操作事项：1、清洗时发动机应怠速运转。
应用空档，切断离合器与传动轴之间的动力传递，以便发起机起动及怠速运转。
Use of neutral, cutting off the clutch and power transmission between the drive shaft to the engine start and idle.
发动引擎，并快速的怠速运转，然后左右转动方向盘到底数次，将系统内的空气排出。
Start the engine and run it fast idle, then turn the steering from lock-to-lock several times to bleed air from the system.
由于发动机的怠速运转是非常复杂的一个过程，所以要在发动机怠速的数学模型的基础上来设计控制器是很困难的。
The proceedings of idle speed are so complex that it is very difficult to design a good controller based on the mathematical model of gasoline engine idling condition.
为了改善电喷汽油机冷起动及冷态怠速运转（即暖车过程）性能，自行研制了基于高能双火花塞点火的快速燃烧系统。
Improvement of cold starting and cold idling circulation(engine warming up)combustion process of motorcycle gasoline engines by dual-spark plug-based rapid burning system was introduced.
针对某汽车空调用斜盘式压缩机在怠速工况下运转时引起的车内噪声的问题进行了试验研究。
In this paper, an experimental research is carried out on the car interior noise caused by air conditioning compressor during idling condition.
针对某汽车空调用斜盘式压缩机在怠速工况下运转时引起的车内噪声的问题进行了试验研究。
On this paper, an experimental research is carried out on the car interior noise caused by air conditioning compressor during idling condition.
然后使用低速油针调整从怠速到全速引擎都能平顺运转。
Then use the same screw to adjust for a smooth transition from idle to full throttle.
怠速控制是发动机电子控制的重要组成部分，其控制效果直接影响发动机的运转稳定性、燃油消耗和排放。
Idle speed control is an important part of Engine Electronic control System. The control result affects the stability, fuel economy and emission directly.
异响仅在怠速或低速运转时存在；维持在某转速时声响紊乱，急减速时相继发出短暂声响；
Abnormal sound only exists in idle speed or low speed operation to maintain a certain speed when the sound of the disorder, the rapid deceleration after a brief sound;
清洗过程中每隔5分钟搞怠速（1500-1800）运转一次。
The engine idles (1500-1800) every five minutes while cleaning.
清洗过程中每隔5分钟搞怠速（1500-1800）运转一次。
The engine idles (1500-1800) every five minutes while cleaning.
应用推荐