将现代人和其他生命区分开的是其思维。
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
我们把进行思维的地方叫做大脑。
好像他们正在转而接受我们的思维方式。
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
研究表明，学龄前儿童具有抽象思维的能力。
The research shows that preschool children are capable of thinking in abstract terms.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
我在生物学领域的大部分同事思维仍很僵化。
Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.
她的《儿童思维研究》一书是她早期的代表作。
Her early work is exemplified in her book, 'A Study of Children's Minds'.
他成功的关键在于他的逻辑思维。
能量会随着你思维的方向而流动。
这就是消极思维的力量。
女人的思维方式不同于男人。
使自己养成批判性思维的习惯。
威廉·詹姆斯提出了一个相关的思维概念。
A related concept of thinking was developed by William James.
这种思维方式引领了他的重大发现。
高科技产品可以促进人们的整合思维。
我们通过创造性的思维找到解决办法。
我们在前一章的讨论延续了这种思维方式。
Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.
他要想继续任职的话，就得对他的思维方式作大的调整。
He will have to make major adjustments to his thinking if he is to survive in office.
计算机模仿不了人类的思维；它通过不同的方式达到相同的目的。
The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.
对美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。
The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.
每次食物的摄取都可能会影响我们的情绪或思维过程。
Every ingestion of food can affect our mood or thinking processes.
如果不继续学习，毕业生们就会失去他们的思维活力。
Without continued learning, graduates will lose their intellectual vitality.
不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。
There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.
计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。
我的思维一片混乱。
“知情”的法律界定通常以思维控制力为前提。
The legal definition of "know" often presumes mental control.
令人欣慰的是有迹象表明冷战思维行将消失。
There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.
思维敏捷的电视台长们用哔哔声盖过了辱骂声。
应用推荐