我独自一人，倍觉这种乡村生活的怡情悦性。
3女性们说音乐怡情，但她们的身体却在说谎。
Women say music puts them in the mood, but their bodies tell a different story...
读书的主要用途，就怡情而言，体现在独处幽居时；
Their chief use for delight, is in privateness and retiring;
首先说的是读书的三种功用，即：怡情、傅彩和长才。
但是，无论是买彩票还是赌房，都不应该禁止理性的人小赌怡情。
But rational individuals should not be prevented from indulging in the odd speculative wager, whether on a lottery ticket or in the housing market.
周围猛女环绕下，她们惊讶的发现，想在周五展开一场怡情的约会成了奢望。
But surrounded by so many other successful women, they often find it harder than expected to find a date on a Friday night.
吉祥物具有的功能较为广泛，本文重在分析其补偿功能、怡情功能和经济功能。
Mascot has many functions, in this thesis, 1 principally discuss its compensation function, delight function and economy function.
读书不但可以增长知识，善于读书的人还可以通过读书来怡情养性、益寿延年。
Reading can not only increase knowledge, good at reading people can also be read to builds character and longevity.
美感享受是人对客观审美对象从感性升跃到理性的愉悦体验，达到的怡情悦性的心理状态。
The esthetic sense enjoyment is a mental state of much joy and pleasure arising from the perception of the objective esthetic thing evolving into the rational joyful experience of it.
米瑞尼神父说，我们并不记录每位客人都喝了什么，不过我们希望客人小酌怡情，而不是喝得烂醉如泥。
'We don't keep a list of what every customer orders, but we want people to drink, not to get drunk, ' Father Mirilli says.
本文对上海国内休闲旅游者行为特征作了分析后认为，怡情养性的休闲方式已成为都市旅游的流行色。
This paper makes an analysis of domestic leisure tourists' behavior, and point out that delight and entertainment has become the most popular style of leisure in urban tourism.
野餐和烧烤都是友情洋溢、不拘礼节的社交活动，可以让大家在户外的一个怡情的环境里高高兴兴地美餐一顿。
Both picnics and BBQ are friendly, informal social events that offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings.
野餐和烧烤都是友情洋溢、不拘礼节的社交活动，可以让大家在户外的一个怡情的环境里高高兴兴地美餐一顿。
Both picnics and BBQ are friendly, informal social events that offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings.
应用推荐