现在，你得测试一下这种思维转换，看是否生效。
Now you need to test your mental redirect to see if it works.
在大学英语教学中，应注重自主性思维转换的培养。
Teachers should emphasize the training of autonomous thinking transference in the teaching.
我不愿再忆起那次生日聚会，哪怕只是一时的记忆思维转换，也不容许。
I don't recall all of that birthday, just one pulsing moment.
相信自己，将消极思维转换成积极的思维，相信自己可以成功地实现梦想和目标。
Believe in yourself. Replace negative thoughts about yourself with thoughts of yourself successfully obtaining your dreams and goals.
相信自己，将消极思维转换成积极的思维，相信自己可以成功地实现梦想和目标。
Believe in yourself.Replace negative thoughts about yourself with thoughts of yourself successfully obtaining your dreams and goals.
综述目的：人们对于移植耐受的理解在近年发生了很多次范式转换（思维转换）。
Purpose of review: Our understanding of transplantation tolerance has undergone numerous paradigm shifts in recent years.
转换一下思维。
把你读到的信息转换成思维导图。
再强调一下，你必须要转换思维。
不过另外的一些研究发现这种快速转换焦点即便非常熟练，也会导致思维的不严谨和机械化。
Other studies, however, found that such rapid shifts in focus, even if performed adeptly, result in less rigorous and "more automatic" thinking.
这种思维的转换投资银行已经发生了，但是需要更进一步。
That shift in thinking has already happened for investment Banks, but needs to go further.
我们真的要很小心，不要误以为“少”表面上的简单就是真正的简单性，真正的简单性能引起思维的转换。
We need to be really careful not to mistake the apparent simplicity of less for real simplicity that can lead to a paradigm shift.
这也是WPF要求你为了更好恰当地使用它(指wpf)而转换思维方式的另一个例子。
This is yet another example of how WPF requires you to shift mental gears to make use of the platform appropriately.
“科技是容易开发，”他说，“开发需要一个新的态度，从一个文化思维模式转换到另一个，那是困难的方面。”
"Technology is easy to develop," he says. "Developing a new attitude, moving the culture from one mental model to another, that's the difficult part."
办公室的礼仪和规则也困扰着新职员，他们还没从校园思维方式转换到办公室模式。
Office etiquette and rules might also imperil new employees who haven't yet made the switch from campus mind to office mind.
因此，我们应该转换思维，从另一个角度来寻求解决的办法，而从立法上减少死刑正是这唯一的选择。
Therefore, we should convert thought, look for the way to solve from another Angle, but reduce the death penalty from the lawmaking exactly is the unique choice.
这正是由设计者在设计的思维过程中对图形符号的挑选、组合、转换、再生把握的准确有效程度所决定的。
This is thought by the designer in the design process of the graphic symbol of the selection, combination, conversion, regeneration of accurately and effectively grasp the extent of the decision.
学习另一种语言，不仅仅是学习一种表达技巧，而是转换成另一种思维方式和习惯。
Learning another language is not just learning an expression skill but it is to change to another pattern of thought and custom.
因此，在翻译过程中，译者必须高度重视思维方式的转换。
Therefore, in the course of translating, translators must attach great importance to the transformation of the mode of thinking.
然后每天关注一下，一旦消极想法滋生，赶紧转换思维方式积极起来。
Then pay attention daily and when a negative thought arises, change it into a positive one.
我想回到加拿大之后我不得不稍微转换一下思维和行为模式。
I guess I had to change my thinking and behaviors a little bit when I went back to Canada.
在英汉互译中，需要进行必要的思维方式转换。
In english-chinese translation, need to undertake necessary thinking way conversion.
本文认为，词类转换作为英、汉语中普遍存在的语言现象，是人们转喻思维过程的一种体现。
We hold that conversion, as a language phenomenon existing both in English and Chinese, is the reflection of people's metonymic mode of thinking.
第三，要转变我们的研究志趣，转换思维方式，更新价值观念。
Third, Must change our research interest, Transformation thinking mode, Renewal value idea.
根据英、汉表达习惯的不同，在翻译实践中可以进行英语静态与汉语动态之间的转换，以体现英汉思维习惯的差异。
Accordingly, the strategy of transformation between the static and dynamic tendencies in English-Chinese translation is a must to embody the differences in thought.
翻译本质上是思维方式的转换。
Essentially speaking, translation is the transformation of different thinking modes.
本篇是系列论文第三篇，紧扣广州人思维主体角色转换问题展开。
As the third one of a series of papers, this paper is on the issue of the conversion of Guangzhou peoples thinking subject role.
这就需要我们转换思维方式，从心理学的角度探讨重新犯罪的原因，进一步完善预防控制体系。
We need to change the way of thinking, and discuss the reasons from the psychology angle, make further improvement in preventing control system.
这就需要我们转换思维方式，从心理学的角度探讨重新犯罪的原因，进一步完善预防控制体系。
We need to change the way of thinking, and discuss the reasons from the psychology angle, make further improvement in preventing control system.
应用推荐