面的内容却直转急下,根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西:她希望我帮她的一项工作投票,并且在博客里做个广告。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
这些投资者眼睁睁看着自己的资产净值四年内第二次一下子急跌。
These investors have suddenly seen their net worth collapse again for the second time in four years.
早知道这样,出国前你应该去接受一下手语的急训。
You should have received sign language training before you came here.
她随即急产,但产下的婴儿无呼吸、无哭声,全身青紫。
She later had an emergency birth, but the baby was neither breathing nor crying after leaving the womb and its skin had turned purple, it said.
马腾急拨马回时,两下喊声又起:左边许褚杀来,右边夏侯渊杀来,后面又是徐晃领兵杀至,截断西凉军马,将马腾父子三人困在垓心。
On the left Xu Chu came forth for the kill; on the right came Xiahou Yuan. To the rear Xu Huang cut off the Xiliang army, leaving Ma Teng and his 2 sons surrounded.
都怪雨下的那么急,都怪没有地方躲雨,才会一头扎进你的怀里。
All blame the rain so urgent, all blame have no place to shelter from the rain, will be plunged into your arms.
伯特:嗯,我急著要这张椅子。我考虑一下再回复你。
Burt: Well, I need the chair urgently. I'll think about it and get back to you.
同时,该系统还具有事故工况下急停、泥渣收集和运行状态视频监视等功能。
Moreover, this control system also has such functions as the emergency shutdown under fault condition, sludge collection and video monitor for operation status.
描述下该患儿可能出现致死的急重症情况。
Describe the acute emergency that may prove fatal in this child.
在贷款需求呆滞、利率下调和个人破产个案急升的情况下,银行盈利深受负面影响,边际利润持续受压。
The pressure on margins did not subside, and profitability was adversely affected by sluggish loan demand, falling interest rates and the sharp rise in the number of personal bankruptcies.
急停保护:在遭遇突发异常情况下(如自动上升或下降等)切断主控回路。
Stops the protection anxiously: in the bitter experience arises suddenly in the unusual circumstance (for example automatic rise or drop and so on) shuts off the master control return route.
提出了在室温急冷的条件下,45钢与20钢异种钢焊接的工艺措施,并取得成功。
With the detailed repairing scheme, a dissimilar steel welding technique about 45 steel and 20 steel under the condition of temperature and sharp cooling is brought forward and gets success.
我们都急着上车去郊游,但是老师让我们不要急,再检查一下所带的东西。
We were more than eager to hop on the car and go for the picnic but the teacher asked us to hold our horses and check everything once again.
我们都急着要上车去野餐,老师却叫我们不要急,再检查一下所带的东西。
We were more than eager to hop on the car and go for the picnic but the teacher asked us to hold our horses and check everything once again.
全国100所名校单元测试示范卷·高二下册·数学卷(三)和(四)急求!!!
The whole nation 100 famous school element testing demonstrate roll of · two high last of two or three volumes · mathematics volume (three) and (four) asks urgently! ! !
“每个人都有地方,”她喊道,“不要急,我马上就把那你们送到起点。同时你们也可以讨论一下策略问题。”
"Room for everyone," she said. "Don't worry, I'll have you at the starting point in no time. In the meantime, you can start on your strategy."
如果发生意外情况,请立即按下红色急停按钮。
If something unexpected happened, please press red emergency stop button immediately.
在这6个星期的研究巡航期间,科学家调查了在大风和风大浪急的海面的情况下,气体,包括二氧化碳,是如何在海洋和大气之间。
During this six-week research cruise, scientists investigated how gases, including carbon dioxide, move between the ocean and the atmosphere in high winds and rough seas.
为探索闪急沸腾喷雾的形成机理,以氟里昂R12为试验掖体,采用激光多普勒测速仪(LDA)测量了稳定流动条件下粒子的速度分布。
In order to understand flash boiling injection, the drop velocity distribution in steady spray of freon R12 as test liquid was investigated by using LDA technique.
低压汞汽放电灯操作在第一操作模式(“正常模式”)和第二操作模式(“紧 急操作”)下。
A low-pressure mercury vapor discharge lamp is operable in a first mode of operation ('normal mode') and a second mode of operation ('emergency operation').
是啊,嗯……有时我想一下子干太多的工作,我正在学会在工作中分清轻重缓 急,学会更合理地分配工作时间。
B: Well, uh… I think I sometimes try to do too much. I'm learning to concentrate on the most important tasks and then move to the less important tasks. I'm learning how to prioritize my time.
桥梁深水基础往往处于水深流急,地质条件极其复杂的环境下。
Bridge deep water foundation is usually in the environment of deep water, torrent and complicated geographic condition.
与现有技术相比,本发明为了防止急冷油在较高的温度下粘度急剧上升,采用了阻聚与舒展相结合的方法。
Unlike available technology, the present invention adopts the method of combining polymerization inhibiting and extending to avoid the abrupt raising of viscosity of quenching oil.
与现有技术相比,本发明为了防止急冷油在较高的温度下粘度急剧上升,采用了阻聚与舒展相结合的方法。
Unlike available technology, the present invention adopts the method of combining polymerization inhibiting and extending to avoid the abrupt raising of viscosity of quenching oil.
应用推荐