他以不可思议的幽默感鼓舞了我的士气。
在战争期间人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
不可思议的是,猫不舔一口奶或一滴水能活这么久。
It's incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water.
政府将会以0到3%的利率贷款给你,这真是不可思议。
The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent.
我们认为这是不可思议的影响力。
他能吃这么多食物真是太不可思议了。
他能吃这么多食物真是太不可思议了。
尼克认为这很不可思议!
这听起来不可思议,但却是赤裸裸的事实。
如果运用得当,忧虑也是一种不可思议的工具。
我们制作了两件不可思议的3D打印礼服。
我们生活在一个多么奢侈,多么不可思议的时代。
它成功地劫持了食物藻类的基因,实在是不可思议。
It's pretty incredible how it has managed to hijack the genes of the algae on which it feeds.
就像普罗透斯一样,章鱼也会经历各种不可思议的转变。
Just like Proteus, the octopus can go through all kinds of incredible transformations.
你可能会意识到像你这样的人可以做一些不可思议的事情。
You sort of realize that people like you can do pretty incredible stuff.
当整个文化呈现出积极向上的面貌时,再不可思议的事情也能做到。
When a whole culture adopts an upward look, incredible things can be accomplished.
在我的生命中,我仍然相信不可思议的三法宝——圣诞老人、复活节小兔和牙仙子。
In my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
然而,不可思议的是,这个小小的探测器设法听到了来自地球的微弱呼唤,并成功完成了交接。
Yet, incredibly, the little probe managed to hear the faint call from its home planet, and successfully made the switchover.
童年的印象经久不忘,真是不可思议。
谁会给我送这么多花呢?真不可思议。
她不可思议地撤回了提议。
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗?
球不可思议地弹过他的肩膀,钻进了球网。
这些变化几乎没有遇到阻力,简直不可思议。
他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。
真是不可思议,她好像知道我在想什么似的。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
那么你是怎么着手进行这宗不可思议的购置的?
How did you go about making this marvellous acquisition then?
他们说,任何分裂该公司的想法都是不可思议的。
Any thought of splitting up the company was unthinkable, they said.
政府对此竟然不采取任何措施,我觉得不可思议。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
也许你会认为这不可思议。
应用推荐